Peperiksaan Hương ialah bahagian teras sistem peperiksaan Confucian. Peperiksaan Đinh Dậu pada tahun 1897 berlaku dalam konteks Konfusianisme di Vietnam secara beransur-ansur menurun dan aksara Cina secara beransur-ansur digantikan dengan bahasa kebangsaan. Peperiksaan tahun itu istimewa kerana kehadiran Gabenor Jeneral Indochina Paul Doumer dalam majlis perasmian. Terima kasih kepada peristiwa yang jarang berlaku itu, jurugambar Firmin-André Salles berpeluang mendekati dan merakam detik-detik berharga yang mencerminkan kehidupan dan upacara penting istana diraja dan aktiviti rakyat Vietnam.

Firmin-André Salles (1860–1929) ialah seorang jurugambar Perancis yang bekerja di Vietnam, Laos, dan Kemboja dari 1896 hingga 1898. Menggunakan fotografi plat kering, dia merakam imej ketajaman dan perincian yang luar biasa, memberikan pandangan hidup, landskap dan acara kebudayaan yang jelas di Vietnam pada akhir abad ke-19.

Encik Le Xuan Kieu, Pengarah Pusat Aktiviti Kebudayaan dan Saintifik Kuil Kesusasteraan - Quoc Tu Giam, bercakap pada majlis perasmian.

Di pameran itu, pelawat boleh mengagumi sejumlah besar gambar yang diambil oleh jurugambar Firmin-André Salles, menangkap peperiksaan Hương 1897 di Nam Định . Ini adalah dokumen langka yang masih terpelihara, secara sahih menyampaikan suasana sekolah peperiksaan purba yang khusyuk lagi sibuk. Karya-karya tersebut dipamerkan dalam ruang buluh yang unik, diilhamkan oleh seni bina sekolah peperiksaan purba, memberikan penonton perasaan memasuki "sekolah peperiksaan" sebenar. Di ruang itu, imej hitam dan putih berusia lebih seratus tahun dengan jelas mencipta semula adegan calon yang mengambil peperiksaan, pemeriksa, khemah dan simbol tipikal sistem peperiksaan Confucian.

Ruang pameran foto "Peperiksaan Wilayah pada akhir abad ke-19" diilhamkan oleh seni bina sekolah peperiksaan purba.

Di samping itu, pameran itu telah menyelaraskan dengan pakar budaya tempatan untuk menambah perspektif yang lebih mendalam tentang peperiksaan Huong dan watak-watak yang muncul dalam foto, menjadikan pameran itu lebih jelas dan memberi pengunjung pandangan yang lebih komprehensif tentang peperiksaan Huong. Pada masa yang sama, pameran itu turut membuka ruang dialog tentang peranan fotografi dalam merekod dan membentuk kesedaran sejarah, di samping memberi gambaran menarik kepada orang ramai tentang teknik fotografi serta sistem pendidikan dan peperiksaan pada zaman feudal.

Perwakilan dan tetamu mengambil gambar cenderahati.

Dengan gabungan bahan fotografi, ruang kreatif dan perspektif budaya kontemporari, pameran "Peperiksaan Wilayah pada Akhir Abad Ke-19" menjanjikan acara kemuncak istimewa acara Photo Hanoi'25 - Biennale Fotografi Antarabangsa ketiga, membawa penonton mengembara kembali ke masa lalu, di mana tradisi rajin belajar dipelihara dan dihormati.

Pameran itu berlangsung sehingga 30 November di Kuil Kesusasteraan, Hanoi.

Berita dan foto: THAI PHUONG

* Sila layari bahagian untuk melihat berita dan artikel berkaitan.

    Sumber: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/khai-mac-trien-lam-anh-khoa-thi-huong-cuoi-the-ky-19-1010707