Mewarisi dan mempromosikan persahabatan dan kerjasama yang baik antara Vietnam dan Korea Utara

Timbalan Menteri Tetap Hal Ehwal Luar Nguyen Minh Vu. (Foto: Kementerian Luar Negeri)

Wartawan: Bolehkah anda beritahu kami maksud dan tujuan lawatan Negara Setiausaha Agung Lam ke Korea Utara dan kehadiran pada Ulang Tahun Ke-80 Penubuhan Parti Pekerja Korea?

Timbalan Menteri Tetap Hal Ehwal Luar Nguyen Minh Vu : Atas jemputan Setiausaha Agung Parti Pekerja Korea dan Pengerusi Suruhanjaya Hal Ehwal Negara Republik Rakyat Demokratik Korea Kim Jong Un, Setiausaha Agung Lam dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi akan mengadakan lawatan Negara ke DPRK dan menghadiri ulang tahun ke-80 penubuhan Parti Pekerja Korea ke-80, 29 Oktober.

Lawatan ini mempunyai banyak makna yang sangat istimewa, iaitu lawatan pertama Komrad To Lam ke Korea Utara sebagai Setiausaha Agung dan lawatan Negara pertama oleh Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam ke Korea Utara dalam tempoh 18 tahun.

Lawatan itu berlaku pada masa kedua-dua negara meraikan ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik (1950-2025) dan Tahun Persahabatan Vietnam-DPRK 2025, dengan jelas menunjukkan kepentingan kedua-dua Pihak dan Negara melekat pada persahabatan tradisional antara Vietnam dan Korea. Lawatan ini mempunyai tiga maksud dan tujuan yang sangat penting:

Pertama sekali, lawatan ini terus mengesahkan dasar luar Vietnam yang konsisten dalam menghargai hubungan dengan negara-negara sahabat tradisional. Korea Utara adalah salah satu negara pertama di dunia yang menjalin hubungan diplomatik dengan Vietnam (sejak 1950). Ini adalah persahabatan tradisional yang ditanam dengan susah payah oleh Presiden Ho Chi Minh, Presiden Kim Il Sung dan generasi pemimpin kedua-dua negara. Dalam perjuangan untuk pembebasan negara, Korea Utara juga merupakan negara yang berdampingan dan membantu Vietnam. Vietnam sentiasa menyokong dan menemani Korea Utara dalam masa sukar.

Kedua , lawatan itu adalah satu peristiwa yang sangat penting bagi pemimpin tertinggi kedua-dua Parti dan dua negara untuk membincangkan dan bersetuju mengenai orientasi strategik untuk mewarisi dan mempromosikan persahabatan tradisional antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara, mengukuhkan kerjasama dua hala dalam tempoh baharu selaras dengan peraturan antarabangsa yang berkaitan dan memenuhi aspirasi dan kehendak rakyat kedua-dua negara, terutamanya dalam bidang seperti kesihatan, budaya, sukan, pertukaran rakyat dan pertanian.

Ketiga , sebagai ahli masyarakat antarabangsa yang aktif dan bertanggungjawab, dengan lawatan ini, Vietnam terus menunjukkan sokongan yang konsisten terhadap trend, usaha dan sumbangan kepada keamanan, kestabilan dan kerjasama pembangunan di semenanjung Korea, di rantau ini dan di dunia.

Dengan kepentingan dan kepentingan yang sedemikian, atas dasar persahabatan tradisional Vietnam-DPRK sepanjang 75 tahun yang lalu, saya amat percaya bahawa lawatan Negara Setiausaha Agung Lam dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi akan menjadi satu peristiwa penting, menyumbang kepada meningkatkan lagi keberkesanan kerjasama dua hala antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara, memenuhi aspirasi dan kehendak rakyat dan pada masa yang sama menyumbang kepada pembangunan keamanan, kestabilan dan kerjasama kedua-dua negara. rantau dan dunia.

Wartawan : Bolehkah anda menilai hubungan Vietnam-Korea Utara sejak kebelakangan ini dan jangkaan anda untuk lawatan kerja Setiausaha Agung ini?

Timbalan Menteri Tetap Hal Ehwal Luar Nguyen Minh Vu : Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, walaupun menghadapi kesukaran yang objektif disebabkan oleh situasi antarabangsa dan serantau, dengan asas persahabatan tradisional yang telah lama terjalin dan kemahuan serta keinginan untuk kerjasama berterusan antara kedua-dua negara, hubungan Vietnam-DPRK terus berkembang dengan stabil dan kukuh serta telah mencapai beberapa keputusan yang menggalakkan dan cemerlang.

Pertama sekali, kedua-dua pihak mengekalkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan semua peringkat, dengan sorotan istimewa ialah lawatan persahabatan rasmi ke Vietnam oleh Setiausaha Agung dan Pengerusi Suruhanjaya Hal Ehwal Negara Republik Rakyat Demokratik Korea Kim Jong Un pada Mac 2019. Sejak kebelakangan ini, pemimpin peringkat tinggi dan semua peringkat kedua-dua negara telah mengekalkan hubungan dan pertukaran dalam bentuk surat yang fleksibel kepada setiap negara dan seperti melalui telegram ke setiap negara. mengeratkan silaturahim dan kepercayaan politik antara kedua-dua pihak.

Kedua-dua pihak telah menandatangani beberapa perjanjian kerjasama dua hala dalam bidang kebudayaan, kesihatan, pengangkutan penerbangan awam, bantuan kehakiman, promosi dan perlindungan pelaburan, pengelakan cukai berganda, dsb.; mengekalkan beberapa mekanisme dialog dan kerjasama seperti Perundingan Politik di peringkat Timbalan Menteri Luar, Jawatankuasa Antara Kerajaan mengenai kerjasama ekonomi, perdagangan, saintifik dan teknologi berdasarkan kesesuaian dengan keperluan setiap negara serta peraturan antarabangsa.

Kerjasama budaya dan pertukaran rakyat dengan rakyat merupakan titik terang dalam hubungan persahabatan antara kedua-dua negara, dengan pelbagai bentuk seperti pertukaran delegasi seni dan budaya, pertukaran sukan, penyertaan dalam Festival Seni Musim Bunga tahunan dan Festival Filem Antarabangsa Pyongyang.

Aktiviti pertukaran antara pertubuhan rakyat dikekalkan dan diperluaskan, terutamanya aktiviti dalam rangka Tahun Persahabatan Vietnam-DPRK 2025 sempena ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik, sekali gus membantu rakyat kedua-dua negara, khususnya generasi muda, untuk memahami dengan lebih mendalam tentang persahabatan tradisional dan baik antara kedua-dua Pihak, Negara dan rakyat.

Dengan hasil kerjasama yang baik di atas dan muhibah serta usaha kedua-dua pihak, kami percaya lawatan bersejarah ini akan mencipta pencapaian baharu bagi hubungan kedua-dua negara. Ini juga merupakan kesempatan yang sangat penting bagi kedua-dua pihak untuk berkongsi secara praktikal, ikhlas dan terus terang tentang situasi antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama, dan untuk membuat sumbangan yang bertanggungjawab dan membina untuk menggalakkan dialog, mengekalkan keamanan, kerjasama dan pembangunan di semenanjung Korea, di rantau ini dan di dunia.

Wartawan : Terima kasih banyak, Timbalan Menteri!

Sumber: https://nhandan.vn/ke-thua-va-phat-huy-quan-he-huu-nghi-hop-tac-tot-dep-viet-nam-trieu-tien-post913646.html