Apabila maruah "ditikam" oleh wang.

Pada 6 Januari, Mahkamah Tentera Wilayah Tentera 5 telah membuka perbicaraan jenayah untuk meneruskan kes "Pelanggaran peraturan pengurusan tanah" dan "Pengambilan harta secara palsu." Antara sembilan defendan ialah dua bekas Mejar Jeneral tentera: Hoang Viet Quang, bekas Timbalan Pengarah Operasi; dan Nguyen Duy Cuong, bekas Pengetua Sekolah Pegawai Tentera Udara.

Gambaran keseluruhan perbicaraan awal kes pelanggaran tanah di Khanh Hoa .

Dakwaan No. 578/CT-VKS-P1 bertarikh 28 September 2025, Pendakwaan Tentera Pusat menyimpulkan: “Sepanjang tempoh 2015-2024, defendan Nguyen Chien Thang, Le Duc Vinh, Dao Cong Thien, Vo Tan Thai dari Jawatankuasa Rakyat wilayah Khanh Hoa dan defendan Hoang Viet Quang, Nguyen Duy Cuong dari agensi-agensi dalam Kementerian Pertahanan Negara melanggar peraturan mengenai pengurusan tanah apabila Kerajaan, Suruhanjaya Ketenteraan Pusat dan Kementerian Pertahanan Negara telah bersetuju untuk menukar tujuan penggunaan tanah di lapangan terbang Nha Trang daripada tanah pertahanan negara kepada pembangunan ekonomi dan sosial tempatan, tetapi Perdana Menteri masih belum meluluskan rancangan untuk mengatur dan mengendalikan tanah dan bangunan tersebut.”

Pemindahan kira-kira 186.2 hektar tanah pertahanan negara di lapangan terbang Nha Trang kepada Jawatankuasa Rakyat wilayah Khanh Hoa mesti dilaksanakan mengikut arahan Perdana Menteri dalam Dokumen 5740/VCP-KTN bertarikh 30 Julai 2014, yang telah dipersetujui oleh Kementerian Pertahanan Negara dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Khanh Hoa.

Wakil pejabat pendakwa raya di perbicaraan.

Dengan mematuhi sepenuhnya arahan Perdana Menteri, Keputusan 69/2014/QD-TTg bertarikh 10 Disember 2014, mengenai pengurusan dana yang dikumpul daripada penyusunan semula tanah dan bangunan di bawah Kementerian Pertahanan Negara; dan peruntukan tanah untuk menyediakan pembayaran kepada pelabur yang melaksanakan projek BT ​​untuk lapangan terbang Phan Thiet dan infrastruktur berek sementara Rejimen 920 di Cam Ranh, Jawatankuasa Rakyat wilayah Khanh Hoa bertanggungjawab untuk menyelaras dengan Kementerian Pertahanan Negara untuk melaporkan kepada Kerajaan mengenai pengurusan dan penggunaan dana tanah mengikut undang-undang (Kesimpulan No. 5009/KL-BCĐ bertarikh 16 Jun 2015).

Walau bagaimanapun, semasa proses tersebut, defendan telah melanggar prosedur yang ditetapkan oleh undang-undang, mengabaikan arahan Perdana Menteri, dan gagal mencapai kata sepakat antara Kementerian Pertahanan Negara dan Jawatankuasa Rakyat wilayah Khanh Hoa. Mereka telah memindahkan 62.89 hektar tanah pertahanan negara secara haram kepada Syarikat Phuc Son, menyebabkan kerosakan kepada Negara dalam pengurusan dan penggunaan tanah pertahanan negara. Tindakan defendan Nguyen Chien Thang, Le Duc Vinh, Dao Cong Thien, Vo Tan Thai, Hoang Viet Quang, dan Nguyen Duy Cuong yang dinyatakan di atas merupakan jenayah "Melanggar peraturan pengurusan tanah" seperti yang ditetapkan dalam perkara a, fasal 3, Perkara 229 Kanun Keseksaan.

Para peguam di perbicaraan itu.

Pihak Pendakwa Raya menilai bahawa pelanggaran dalam pengurusan aset awam menjadi semakin canggih, berani, dan terang-terangan, menunjukkan pengabaian terhadap undang-undang dan menyebabkan akibat yang sangat serius, malah sangat serius. Perbicaraan awam kes oleh Mahkamah Tentera Wilayah Tentera 5 bukan sahaja bertujuan untuk menghukum berat pelanggaran tersebut tetapi juga untuk mendidik, mencegah, dan meningkatkan kesedaran tentang pematuhan undang-undang.

