Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Menceritakan kisah warisan sulaman Vietnam.

HNN - Pameran bertajuk "HER-ITAGE - Penstrukturan Semula Sulaman Tradisional," yang diadakan pada akhir September, meninggalkan banyak emosi dan tanggapan indah kepada pelancong dan penduduk Hue mengenai gaun pengantin yang membawa kisah budaya. Di pameran itu, penonton dapat menyaksikan sendiri teknik ukiran, tatahan, dan pemotongan seni sulaman tradisional Vietnam yang halus, kreatif, dan imaginatif, yang dipamerkan pada motif gaun pengantin yang bertenaga, termasuk motif dari istana diraja Hue.

Báo Thừa Thiên HuếBáo Thừa Thiên Huế19/10/2025


Pereka Nguyen Quynh Anh

Hue Today Weekend telah berbual dengan pereka Nguyen Quynh Anh, Pengasas jenama gaun pengantin Lecia Bridal dan Pengarah Kreatif Projek HER-ITAGE, tentang perjalanan beliau mendapatkan inspirasi daripada seni sulaman dan keindahan warisan melalui projek HER-ITAGE, dengan aspirasi untuk membawa budaya tradisional ke dalam aliran kontemporari.

Berkongsi tentang permulaan kisahnya dalam membawa warisan sulaman Vietnam ke dalam gaun pengantin, Quynh Anh dengan teruja berkata:

Projek HER-ITAGE merupakan satu perjalanan unik untuk menstruktur semula warisan dan mentakrifkan semula hubungan wanita dengan nilai-nilai tradisional. Nama projek ini merupakan gabungan halus antara "Her" (wanita) dan "Warisan," yang menandakan perayaan wanita moden dan penghargaan terhadap warisan. Dalam dunia Lecia Bridal, "Her" melambangkan wanita moden, yang memiliki pemikiran global sambil mengekalkan hubungan yang mendalam dengan akar budayanya. HER-ITAGE melangkaui sekadar pemeliharaan; ia merupakan cara untuk mengintegrasikan sulaman Vietnam ke dalam kehidupan kontemporari melalui fesyen gaun pengantin.

Satu reka bentuk dalam koleksi ini diinspirasikan oleh seni bina dan motif istana diraja Hue.

HER-ITAGE lahir daripada kebimbangan bahawa warisan sulaman Vietnam menghadapi risiko pudar dari semasa ke semasa. Saya percaya bahawa nilai sesuatu warisan hanya benar-benar terpelihara apabila ia dapat wujud bersama kehidupan hari ini. Oleh itu, HER-ITAGE berhasrat untuk mengintegrasikan sulaman Vietnam ke dalam kehidupan kontemporari melalui gaun pengantin – produk yang bersifat simbolik dan berkait rapat dengan detik-detik terpenting dalam kehidupan seseorang. Melalui setiap jahitan, pemakai bukan sahaja merasai keindahannya tetapi juga menyentuh kisah budaya tersebut.

Mengapakah Quynh Anh memilih Hue sebagai tempat pertama untuk menceritakan kisah warisan sulaman Vietnam melalui rekaan gaun pengantinnya?

Hue telah lama menjadi salah satu tempat asal kraftangan Vietnam, terutamanya sulaman diraja. Tetapi lebih daripada itu, Hue mempunyai semangat yang sangat unik: keanggunan, ketenangan, dan kedalaman – dan inilah semangat yang ingin disampaikan oleh Lecia.

Tambahan pula, saya menyaksikan pembangunan bersepadu sambil mengekalkan akar umbinya apabila saya kembali ke Hue untuk pelancongan tahun ini dan berinteraksi dengan golongan muda Hue. Oleh itu, Hue merupakan tempat yang sesuai untuk menggambarkan mesej projek tentang perjalanan untuk menghidupkan nilai-nilai tradisional dalam era moden.

Ramai penonton kagum dengan teknik sulaman indah yang dicipta semula dalam bahasa moden pada gaun pengantin di pameran "HER-ITAGE - Penstrukturan Semula Sulaman Tradisional". Apakah teknik sulaman tradisional yang digunakan dan diadaptasi secara kreatif untuk digabungkan ke dalam koleksi gaun pengantin sulaman Vietnam ini dengan cara yang begitu lengkap?

Lecia menguraikan sulaman tradisional kepada tiga elemen teras: teknik, bahan dan peraturan. Dari situ, Lecia memilih beberapa elemen untuk dikekalkan sambil mengubah suai elemen lain agar sesuai dengan bahasa moden. Contohnya, daripada menggunakan benang sulaman tradisional, kami bereksperimen dengan benang yang diperbuat daripada fabrik potongan laser, rami dan sutera mentah, atau menukar peraturan sulaman daripada jahitan pendek, sekata dan berulang kepada jahitan panjang, tidak sekata dan kreatif.

HER-ITAGE bukan sekadar memelihara sulaman tradisional; ia juga tentang mengintegrasikan sulaman Vietnam ke dalam kehidupan kontemporari melalui fesyen gaun pengantin.

