Apabila rumah-rumah panggung konkrit dibina di atas gunung...

Setelah berkali-kali mengembara ke kawasan pergunungan wilayah Nghe An atas sebab kerja, saya amat kagum dengan rumah-rumah panggung konkrit yang terletak di bawah hutan bakau Con Cuong yang subur dan luas. Selama beberapa generasi, rumah-rumah panggung ini telah menjadi bahagian yang penting dalam keindahan tanah tinggi yang damai. Ia juga menyimpan kenangan berharga untuk generasi orang Thai, Khmu, dan O Du. Rasa ingin tahu saya akhirnya terjawab setelah saya bertemu dengan pemuda yang baik hati dan berbakat dari kumpulan etnik Thai itu.

Báo Nghệ An•25/03/2026

Satu idea yang tidak dijangka untuk memelihara rumah panggung Thai.

Saya tiba di kampung Chai, komune Con Cuong, pada suatu petang yang berjerebu. Kesejukan tanah tinggi masih terasa di tanah ini, meresap melalui ladang dan rumah-rumah panggung tradisional Thai yang terletak di tengah-tengah hutan buluh yang luas.

Sekumpulan pekerja yang tekun mengerjakan bumbung rumah panggung berhenti, dengan rasa ingin tahu memandang ke bawah... Seketika kemudian, seorang lelaki yang memakai jaket pelindung biru tua turun, menghulurkan tangannya yang kasar dan usang ke arah saya: "Saya Huong. Nampaknya awak di sini untuk bertanya tentang pembinaan rumah panggung konkrit, bukan?"

Dia tersenyum lembut, seperti ramai orang lain dari tanah tinggi, untuk memulakan perbualan dengan saya.

Abang 1 — Encik Lo Van Huong, orang pertama yang melaksanakan idea membina rumah panggung konkrit bagi menggantikan rumah kayu. Foto: Thai Son.

Encik Lo Van Huong, lahir pada tahun 1986, merupakan ahli kumpulan etnik Thai dan telah menjadi pembina rumah selama bertahun-tahun. Beliau sering membina rumah untuk penduduk di Chau Khe, Lang Khe, komune Chi Khe dan beberapa kawasan lain di daerah Con Cuong pada masa lalu. Pada tahun 2009, semasa membina rumah panggung Thai di Lang Khe, pemilik rumah kehabisan kayu. Melanjutkan pembinaan adalah mustahil kerana kekurangan kayu, tetapi meninggalkan rumah itu juga bukanlah satu pilihan. Sementara itu, pemilik rumah masih ingin menyiapkan rumah panggung kerana, bagi orang Thai, rumah panggung bukan sahaja tempat tinggal tetapi juga kenangan zaman kanak-kanak dan identiti budaya yang mereka tidak boleh tinggalkan dengan mudah.

Selama beberapa hari, Lo Van Huong terhuyung-hayang, bimbang tentang pembinaan yang belum siap. Dengan pengalaman bertahun-tahun membina rumah panggung, Huong mendapat idea: "Mengapa kita tidak membina rumah panggung konkrit? Bahan-bahannya mudah didapati, dan identiti budaya rakyat Thai tidak akan hilang."

Satu soalan yang nampaknya mudah secara tidak dijangka telah membawa pasukan pembina Encik Huong ke jalan yang berbeza. Daripada projek pertama mereka pada tahun 2009, idea untuk menggantikan rumah panggung kayu dengan rumah konkrit menjadi semakin popular. Sejak tahun 2009 dan 2010, Encik Huong dan pasukannya telah menjalankan pembinaan berpuluh-puluh rumah panggung gaya baharu ini. Setiap tahun, Encik Huong secara peribadi membina 2-3 buah rumah. Di bekas komune Yen Khe, kini sebahagian daripada komune Con Cuong, beliau telah membina 5 buah rumah sedemikian.

Abang 2 — Tangga menuju ke rumah panggung Encik Huong direka bentuk dengan cantik. Foto: Thai Son

"
Berbanding dengan reka bentuk rumah yang saya cipta pada tahun 2009, 2010, dan 2015, seni bina rumah panggung telah banyak berubah. Rumah-rumah pertama direka bentuk secara ringkas, tetapi kini pereka bentuk mencipta struktur yang rumit seperti tiang dan rasuk yang dinaikkan, menjadikan rumah-rumah tersebut jauh lebih menarik dari segi estetika.
Encik Lo Van Huong, seorang pembina rumah panggung konkrit.

Mengekalkan intipati budaya Thai dalam bentuk baharu.

