Lorong itu dipenuhi dengan bunga-bunga yang harum.

Bi terdiam, memendamkan kepalanya dengan makanannya. Untuk masa yang lama, dia tidak dapat dipisahkan daripada datuknya. Setiap kali tiba waktu makan dan datuknya tiada di rumah, dia pasti akan menyebutnya. Bagi Tien, anak lelaki kedua Encik Phe pula, dia selalu pemarah dan tidak pernah berkata sepatah kata pun kepada ayahnya. Sekitar pertengahan pagi, Encik Phe memanggil menantunya: "Jangan tunggu saya makan malam." Dia memberitahu anak lelaki dan suaminya: "Dia telefon tadi dan menyuruh semua orang makan dahulu." Selepas semua orang selesai makan, Encik Phe kembali. Tien membentak: "Ayah, ke mana lagi ayah?" Encik Phe menjerit: "Ayah! Saya sudah setua ini, hidup bahagia dan sihat, dan saya tidak memerlukan sesen pun daripada ayah. Jangan bersikap tidak hormat!"

Adegan pertengkaran Encik Phe dan anaknya telah menjadi perkara biasa. Terutamanya sejak kejatuhan Tien, tidak lagi memimpin kumpulan pembinaan yang tersusun sendiri di kawasan luar bandar. Pekerja-pekerja yang dahulunya mengikuti Tien kini stabil dari segi kewangan dan ingin berpisah dan bekerja secara bebas. Tien hanya tinggal dengan tiga atau empat orang, dan mereka kekurangan pengalaman dan kemahiran, jadi selepas beberapa projek, reputasinya merosot. Kumpulan itu dibubarkan. Tien terpaksa mencari pekerjaan untuk bekas "bawahannya". Ia memalukan. Tien, yang dahulunya minum, kini minum lebih banyak lagi. Mukanya sentiasa merah padam.

***

Encik Phe lebih muda daripada kebanyakan rakan sebayanya. Dia seorang pesakit perang yang bersara selepas bertahun-tahun bekerja sebagai pengawal keselamatan dan pemain dram sekolah. Walaupun dia hanya mempunyai pencen pesakit perang, ditambah sedikit simpanan yang dikumpulnya selama ini, dia tidak perlu risau tentang kewangan dan tidak bergantung kepada anak-anaknya. Dia mempunyai dua orang anak lelaki. Anak lelaki sulungnya berkahwin dengan seseorang pada awal kampung dan menyewa sebuah kolam besar untuk menanam teratai dan menternak ikan. Beberapa kali, dia terdengar penduduk kampung mengadu kuat tentang pertengkaran kuat Encik Phe dengan anak lelaki bongsunya, jadi anak lelaki sulungnya mempertimbangkan untuk membawa bapanya tinggal bersamanya. Tetapi Encik Phe berkata dia terpaksa tinggal di tanah nenek moyangnya, dan selain itu, dia sudah biasa dengan lorong yang dipenuhi bunga raya, taman, dan kicauan burung. Lebih-lebih lagi, dia masih boleh bertolak ansur dengan Tien.

"Itulah yang ayah fikirkan tentang ayah. Kalau ayah tak tahan, datanglah tinggal bersama saya dan isteri. Lagipun, ayah hanya akan pergi ke pinggir kampung; ayah takkan meninggalkan kampung halaman selama-lamanya, jadi tak ada apa yang perlu ditakutkan," pujuk anak sulung itu.

Encik Phe mengucapkan terima kasih kepada orang tua-tua atas kebaikan mereka. Dia tahu bahawa orang tua mudah menghadapi masalah tinggal bersama orang muda. Siapa sangka jika dia berpindah ke pinggir kampung untuk tinggal bersama anak sulungnya, tidak akan ada sebarang ketidaknyamanan? Pada masa itu, jika dia mahukan perubahan pemandangan, dia perlu berjalan kaki jauh untuk kembali ke tengah kampung untuk bertemu rakan-rakannya.

Okey, biar saya fikirkan dulu.