Dengan memprogram semula ketiga-tiga elemen ini dan menggabungkannya dengan teknik buatan tangan lain seperti pembuatan bunga 3D, perhiasan, pemotongan laser, kerja timbul, dan tatahan, Lecia mencipta penampilan baharu sepenuhnya berdasarkan teras sulaman tradisional. Salah satu kata kunci yang mentakrifkan estetika Lecia ialah "kesederhanaan." Selepas proses transformasi, perinciannya diletakkan secara halus dan secukupnya berdekatan supaya penonton dapat menghargai bentuk seni sambil tetap merasa biasa. Matlamat utama adalah untuk menyebarkan sulaman Vietnam kepada orang ramai, bukan hanya sekumpulan kecil, sekali gus memelihara nilai-nilai tradisional sambil kekal relevan dengan kehidupan moden.

Dalam koleksi gaun pengantin yang dipamerkan di pameran itu, banyak motif diinspirasikan oleh seni bina dan corak imperial Hue. Untuk memasukkan motif-motif ini ke dalam gaun pengantin, Quynh Anh dan pasukannya pasti telah meluangkan banyak masa untuk menyelidik dan mereka bentuk.

Dalam koleksi ini, beberapa rekaan diinspirasikan oleh seni bina dan motif Hue. Cabaran terbesar adalah memastikan keaslian dan keaslian, tanpa mengubah elemen-elemen ini secara sewenang-wenangnya. Cabarannya adalah untuk mengharmonikan elemen tradisional dengan bahasa estetika global, kerana Lecia melayani pelanggan domestik dan antarabangsa. Proses ini memerlukan perhatian yang teliti terhadap perincian, penyelidikan yang teliti dan kreativiti untuk memelihara semangat budaya dan mencipta rekaan fesyen yang sofistikated, moden dan mudah diakses.

Quynh Anh, bolehkah anda berkongsi pengalaman yang tidak dapat dilupakan daripada perjalanan anda membawa "warisan" sulaman Vietnam ke dalam fesyen gaun pengantin?

Satu kenangan yang tidak akan saya lupakan ialah Pertunjukan Mini di atas Bot Diraja Hueritage di Hue. Semasa acara sedang berlangsung, tiba-tiba hujan mula turun. Biasanya, hujan merupakan perkara yang paling dibimbangkan untuk acara luar, tetapi pada hari itu hujan menjadi detik yang istimewa. Hujan memberikan keindahan puitis di ruang tersebut – romantis dan tenang. Detik itu bukan sahaja memberikan pengalaman yang tidak dapat dilupakan untuk para tetamu tetapi juga menjadi kenangan berharga untuk seluruh pasukan.

Menurut Quynh Anh, adakah perjalanan membawa sulaman Vietnam keluar dari alam pemeliharaan ke dalam kehidupan kontemporari telah berjaya setakat ini?

Sehingga kini, saya masih belum dapat mengatakan bahawa saya benar-benar berpuas hati, kerana ini hanyalah permulaan kepada perjalanan yang panjang. Membawa sulaman Vietnam ke dalam kehidupan kontemporari tidak boleh diukur hanya dengan beberapa koleksi; ia memerlukan lebih banyak langkah untuk benar-benar membuktikan nilainya. Apa yang paling saya harapkan ialah projek ini dapat terus menerima sokongan dan galakan, supaya intipati kraftangan Vietnam dapat disebarkan secara meluas, dan supaya rakyat Vietnam dapat dengan bangganya memilih produk "Dicipta dan Dihasilkan di Vietnam"—produk yang mempunyai nilai kreatif dan budaya—dan bukannya hanya "Dibuat di Vietnam."

Pada masa hadapan, saya membayangkan rangkaian produk bersulam Lecia menjadi jenama utama di pasaran antarabangsa. Selain gaun pengantin, saya bercita-cita untuk mencipta lebih banyak koleksi, meluaskan jangkauan kami melangkaui sempadan, bagi menyebarkan keindahan warisan Vietnam dalam gaya minimalis kontemporari sambil mengekalkan kedalaman dan karakternya yang unik.

Terima kasih, Quynh Anh!


“Ia mengambil masa 3-5 bulan, kadangkala setahun, untuk menyulam gaun pengantin, bergantung pada jumlah perincian. Untuk gaun pengantin dalam koleksi pertama ini, kami perlu menggabungkan teknik sulaman tangan dan sulaman berlapis supaya corak sulaman kelihatan jelas, seperti imej 3D. Ini bermakna kami perlu menggabungkan sulaman tradisional dan moden. Ini adalah proses yang kreatif dan teliti, memerlukan kemahiran dan usaha yang hebat dalam menyulam gaun pengantin, sesuatu yang, setahu saya, tidak dapat dicapai oleh tempat lain pada masa ini.”

Artis sulaman Phung Thi Vui

Sumber: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ke-chuyen-di-san-theu-viet-158900.html


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Oh, Ao Dai...

Oh, Ao Dai...

Rumah-rumah unik beratap lumut di sebuah perkampungan tanah tinggi di utara Vietnam.

Rumah-rumah unik beratap lumut di sebuah perkampungan tanah tinggi di utara Vietnam.

Musim petang jatuh

Musim petang jatuh