Apabila kapal itu kembali ke bandar tepi laut

Ia merupakan kereta api besi yang biasa digunakan yang telah menjadi sebahagian daripada kehidupan masyarakat Vietnam selama beberapa generasi. Di tengah-tengah pelbagai cara pengangkutan moden yang lain, perjalanan kereta api ke Nha Trang tetap istimewa, kerana ia bukan sekadar perjalanan biasa, tetapi aliran emosi yang panjang, yang diresapi dalam bunyi wisel kereta api, irama roda, dan pandangan penuh harapan mereka yang menunggu di stesen.

Jika babak keluarga yang mengucapkan selamat tinggal di stesen Nha Trang dipenuhi dengan wajah yang menangis dan pelukan yang tergesa-gesa sebelum kereta api berlepas, maka emosi semasa kereta api kembali menjadi berbeza – campuran nostalgia, kerinduan, dan kegembiraan pertemuan semula. Hanya mereka yang telah mengembara jauh benar-benar memahami perasaan antisipasi apabila kereta api mula menyentuh tanah yang biasa. Bagi mereka yang mengembara ke selatan dari Utara, sebaik sahaja kereta api melintasi Ca Pass dan menjejakkan kaki di wilayah Khanh Hoa , hati mereka terasa sedikit lebih ringan. Tetapi apabila kereta api merangkul lereng gunung Vinh Luong, tunduk kepada bandar yang muncul di kejauhan – di mana lampu bandar berkelip-kelip seperti Bima Sakti yang memantulkan gelombang laut – hati mereka benar-benar melompat kegembiraan. Seperti seorang kanak-kanak yang jauh dari rumah melihat rumah lama mereka, kereta api itu seolah-olah bergegas, memendekkan setiap meter landasan untuk mendekati bandar pantai yang disayangi.

Foto: Ha Tung.

Pemandangan di sepanjang landasan kereta api pada saat itu seolah-olah menambah satu lagi nada pada simfoni emosi manusia. Buluh putih keperakan di kedua-dua belah lereng Luong Son bergoyang ditiup angin kereta api seperti awan turun dari langit. Kereta api itu melalui terowong Ru Ri yang dalam, xuyên melalui pergunungan berbatu, dan hati terasa seolah-olah baru sahaja menyentuh nada yang mendalam dalam ingatan. Kemudian kereta api itu memecut melepasi laluan gunung San, dan apabila bunyi gemerincing roda besi yang mengetuk jambatan besi di atas Sungai Cai bergema, bandar itu benar-benar kelihatan. Melalui tingkap, imej dan pemandangan yang biasa muncul. Kereta api itu perlahan, bunyi roda besi seperti langkah kaki orang yang berjalan kaki pulang. Di kejauhan, jam Gereja Batu muncul, biasa sebagai isyarat alu-aluan. Dan di stesen, tangan orang tersayang dihulurkan, senyuman bercampur dengan air mata kepulangan.

Kereta api yang kembali dari Selatan membawa spektrum warna dan aroma yang berbeza – cahaya matahari padang rumput yang luas, aroma desa, dan angin sepoi-sepoi Cam Ranh dan Cam Lam yang lembut. Melewati ladang tebu yang tidak berkesudahan dan dusun mangga yang rimbun, kereta api itu seolah-olah bergerak melalui landskap yang menghijau. Semasa musim bunga mangga, bunga-bunga kecil keemasan menghiasi dahan-dahan di luar tingkap – seluruh langit seolah-olah mekar bersamanya. Apabila pembesar suara kereta api mengumumkan, "Stesen Cay Cay - Dien Khanh, menghampiri!", kami tahu kami telah sampai ke bandar. Kemudian kereta api meneruskan perjalanan ke stesen Phu Vinh, di mana sebuah stesen dua tingkat yang dilitupi lumut, berusia lebih seratus tahun, membangkitkan kenangan jauh melalui tingkap kereta api. Ketika kereta api menghampiri Ma Vong, bunyi brek yang berpanjangan seperti saat kesunyian sebelum lampu-lampu bandar membanjiri. Dahulu, tempat ini merupakan ladang bayam air dan ladang bunga yang harum untuk Tahun Baru Cina. Kini ia menjadi bandar yang sibuk, tetapi di hati orang ramai, kenangan itu mengekalkan warna asalnya.

Kemudian, stesen Nha Trang kelihatan. Pintu kereta api terbuka, dan penumpang keluar, masing-masing dengan ekspresi mereka sendiri - ada yang berpelukan dengan perasaan gembira dan sedih yang bercampur-baur, ada yang dalam diam menghirup udara tanah air mereka. Di tengah-tengah hiruk-pikuk stesen, terdapat sedikit kesunyian di hati orang ramai - saat suci untuk bertemu semula.

Nha Trang pada masa itu lebih daripada sekadar sebuah bandar tepi laut. Nha Trang umpama pandangan seorang ibu terhadap anaknya melalui tingkap kereta api, susuk tubuh seorang bapa yang sedang membongkok menunggu anaknya di atas motosikal lamanya, rambut seorang sahabat lama yang dibasahi angin dari zaman dahulu. Ia adalah bau sos ikan, aroma banh tin (sejenis lempeng Vietnam), aroma angin Sungai Cai pada petang yang berangin.

Mungkin bagi sesetengah orang, kereta api hanyalah alat pengangkutan. Tetapi bagi mereka yang tinggal di tepi laut, perjalanan pulang kereta api adalah perjalanan kembali ke kenangan, perjalanan emosi yang memenuhi hati mereka dengan cinta setiap kali mereka menaikinya.

DUONG MY ANH

Sumber: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202506/khi-tau-ve-pho-bien-47f67d7/