Salah laku defendan amat serius, merosakkan reputasi organisasi berkaitan, memberi kesan negatif kepada persekitaran pelaburan tempatan dan pembangunan sosioekonomi, menyebabkan kebencian dan kemarahan, serta menjejaskan kepercayaan orang ramai dengan ketara.

Defendan-defendan merupakan pegawai berpangkat tinggi di peringkat tempatan, yang bertanggungjawab menyediakan nasihat strategik penting kepada agensi-agensi Kementerian Pertahanan Negara dan pihak berkuasa tempatan, tetapi mereka gagal memenuhi tugas mereka. Defendan-defendan sedar sepenuhnya, dan sepatutnya sedar, tetapi sengaja bertindak dalam peranan mereka, membiarkan situasi itu berlaku, yang membawa kepada pemulihan dan penyerahan tanah yang tidak wajar kepada Syarikat Phuc Son.

Pihak Pendakwa Raya percaya bahawa melalui perbicaraan ini, setiap warganegara dan askar harus sentiasa memupuk moral dan gaya hidup, mematuhi undang-undang dan disiplin ketenteraan. Ketua-ketua unit yang bertanggungjawab mengurus dan menggunakan aset negara, terutamanya tanah pertahanan negara, perlu memahami sepenuhnya peraturan pengurusan dan melaksanakan tugas mereka dengan betul dan lengkap.

Di hadapan agensi penyiasat, kedua-dua bekas brigadier jeneral mendakwa bahawa mereka dilatih sebagai komander tetapi tidak mempunyai pengetahuan penuh tentang undang-undang tanah, justeru melakukan jenayah tersebut. Bekas brigadier jeneral Hoang Viet Quang mengaku menerima hadiah bernilai berbilion dong daripada pemilik Syarikat Phuc Son dan secara sukarela memulangkan 4 bilion dong.

Perbicaraan itu meninggalkan banyak perkara untuk direnungkan, bukan sahaja tentang undang-undang tetapi, lebih mendalam lagi, tentang etika perkhidmatan awam, tanggungjawab untuk menunjukkan teladan yang baik, dan tarikan wang yang berbahaya.

Para jeneral mesti mengingati ajaran Presiden Ho Chi Minh di Persidangan Ketenteraan Kelima, yang diadakan pada Ogos 1948: "Dalam tentera, tugas seorang jeneral adalah: menjadi bijak, berani, berperikemanusiaan, boleh dipercayai, jujur, dan setia." Antaranya, "Integriti bermaksud tidak tamak akan kekayaan, tidak tamak akan wanita (ketamakan terhadap wanita sering membawa kepada tergoda), tidak tamak akan kemasyhuran atau nyawa. Kesetiaan bermaksud kesetiaan mutlak kepada Tanah Air, kepada rakyat, kepada revolusi, dan kepada Parti."

Pangkat jeneral bukan sekadar pangkat tentera. Ia adalah simbol kehormatan dan kepercayaan yang diberikan kepada mereka oleh Parti, Negara, Tentera Darat, dan rakyat. Oleh itu, apabila mereka yang pernah memegang jawatan itu berdiri di hadapan mahkamah, kesedihan bukan sahaja terletak pada hukuman, tetapi juga pada persoalan: Apa yang membawa mereka ke jalan sedemikian?

Tanpa disiplin yang ketat dan akhlak yang kukuh, usaha mengejar wang dan kuasa dengan mudah menjadi tanah subur untuk tingkah laku mementingkan diri sendiri. Paling menakutkan ialah penerimaan yang semakin meningkat terhadap salah laku, menganggapnya sebagai perkara biasa. Apabila wang datang dengan mudah dan kerap, menyamar sebagai "hubungan," "terima kasih," atau "sokongan," batasan antara betul dan salah, hadiah dan rasuah, kesetiaan dan kepentingan diri menjadi kabur.

Kejatuhan seorang bekas jeneral bukan sekadar tragedi peribadi. Ia merosakkan kepercayaan pegawai dan askar. Ia juga memaksa masyarakat untuk menghadapi realiti: Tiada siapa yang kebal daripada godaan jika mereka kekurangan disiplin diri dan mekanisme pengawasan yang berkesan.

Perbicaraan ini berfungsi sebagai pengajaran untuk direnungkan oleh setiap orang yang sedang atau akan berkuasa. Renungkan etika, hati nurani, tanggungjawab dan keupayaan kepimpinan. Kerana maruah—yang pernah dicemari oleh wang—tidak akan dapat diperbaiki lagi.

NINH CO

Sumber: https://nhandan.vn/khi-danh-du-bi-tien-bac-dam-thung-post935499.html