Pada hari-hari berikutnya, Encik Phe sering berbasikal ke tempat anak sulungnya untuk bermain, memberi lebih perhatian kepada cucu-cucunya. Beliau baru-baru ini menggalas jawatan sebagai Pengerusi Persatuan Warga Emas di kampung itu. Persatuan itu menjaga pasu bunga di tepi jalan, mencantikkan kawasan desa yang sedang membangun. Beliau memberitahu ahli-ahli bahawa pemuda dan pemudi di kampung itu sibuk, tetapi mereka mempunyai lebih banyak masa lapang, dan menanam bunga bukan sahaja memupuk semangat kanak-kanak tetapi juga membawa mereka kejelasan mental dan kesihatan yang baik.

Selain Encik Phe, sebenarnya hanya terdapat beberapa orang tua yang bersemangat menjaga bunga dan pokok di sepanjang jalan dan lorong kampung. Orang muda yang sibuk bekerja di syarikat dan kilang berasa sangat gembira melihat orang tua menanam dan menjaga pokok siang dan malam. Ada juga yang meminta cuti pada hari Ahad untuk membantu membawa air untuk orang tua. Encik Phe tergelak kecil seolah-olah dia telah menemui emas. Menjaga bunga dan banyak bersosial, Encik Phe merasakan semangatnya meningkat. Emosinya meluap-luap, dan kadangkala dia akan menyanyi sendiri atau mendeklamasikan puisi. Pada suatu hari dia pulang ke rumah dan memberitahu keluarganya:

- Selepas makan malam, semua orang duduk supaya saya boleh cakap ni.

Wang dirampas:

- Apa ni, Ayah? Terus terang sahaja, kenapa berleter?

Encik Phe mengisytiharkan dengan yakin:

- Macam ni lah, Ayah akan bacakan puisi untuk seisi keluarga. Zaman sekarang, kehidupan semakin moden; orang bukan sahaja sibuk dengan makanan dan pakaian, tetapi mereka juga harus menghargai budaya dan seni…

Sebelum ayahnya sempat menghabiskan ayatnya, Tien menyampuk: "Aduh, budak-budak zaman sekarang tak perlukan benda sentimental macam tu." Encik Phe tak payah berhujah. Aduh, kalau semuanya boleh jadi duit, apa gunanya kehidupan rohani? Dia berdiri, meregangkan badan, dan tanpa diduga matanya bertemu dengan cahaya bulan di kampung halamannya. Bulan itu begitu indah dan puitis. Satu pemikiran puitis timbul, lalu dia berkata: "Aku menulis puisi dengan cahaya bulan keemasan / Menunggu musim bunga tiba, menunggu dia pergi / Apa lagi yang aku perlukan pada usiaku ini? / Aku merindui sayap burung layang-layang setiap kali aku mengingatinya." Bi menjerit, "Ayah memang hebat!", sementara anaknya terus merajuk: "Ayah, jangan racuni fikiran Bi!"

***

Sebagai ketua Persatuan Warga Emas, Encik Phe melancarkan gerakan penulisan puisi. Ahli terasnya adalah ahli kelab puisi kampung. Namun, itu hanyalah kiasan; ramai daripada mereka agak berpengaruh, ahli kelab puisi peringkat daerah. Pernah sekali, Encik Phe dijemput ke mesyuarat di luar daerah, di mana beliau melihat orang ramai membayar permit untuk mencetak puisi mereka. Koleksi puisi dicetak secara profesional dan dipersembahkan dengan indah, tidak seperti di kampungnya, di mana ia hanya difotokopi dan dibaca secara kasar. Beliau membincangkannya dengan Encik Truong dan Encik Ngu, dua ahli aktif kelab puisi kampung: "Mungkin saya patut melabur dalam mencetak koleksi puisi. Saya mempunyai kira-kira sepuluh juta dong, tetapi saya risau tentang anak lelaki kedua saya. Dia tidak suka puisi, dan saya takut dia akan marah."

Encik Ngũ menganalisis:

- Walau apa pun, anak-anak hanya mahu ibu bapa mereka sihat. Jika kita sihat, mereka tidak perlu menjaga kita. Dan menulis puisi sememangnya membolehkan kita mengimbau kembali zaman muda kita; apakah lagi yang boleh dilakukannya untuk meningkatkan kesihatan kita?

- Tetapi anak saya, Tien, hanya memikirkan tentang wang; dia tidak tahu apa ertinya menyayangi ayahnya.

