Zaman kanak-kanak dihabiskan di belakang ibu

“Saya dilahirkan dan dibesarkan di Sa Phin (daerah Dong Van, wilayah Ha Giang - kini komune Sa Phin, wilayah Tuyen Quang). Ibu saya seorang guru di sebuah sekolah berasrama penuh etnik. Ayah saya meninggal dunia lebih awal, ketika saya masih dalam kandungan ibu saya!” – Sung Manh Hung, pemuda yang kini “membuat gelombang” dalam komuniti pelancongan global, memulakan kisahnya dengan nada yang muram.

Sukar untuk membayangkan betapa sukarnya kehidupan seorang ibu Hmong yang membesarkan dua anak kecil seorang diri pada tahun 1990-an. Tetapi ibu itu tabah dan bertekad untuk tidak membiarkan anak-anaknya berhenti sekolah. "Untuk memberi saya dan abang saya kehidupan yang lebih baik, ibu saya membawa kami ke bandar Dong Van untuk mencari pekerjaan, supaya kami berpeluang mendapatkan pendidikan yang lebih tinggi, bukan mengikut tradisi orang tua-tua kami," mata pemuda itu bercahaya dengan bangga ketika dia bercakap tentang ibunya.

Seorang wanita Hmong, yang suaminya meninggal dunia pada usia muda dan menghadapi pelbagai kesusahan, namun bertekad untuk memberi anak-anaknya pendidikan yang tinggi – ini adalah kisah yang luar biasa di lereng bergerigi Dataran Tinggi Dong Van Karst.

Zaman kanak-kanak Hung adalah seperti mana-mana kanak-kanak Hmong yang lain, digendong di belakang ibunya di sepanjang dataran tinggi berbatu. Hung membesar dikelilingi oleh bunyi seruling dan kecapi mulut Hmong. Mungkin kerana ini, Sung Manh Hung yang masih kecil menunjukkan bakat muzik pada peringkat awal, menikmati tarian dan nyanyian. Didorong oleh ibunya, Hung menamatkan pendidikan kolejnya dan kemudian melanjutkan pelajarannya di universiti. Pada tahun 2018, Hung menamatkan pengajian dengan Ijazah Sarjana Muda dalam Pengurusan Kebudayaan dari Universiti Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Thanh Hoa, dan segera mula bekerja di Pusat Kebudayaan Daerah Dong Van di wilayah Ha Giang selepas tamat pengajian.

Sung Manh Hung (di sebelah kanan) menjadi rakan usaha sama yang dikenali di Pusat Kebudayaan Daerah Dong Van (dahulunya) semasa masih menjadi pelajar.

“Ia satu kebetulan yang sangat bertuah!” – Hung mengakui apabila kami bertanya kepadanya mengapa dia diambil bekerja di pusat kebudayaan daerah itu. “Semasa zaman persekolahan saya, saya sering pulang ke rumah semasa cuti untuk bekerja sebagai kolaborator untuk pusat kebudayaan. Mungkin mereka melihat sedikit bakat dalam diri saya dan mengambil saya bekerja. Saya masih berterima kasih kepada mereka kerana memberi saya peluang pekerjaan yang sesuai dengan kebolehan saya dan membolehkan saya bekerja di kampung halaman saya.”

Satu sesi kesedaran undang-undang dan dasar di kampung-kampung terpencil di Sung Manh Hung.

Dan begitulah, Sung Manh Hung terlibat dengan Pusat Kebudayaan Daerah Dong Van, memulakan tugasnya sebagai pegawai propaganda. Tidak lama kemudian, penduduk Dong Van mula mengenali imej seorang pemuda bermata cerah dengan senyuman mesra, berpakaian tradisional Mong, membawa pembesar suara, dan mengembara ke setiap kampung . “Pada masa itu, jalan raya sukar dilalui, dan kadangkala kenderaan rosak di tengah jalan, tetapi saya tidak merasa sukar kerana sudah lama penduduk di kampung-kampung terpencil mengalu-alukan kunjungan seorang pegawai. Semua orang sangat gembira melihat Hung bertutur dalam bahasa Mong, menyanyi, dan menari bersama mereka. Kasih sayang daripada penduduk itu menjadikan Hung lebih bertekad untuk mengatasi kesusahan dan berusaha melaksanakan tugasnya dengan baik.”

"Duta Pelancongan" di platform digital

Melihat rakan senegaranya masih miskin, melihat kanak-kanak masih lapar dan tidak berpendidikan, Hung dengan berani mengemukakan idea unik - untuk membantu kampung halamannya. "Saya mempelajari budaya dan bekerja dalam sektor kebudayaan. Saya berpendapat bahawa bekerja dalam budaya dan pelancongan adalah cara terbaik untuk membantu Dong Van berkembang," kongsi Hung.

