Pameran "Persahabatan," yang kini dibuka di Muzium Seni Halus Van Duong Thanh ( Hanoi ), meneruskan semangat ini, mewujudkan ruang untuk dialog visual antara lima seniman dari pelbagai negara dan generasi. Seniman Van Duong Thanh berkongsi dengan HanoiMoi Weekend tentang pameran dan peranan lukisan dalam menghubungkan budaya.
- Pameran "Persahabatan" dianggap sebagai satu perhimpunan yang sangat simbolik. Bolehkah anda berkongsi idea dan motivasi di sebalik penganjuran pameran ini?
- Bagi saya, "persahabatan" adalah ungkapan rasa syukur yang pertama sekali. Terima kasih kepada generasi sebelum saya, mereka yang telah meninggalkan kesan mendalam dalam hidup dan perjalanan seni saya; terima kasih kepada rakan-rakan seniman yang telah menemani saya dari zaman kanak-kanak hingga ke hari ini. Pameran ini terdiri daripada 50 karya, dengan penyertaan empat generasi pencipta, memberi peluang kepada orang ramai Hanoi untuk mengakses nilai-nilai kemanusiaan, emosi, dan persahabatan erat antara Vietnam dan masyarakat antarabangsa.
Antaranya, saya amat menghargai persahabatan saya dengan seniman dan diplomat Sepanyol, Soledad Fuentes, seorang yang sangat mencintai dan mengambil berat tentang seni. Semasa saya menjadi Duta Besar ke Vietnam, saya dan beliau sering berbual tentang melukis, melukis bersama, dan menganjurkan banyak pameran bersama. Dengan seniman Jerman, Claudia Borchers – anak perempuan wartawan Erwin Borchers, yang berkhidmat dalam Tentera Rakyat Vietnam dan mendedikasikan masa mudanya untuk tujuan keamanan di Vietnam – persahabatan kami telah bertahan selama lebih setengah abad. Kami rapat sejak zaman persekolahan kami ketika kami berumur 12 tahun, semasa pemindahan, bekerja bersama, dan melukis di kampung-kampung Vietnam. Kemudian, kami berdua bercita-cita untuk menjadi seniman dan telah mengekalkan hubungan selama lebih 55 tahun.
Pameran ini menampilkan karya pengukir batu Nguyen Tien Dung, seorang individu yang rajin, bersemangat, dan rendah diri. Beliau telah mencipta pelbagai patung Jeneral Vo Nguyen Giap dan beratus-ratus patung Buddha dan kuil. Beliau telah mengajar krafnya kepada kanak-kanak yang kurang bernasib baik, yang kebanyakannya telah menjadi pengukir. Beliau juga telah menjadi teman saya selama bertahun-tahun dalam aktiviti seni.
- Pameran ini ditekankan oleh artis sebagai "ruang untuk dialog visual." Bagaimanakah dialog ini diluahkan melalui karya seni?
- Saya tidak bertujuan untuk mencari persamaan gaya. Apa yang saya perjuangkan adalah kemungkinan dialog antara personaliti kreatif yang berbeza. Dalam ruang yang sama, lukisan dan arca, emosi dan struktur, intuisi dan refleksi wujud bersama. Setiap seniman membawa bahasa visual mereka sendiri, yang mencerminkan latar belakang budaya, sejarah dan pengalaman kreatif mereka.
Lukisan-lukisan diplomat Soledad Fuentes menjelmakan semangat bebas seni Barat moden, di mana warna menjadi elemen struktur, mengatur keseluruhan kanvas. Lukisan Claudia Borchers condong ke arah kedalaman kontemplatif, membawa tanda falsafah Eropah yang dicampur dengan kepekaan Timur yang terbentuk semasa beliau tinggal di Vietnam. Kemunculan arca batu Nguyen Tien Dung mencipta titik balas yang penting, di mana bentuk dan ruang dikendalikan untuk membangkitkan perasaan dan bukannya menceritakan kisah. Karya-karya seniman muda Minh Nguyen – lahir pada tahun 1999 di Rusia, kini menetap di AS, dan cicit wartawan Erwin Borchers – juga meluaskan skop dialog yang menarik antara generasi pencipta seni.
Dalam peranan saya sebagai penghubung, saya memilih lukisan yang mengharmonikan lirik Timur dengan pemikiran komposisi Barat untuk pameran tersebut.
- Anda telah menganjurkan dan menjalankan lebih 100 pameran, yang kebanyakannya merupakan pertukaran budaya dan acara diplomatik. Apakah mesej yang ingin anda sampaikan melalui pameran ini?
- Saya sentiasa percaya bahawa lukisan adalah jambatan yang mengeratkan persahabatan. Seni mempunyai keupayaan untuk menyentuh emosi yang kadangkala tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata. Selama bertahun-tahun, saya telah menganjurkan bersama lebih daripada 50 pameran bersama duta dan diplomat untuk meraikan Hari Kebangsaan Vietnam di banyak negara. Melalui setiap pameran, saya menggunakan karya seni saya untuk menceritakan kisah rakyat, budaya dan keindahan Vietnam.
Apabila penonton menemui sesuatu yang berkaitan, mereka akan membina perasaan positif, yang seterusnya membawa kepada tindakan positif. Sesetengah penonton telah mengambil anak-anak Vietnam sebagai anak angkat selepas pameran, manakala yang lain telah kembali ke Vietnam untuk mengajar kanak-kanak kurang bernasib baik secara percuma. Bagi saya, itulah bukti paling jelas tentang kuasa seni untuk menghubungkan orang ramai.
- Dalam lukisannya, penonton sering melihat gabungan gaya Timur dan Barat. Bagaimanakah dia menyelaraskan kedua-dua elemen ini?
- Saya dilahirkan dan dibesarkan dalam persekitaran budaya Vietnam sepenuhnya, daripada rumah komunal dan pagoda hinggalah corak pada gendang gangsa; semuanya tertanam dalam fikiran saya. Semasa belajar dan tinggal di luar negara, saya terdedah kepada banyak gerakan seni moden, tetapi sumber budaya tradisional kekal, memupuk emosi saya dan membentuk bahasa visual saya.
Saya percaya bahawa lukisan tidak mengenal sempadan. Setiap lukisan adalah bahasa langsung dari hati seniman kepada penonton. Saya percaya bahawa seni tidak membezakan kelas atau kewarganegaraan, selagi karya itu menyampaikan mesej dan membangkitkan emosi. "Persahabatan" juga dibina atas semangat itu, sebagai pertemuan minda artistik yang berbeza, semuanya berusaha ke arah nilai-nilai keindahan, kemanusiaan, dan perkongsian yang berkekalan.
- Kami sangat berterima kasih kepada artis Van Duong Thanh!
Sumber: https://hanoimoi.vn/hoa-si-van-duong-thanh-hoi-hoa-la-cau-noi-that-chat-tinh-huu-nghi-728479.html
Komen (0)