“Zaman kanak-kanak saya dihabiskan di rumah-rumah panggung. Jadi apabila Encik Huong dan pasukannya membina rumah ini untuk keluarga saya, saya dan suami sangat gembira. Kami sudah biasa tinggal di rumah panggung, dan ia sungguh indah!” Cik Vi Thi Cuong dan suaminya, Encik Luong Van Nuoi, dari kampung Chai, tidak dapat menyembunyikan kepuasan mereka apabila berkongsi tentang rumah baharu mereka. Pasangan itu berkata, memandangkan kekurangan kayu yang semakin meningkat dan kos kayu yang tinggi, membina rumah panggung konkrit adalah pilihan yang sesuai, baik dari segi kos pembinaan mahupun selaras dengan adat budaya tempatan.

"Menjelang 2025, pembinaan rumah panggung konkrit tiga bilik seperti rumah saya akan menelan belanja sekitar 400 juta VND, dengan hiasan yang lebih rumit, ia boleh mencecah sehingga 500 juta VND. Jika anda membina rumah panggung kayu, ia mungkin menelan belanja 700-800 juta VND, atau 1 bilion VND, dan ia mungkin tidak cantik," tegas Encik Luong Van Nuoi.

Dia juga menyebut bahawa dia dan isterinya terpaksa meminjam sedikit wang tambahan daripada bank, dan keluarga mereka sendiri menanam pokok akasia, jadi mereka mempunyai kayu untuk pelapisan dinding dan acuan; pasukan pekerja, yang diketuai oleh Encik Huong, semuanya saudara mara, jadi rumahnya cantik dan menjimatkan kos.

Bagi Cik Lo Thi Hai di dusun Thuy Khe, komune Con Cuong, wanita etnik Thai ini juga tidak dapat menyembunyikan kepuasannya kerana rumah panggung konkritnya yang dibina pada tahun 2015 masih dalam keadaan baik. Rumah panggung itu sejuk pada musim panas dan hangat pada musim sejuk. "Saya dan ibu bapa saya semuanya berbangsa etnik Thai. Mengikut adat dan tradisi, orang Thai mesti tinggal di rumah panggung kerana ia berada di tempat yang tinggi," kongsi Cik Lo Thi Hai.

Menurut Dr. Vi Van An, seorang pakar dalam etnologi, rumah-rumah panggung bagi kumpulan etnik Thai di wilayah Nghe An mempunyai empat gaya, yang berkembang dalam tempoh yang berbeza, daripada yang mudah kepada yang kompleks. Gaya terakhir menampilkan empat baris tiang, yang dibina oleh tukang dari tanah rendah Thanh Chuong dan Ha Nam Ninh. Kemudian, beberapa kumpulan tukang Thai membinanya secara bebas. Sepanjang 15 tahun yang lalu, model dengan tiang konkrit, rasuk, dan rangka lantai telah mula muncul. Perubahan ini berpunca daripada realiti praktikal, memandangkan kayu semakin terhad, dan peraturan mengenai eksploitasi dan pengangkutan kayu oleh Negara adalah jauh lebih ketat berbanding sebelumnya. “Reka bentuk rumah panggung konkrit mempunyai jangka hayat yang lebih panjang daripada rumah panggung kayu, dan bahan seperti konkrit dan keluli lebih mudah didapati. Yang penting, kumpulan tukang yang mencipta reka bentuk yang paling indah lebih digemari oleh rakyat,” kata Dr. Vi Van An.

Rumah-rumah panggung konkrit yang paling biasa dibina hari ini mempunyai tiga ruang, malah ada yang mempunyai lima ruang. Bergantung pada kemampuan kewangan keluarga dan kerumitan reka bentuk dan pembinaan, kos rumah yang siap dibina adalah antara 300 hingga 500 juta VND. Ini jauh lebih murah daripada membina rumah panggung kayu, sambil mengekalkan fungsi yang sama dan memberikan rasa keakraban dan keselesaan kepada penduduk di kawasan tanah tinggi.

Rumah siap konkrit — Rumah panggung konkrit itu direka bentuk dengan cantik. Foto: Thai Son

Walaupun rumah panggung konkrit dipilih oleh banyak kampung etnik Thai di sepanjang Lebuhraya Kebangsaan 7 dan 48, dan banyak keluarga O Du, Mong, dan Khmu juga memilih gaya seni bina ini, reka bentuk dan pembinaan rumah panggung konkrit pada masa ini kekurangan model yang seragam. Bergantung pada keadaan ekonomi dan keperluan setiap pemilik rumah, pembina mungkin mereka bentuk struktur ringkas atau berbilang tingkat; mereka mungkin melapisi dinding dan lantai dengan papan kayu atau jubin, tetapi susun atur ruang tamu kekal tidak berubah berbanding rumah panggung lama.

“Pada pendapat saya, pasukan pembinaan harus fokus pada reka bentuk. Mereka harus mereka bentuk mengikut model seragam untuk rupa rumah panggung 3-petak atau 5-petak… Semasa mereka bentuk, mereka mesti memahami peraturan asas mengenai adat, tradisi, identiti dan tabiat hidup penduduk; rasuknya harus lebih ramping,” cadang Dr. Vi Van An.