Tanpa teragak-agak, Sung Manh Hung memulakan projek perintis: "Malam Pertukaran Budaya Komuniti," yang diadakan setiap petang di Pekan Lama Dong Van. Pada mulanya, acara itu hanyalah acara asas, hanya melibatkan sekumpulan anak muda yang gemar menari. Pasukan Hung memainkan lagu-lagu yang rancak dan menjemput pelancong untuk menari dan menyanyi bersama. Kemudian, untuk menjadikan perayaan lebih meriah, Hung secara peribadi telah mereka koreografi dan mencipta gerakan tarian rakyat, mendapat inspirasi daripada aktiviti harian orang Mong dan zaman kanak-kanaknya sendiri: mengupas benih, menanam benih, membajak tanah, mengisar jagung, merumput, dan menangkap ikan dan udang… Semua pergerakan itu cukup mudah untuk disertai oleh pelancong dari semua peringkat umur. Malam pertukaran budaya berlangsung selama dua jam dan telah diadakan secara berkala setiap petang sejak dua tahun lalu.

Sung Manh Hung (duduk di tengah) dan pelancong di "Malam Pertukaran Budaya Komuniti" di Pekan Lama Dong Van.

Tetapi itu bukan semuanya. Melalui klip pendek berdurasi 30 saat hingga 1 minit, Hung berkongsi detik-detik paling tidak dapat dilupakan dalam "Malam Pertukaran Budaya Komuniti" di platform media sosial. Tanpa pementasan yang rumit, imej-imej ini cepat tersebar, meraih berjuta-juta tontonan dan suka. Nama "Hung Ha Giang" serta-merta menjadi istilah carian yang popular. Halaman peribadi Hung memperoleh hampir 500,000 pengikut di TikTok dan 300,000 di Facebook. Dong Van kemudiannya menjadi semakin mudah diakses oleh pelancong domestik dan antarabangsa. Menunjukkan kepada kita pecahan aktiviti TikToknya, Hung dengan teruja berkongsi bahawa video tentang Dong Van yang disiarkannya telah diikuti oleh sebilangan besar penonton di India, Brazil dan negara-negara Eropah. Mereka menggelarkan Dong Van sebagai "bandar tarian" dan menyatakan penghargaan mereka atas aktiviti komuniti yang dianjurkan oleh kumpulan Hung.

Pelancong mencetak gambar Sung Manh Hung pada kemeja-T dan berpusu-pusu ke Dong Van untuk merasai sendiri pelancongan kerana video yang disiarkannya.

Budaya boleh menghubungkan orang dari benua yang berbeza, bertutur dalam pelbagai bahasa, dengan warna kulit dan rambut yang berbeza. Hung telah mengalami keajaiban ini. “Seorang pemuda Perancis datang ke Dong Van buat kali pertama dan menemui saya. Dia menunjuk ke dadanya dan memperkenalkan dirinya: ‘Saya mencetak gambar Hung pada baju saya!’ Rupa-rupanya dia telah melihat video yang saya siarkan, mereka bentuk dan mencetak baju itu sendiri, terbang ke Vietnam, pergi ke Dong Van, dan mengambil gambar bersama saya. Saya benar-benar terharu, kerana lelaki bertopi hitam dan berbaju hitam itu, tersenyum pada bajunya, sebenarnya saya,” Hung memberitahu kami, matanya bersinar dengan kebahagiaan.

Dengan pengaruh dan reputasinya di media sosial, Hung juga menghubungkan dan menganjurkan banyak program amal, membantu ramai orang yang kurang bernasib baik di kawasan itu. Dengan memanfaatkan platform medianya, Hung juga menyokong petani tempatan dalam menjual produk pertanian bermusim seperti ginseng, ubi keledek dan madu. Gabungan transformasi digital dan budaya tradisional benar-benar telah membuka laluan yang menjanjikan untuk wilayah dataran tinggi berbatu.

Berkongsi dengan kami, Komrad Giàng Mí Say, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Đồng Văn, wilayah Tuyên Quang, tidak menyembunyikan rasa bangganya terhadap pegawai kebudayaan muda yang berbakat besar, Sùng Mạnh Hùng. “Dilahirkan dan dibesarkan di Đồng Văn, Komrad Sùng Mạnh Hùng mempunyai pemahaman yang mendalam tentang budaya tradisional tempatan. Sebagai pegawai di Pusat Khidmat Awam Komune Đồng Văn, beliau telah memulakan aktiviti kebudayaan secara kreatif di Bandar Lama Đồng Văn, menyumbang kepada promosi imej dan pembangunan pelancongan untuk komune. Dengan hasil yang begitu mengagumkan, Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Rakyat komune sedang menyelidik dan menaik taraf aktiviti ini menjadi produk kebudayaan yang membawa jenama Đồng Văn.”

Bagi memastikan budaya dataran tinggi berbatu diwarisi turun-temurun.