Encik Ngũ berkata dengan yakin:

- Saya rasa ia tidaklah seteruk itu; dia sayangkan ayahnya, tetapi dia tidak mempunyai sebarang motif tersembunyi. Cuma perniagaannya tidak berjalan lancar. Tetapi tempoh hari dia memberitahu anak saya Thoi, "Apa sahaja yang diperlukan oleh 'orang tua' saya, saya akan sediakan." Saya dengar betul.

Encik Truong mengangguk setuju. Dia sendiri telah menyimpan sedikit wang simpanan untuk mencetak koleksi puisi untuk generasi akan datang. Encik Phe berpendapat ia masuk akal. "Kami ibu bapa mereka, ibu Tien meninggal dunia awal, membesarkan dua orang anak seorang diri amat sukar. Sekarang keadaan sudah sedikit lebih mudah, mencetak koleksi puisi tidak akan merugikan sesiapa pun." Ketiga-tiga lelaki itu berjabat tangan dan berkata serentak: "Setiap daripada kami akan mencetak koleksi."

***

Encik Phe tiba-tiba memenangi loteri. Ia merupakan pagi yang agak indah apabila dia menerima panggilan telefon.

- Maaf, Encik Phe, adakah anda dari persatuan itu?

Encik Phe terkejut dengan perkara ini dan bertanya lagi:

- Saya memang Phê, tetapi bukan ahli persatuan itu. Saya hanya menyertai kelab puisi.

Pemanggil itu cepat-cepat membetulkan dirinya: "Ya, betul, itu Persatuan Puisi. Betul, tuan. Saya menelefon untuk memaklumkan berita yang sangat baik: nombor telefon anda telah memenangi sebuah motosikal Honda SH. Kakitangan kami akan menghubungi anda tidak lama lagi, sila jawab telefon."

Encik Phe yang terlalu gembira tidak sempat bertanya mengapa dia menang. Dia berhasrat untuk bertanya kepada orang yang menghubunginya. Beberapa minit kemudian, satu nombor yang tidak dikenali, mendakwa sebagai pekerja Perbadanan X, menghubunginya untuk membimbingnya tentang cara menuntut hadiahnya. Oleh kerana kereta itu bernilai 120 juta, cukainya ialah 10 juta, dan dia juga perlu membeli produk tambahan daripada perbadanan itu, bernilai 5 juta. Gadis itu, dengan suara yang merdu, bertanya kepada Encik Phe sama ada mudah untuk membayar melalui pemindahan bank. Encik Phe menjawab:

- Ngomong-ngomong, saya tertanya-tanya kenapa saya menang hadiah itu?

Gadis itu berkata: "Ya, ini dasar syarikat kami. Setiap tahun, syarikat memilih pelanggan secara rawak untuk memberikan hadiah. Anda satu-satunya yang bertuah di seluruh daerah ini. Adakah anda mempunyai akaun bank?"

- Saya sudah tua, saya tidak tahu apa-apa tentang akaun bank untuk memindahkan wang.

Gadis itu terus berbual mesra dengan Encik Phe: "Tiada masalah, tuan. Kami mempunyai sistem sokongan pelanggan untuk menerima ganjaran. Kami akan menghantar seseorang ke lokasi anda untuk mengesahkan wajah anda, mengutip bayaran cukai, dan menghantar produk yang dibeli. Sebaik sahaja kami mengesahkan bahawa anda telah membayar cukai ke dalam sistem, syarikat akan menghantar seseorang dengan kereta ke lokasi anda. Hanya sediakan minuman anda dan tunggu..."

Encik Phe merasakan lonjakan keterujaan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Dia tidak pernah mendengar suara yang begitu muda dan bersemangat sebelum ini. Gadis itu juga telah mengarahkannya untuk mengejutkan saudara-maranya, jadi dia terpaksa merahsiakannya. Dia mundar-mandir, mengira wang dan menunggu panggilan. Dia berkata pada dirinya sendiri bahawa anaknya akan sangat gembira memiliki kereta yang mahal dan mewah itu. Dia hanya akan memintanya untuk memulangkan wang untuk mencetak koleksi puisi; dia boleh menyimpan kereta itu untuk dirinya sendiri, kerana dia sudah tua dan tidak dapat menggunakan kenderaan mewah seperti itu.

Pekerja wanita itu menelefon lagi, mengatakan Encik Phe akan datang berjumpa dengannya pada keesokan paginya. Dia bertanya sama ada Encik Phe menggunakan telefon pintar. Dia berkata dia menggunakan Zalo untuk berhubung dengan kumpulan puisi.