Semasa perbualan kami, Hung berulang kali menekankan satu perkara: "Saya tidak keseorangan." Pencapaian hari ini adalah hasil usaha kolektif oleh golongan muda yang sangat bersemangat, yang kecintaan mereka terhadap budaya etnik mereka tidak kurang daripada Hung. "Kebanyakan mereka masih sangat muda, baru berusia 18 atau 20 tahun, semuanya dari kumpulan etnik minoriti, tinggal dan belajar di sini di Dong Van."

Kisah Hung mengejutkan kami, membuatkan kami tertanya-tanya bagaimana ketua kumpulan itu berjaya mencari, memilih dan melatih budak lelaki dan perempuan Hmong dan Giay yang pemalu dan pendiam ini untuk menjadi penghibur, penyampai dan penari yang yakin yang membuat persembahan di malam unggun api yang meriah. Hung menjelaskan bahawa dia menghabiskan masa berbulan-bulan mencari kakitangan di sekolah berasrama penuh di komune, dan kemudian melatih mereka untuk memperoleh kemahiran dan kehadiran pentas yang diperlukan. "Selagi mereka menyukai budaya tradisional, saya akan melatih mereka sepenuh hati," kongsi Sung Manh Hung.

Ly Duc Duy (kanan) telah dibantu dan dilatih oleh Sung Manh Hung untuk menjadi pengacara di Dong Van Old Town. Foto: DUC TINH

Menjadi ahli pasukan Hung bukan sahaja membolehkan golongan muda menyertai aktiviti kebudayaan, tetapi juga memberi mereka pendapatan yang kecil untuk membantu menampung sebahagian daripada perbelanjaan pengajian dan sara hidup mereka. Berikutan cadangan, kami melawat Ly Duc Duy, seorang pelajar etnik minoriti Giay berusia 20 tahun yang kini belajar Bahasa Inggeris di Universiti Sains, Universiti Thai Nguyen. Bapanya meninggal dunia, dan sebagai anak sulung, Duy telah mempertimbangkan untuk berhenti sekolah bagi meringankan beban ibunya. Walau bagaimanapun, melihat bakat Duy, Hung menjemputnya untuk menyertai kumpulan itu sebagai penyampai malam di Old Quarter. Daripada hadiah yang disumbangkan oleh pelancong, Duy memperoleh pendapatan yang kecil, membantu ibunya membesarkan adik-beradiknya dan menampung perbelanjaan pengajiannya. “Jika saya dapat bekerja dengan Encik Hung dalam jangka masa panjang, saya tidak perlu mencari pekerjaan jauh dari rumah, dan saya akan dapat tinggal dekat dengan ibu dan adik lelaki saya. Saya suka pekerjaan saya sekarang dalam pelancongan. Saya mungkin belum banyak menyumbang, tetapi saya telah belajar untuk bercerita tentang kampung halaman saya, dan pelancong suka mendengar cerita saya!” Ly Duc Duy berkongsi.

Jadi, adakah model budaya unik di dataran tinggi karst Dong Van ini akan dikekalkan dalam jangka masa panjang? Adakah Hung akan meninggalkan tanah airnya untuk mencuba pekerjaan dan jawatan baharu? Kita tahu bahawa pencipta kandungan yang berjaya tidak kekurangan tawaran kerjasama yang menarik. Lelaki muda Hmong itu ketawa terbahak-bahak mendengar soalan kami: “Memang benar bahawa beberapa organisasi dan perniagaan pelancongan telah menjemput saya untuk bekerja dengan mereka, dengan gaji yang begitu tinggi sehingga ‘mengejutkan’. Tetapi ini rumah saya, tanah air saya, isteri dan anak-anak saya ada di sini. Saya Hung – Ha Giang! Jika saya meninggalkan Ha Giang, saya tidak lagi akan menjadi Hung!”

Kami mengucapkan selamat tinggal kepada Sung Manh Hung dan tanah Dong Van, kembali ke ibu kota. Di sepanjang jalan raya yang megah dan biru langit, saya tiba-tiba teringat sebuah kisah dari hampir 60 tahun yang lalu, ketika penulis Nguyen Tuan berdiri di tempat kami lalui dan meramalkan: "Suatu hari nanti, tempat ini akan menjadi destinasi pelancongan. Helikopter akan menerbangkan penumpang ke seluruh Ha Giang…"

Para sasterawan betul! Ha Giang (kini Tuyen Quang) telah menjadi destinasi terkenal, bukan sahaja kerana pemandangan semula jadinya yang menakjubkan, tetapi juga kerana penduduknya yang tahu cara memelihara dan menyebarkan nilai-nilai budaya tradisional, seperti Sung Manh Hung!

    Sumber: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/hung-ha-giang-va-thi-tran-khieu-vu-1042034