- Kemudian sila ikut arahan saya, supaya anda boleh menghantar lokasi anda kepada kami dan memudahkan kami mencari anda.

Encik Phe turut serta, hatinya dipenuhi dengan kegembiraan. Dia tidak sabar menantikan keesokan harinya agar dia dapat bertemu dengan anak-anak muda yang telah mengejutkannya dengan musim bunga yang indah.

Keesokan paginya, sebelum tiba, pasangan muda yang merupakan pekerja, menghubungi Encik Phe terlebih dahulu untuk bertanya sama ada sesiapa ada di rumah dan di mana tempat pertemuan yang sesuai. Dia berkata semua orang sibuk dengan kerja mereka sendiri, jadi dia bersendirian di rumah. “Lebih baik berjumpa di lorong yang dipenuhi bunga raya berhampiran rumah saya. Bolehkah kamu berdua cari jalan ke sana?” Gadis itu, seolah-olah cuba berlagak manis, menjawab, “Ya, kami boleh carikannya.”

Itu dia! Encik Phe hampir berseru apabila melihat dua orang penghantar barang itu. Mereka berpakaian begitu elegan. Kedua-dua orang yang tidak dikenali itu menunjukkan kepadanya risalah dengan gambar skuter SH kelabu dan menyerahkan kepadanya sekotak besar suplemen kesihatan. Gadis itu berkata, "Kami profesional, memberikan kejutan dan kepuasan kepada pelanggan kami. Kami harap anda gembira dan sihat."

Ketika Encik Phe sedang mengeluarkan wang dan bersiap untuk memberikannya, Tien menjerit dari hujung lorong, "Ayah, jangan berikan kepada mereka!" Dia dan seorang pemuda lain meluru ke hadapan dan menghalang pasangan muda itu.

- Ayah, mereka ini penipu biasa, kenapa ayah percayakan mereka dan beri mereka wang?

Pada ketika ini, beberapa orang kampung lain turut tiba. Tien menjelaskan: "Beberapa orang di kampung kami telah ditipu, Ayah, tidakkah ayah tahu? Ia adalah helah loteri lama. Mereka juga memberi anda suplemen kesihatan palsu; pengambilannya hanya akan membuatkan anda lebih sakit. Biar saya hubungi polis."

Rupa-rupanya sejak semalam, Tien samar-samar terdengar ayahnya bercakap dengan orang yang tidak dikenali. Kemudian, setelah menyedari kelakuan ayahnya yang luar biasa itu, dia secara rahsia mengekorinya. Pagi ini, Tien berbohong tentang pergi bekerja, tetapi telah meminta rakan-rakannya di kampung untuk membantunya mencari jalan untuk mengepung penipu itu. Sementara itu, dia bersembunyi di taman dan menunggu "pemberi ganjaran" tiba sebelum bergegas keluar.

Pada ketika ini, Encik Phe akhirnya memahami segala-galanya. Tien tergelak kecil dan menghampiri ayahnya:

- Ayah tahu ayah merancang untuk menerbitkan puisi ayah. Jika ayah tidak menghentikannya tepat pada waktunya, ayah pasti akan kehilangan wang itu. Sekarang, ayah akan memberi ayah wang untuk mencetak buku itu, dan ayah boleh menyimpan selebihnya.

Penyair kampung itu berasa bangga, secara rahsia mengucapkan terima kasih kepada anaknya kerana telah mengajarnya sesuatu. Dua orang anggota polis komune muncul, menjalankan pemeriksaan pentadbiran, dan kemudian membawa kedua-dua orang yang tidak dikenali itu ke balai. Pada masa ini, ketua kampung dan Encik Ngu juga tiba. Ketua kampung itu memberitahu Encik Phe: "Anda menerima berita tentang kemenangan loteri tetapi cuba merahsiakannya tanpa memberitahu kami. Nasib baik, penipu-penipu ini tidak profesional; jika anda telah bertemu dengan mereka yang lebih mahir, anda pasti akan kehilangan wang anda."

Di luar, pokok bunga raya dan pokok mawar mekar dengan indahnya, berayun lembut ditiup angin...

Cerpen oleh Xuan Hung

Sumber: https://baophapluat.vn/hoa-thom-day-ngo-post542392.html