Melancarkan Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun di Era Baharu, Fasa 1

(MPI) - Pada 27 Mac 2024, Kementerian Perancangan dan Pelaburan, dengan penyelarasan dengan Kedutaan Jepun di Vietnam dan Jawatankuasa Ekonomi Vietnam-Jepun di bawah Persekutuan Pertubuhan Ekonomi Jepun (Keidanren), mengadakan mesyuarat untuk melancarkan Inisiatif Bersama Vietnam-Jepun di Era Baharu, Fasa 1. Menteri Perancangan dan Pelaburan Jawatankuasa Ekonomi Jepun Nguyen Chi Dumennam, Encik Nguyen Chi Dumennam. Masayuki Hyodo dan Encik Fujimoto Masayoshi mempengerusikan mesyuarat itu.

Menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun di Era Baru, Fasa 1. Foto: MPI

Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun ialah rangka kerja dialog dasar yang praktikal dan berkesan antara komuniti perniagaan Jepun dan kementerian dan sektor Vietnam, yang dimulakan pada tahun 2003 dan menjangkau lebih 20 tahun dengan 8 peringkat, memberikan sumbangan penting kepada pembuatan dasar, menambah baik persekitaran pelaburan Vietnam dan mempromosikan modal dan teknologi pelaburan dari Jepun ke Vietnam khususnya, dan dari negara di seluruh dunia ke Vietnam secara amnya.

Berdasarkan Kenyataan Bersama mengenai menaik taraf hubungan Vietnam-Jepun kepada “Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia dan Dunia”, kedua-dua pihak bersetuju untuk melaksanakan fasa seterusnya Inisiatif Bersama Vietnam-Jepun yang dipanggil “Inisiatif Bersama Vietnam-Jepun di Era Baharu, Fasa 1”.

Menteri Nguyen Chi Dung bercakap pada mesyuarat permulaan Inisiatif Bersama Vietnam-Jepun di Era Baharu, Fasa 1. Foto: MPI

Mengkaji beberapa sorotan ekonomi Vietnam pada 2023, Menteri Nguyen Chi Dung berkata setakat ini, ekonomi makro telah dikekalkan stabil; inflasi telah dikawal, dengan purata 3.25%; baki utama telah dipastikan; keluaran dalam negara kasar (KDNK) meningkat sebanyak 5.05%.

Infrastruktur sosio-ekonomi telah dilaburkan dengan kuat dan dibangunkan, terutamanya infrastruktur pengangkutan; ekosistem inovasi dan permulaan negara telah berkembang dengan kukuh. Khususnya, tarikan pelaburan langsung asing (FDI) mencecah hampir 36.6 bilion USD, meningkat 32.1% berbanding 2022; merealisasikan modal FDI mencecah 23.2 bilion USD, yang tertinggi pernah. Dalam 2 bulan pertama 2024 sahaja, modal pelaburan berdaftar mencecah 4.29 bilion USD, peningkatan sebanyak 38.6% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Pencapaian penting ini adalah berkat kepimpinan Kerajaan dan Perdana Menteri yang kukuh, penyelarasan dan tanggungjawab erat semua peringkat, sektor dan lokaliti, serta persahabatan komuniti perniagaan dalam dan luar negara, dan sokongan rakan antarabangsa, tegas Menteri.

Lebih 50 tahun pembangunan, hubungan Vietnam - Jepun telah terus disatukan dan dibangunkan secara menyeluruh dalam semua bidang, terutamanya dalam ekonomi - pelaburan - kerjasama perdagangan. Sehingga kini, Jepun adalah rakan kongsi bantuan pembangunan rasmi (ODA) nombor 1 Vietnam, nombor 2 dalam kerjasama buruh, nombor 3 dalam pelaburan dan nombor 4 dalam perdagangan.

Dalam dua bulan pertama 2024 sahaja, jumlah modal berdaftar Jepun mencapai 422.4 juta USD, meningkat 290% dalam tempoh yang sama. Ini adalah isyarat yang sangat positif yang menunjukkan bahawa pelabur Jepun masih menganggap Vietnam sebagai destinasi pelaburan yang menarik dan selamat.

Menteri Nguyen Chi Dung melahirkan harapannya agar pelabur Jepun akan terus mengukuhkan lagi kerjasama ekonomi dan melabur dalam bidang strategik baharu antara kedua-dua negara. Pada masa yang sama, mengekalkan dan menggalakkan kerjasama ODA untuk manfaat kedua-dua pihak seperti yang dinyatakan dalam Pernyataan Bersama antara kedua-dua negara, termasuk bidang berikut: Menggalakkan kerjasama untuk memastikan keselamatan ekonomi, Melatih sumber manusia berkualiti tinggi, Inovasi, Pemindahan teknologi, Transformasi digital, Transformasi hijau, Infrastruktur strategik, tindak balas perubahan iklim dan Penjagaan Kesihatan, dsb.

Dalam fasa pertama Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun dalam era baharu, Menteri Nguyen Chi Dung mencadangkan kedua-dua pihak akan menyelaras rapat untuk membangunkan dan melaksanakan tugas Inisiatif Bersama yang berkaitan dengan keluaran tertentu; mengikuti rapat dan seiring dengan tugas, program dan kandungan strategik selaras dengan trend semasa untuk mencapai matlamat yang ditetapkan oleh Vietnam dalam strategi dan rancangan seperti Pelan Pembangunan Sosio-Ekonomi 10 tahun 2021-2030; Strategi Pertumbuhan Hijau; Strategi Perindustrian; Program Transformasi Digital Kebangsaan; Menyokong Program Pembangunan Industri...

Pengerusi Bersama Jawatankuasa Ekonomi Vietnam-Jepun Fujimoto Masayohi bercakap. Foto: MPI.

Encik Fujimoto Masayohi, Pengerusi Bersama Jawatankuasa Ekonomi Vietnam-Jepun, mengucapkan terima kasih kepada Kerajaan dan agensi Vietnam kerana serius mendengar pendapat dan sumbangan perusahaan Jepun dan melaksanakan banyak penyelesaian untuk menambah baik persekitaran pelaburan agar menjadi lebih menarik. Ini telah menjadikan perusahaan Jepun sentiasa berasa selamat dan mempunyai aktiviti perniagaan dan pelaburan yang aktif di Vietnam.

Untuk mempromosikan sepenuhnya pembangunan yang kukuh, komprehensif dan besar dalam semua bidang hubungan dua hala, Encik Fujimoto Masayoshi berkata bahawa kedua-dua pihak perlu meneruskan kerjasama ekonomi dan aktiviti pembangunan dan Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun pada Era Baharu akan menjadi faktor penting untuk menggalakkan nilai tambah industri.

Inisiatif bersama dalam era baharu itu juga akan merangkumi tindakan tegas untuk mempromosikan Komuniti Pelepasan Sifar Asia (AZEC), menggalakkan transformasi digital, inovasi, dan lain-lain, yang kesemuanya merupakan bidang kepentingan khas kedua-dua negara. Perusahaan Jepun juga menyatakan kesediaan mereka untuk berkongsi pengalaman dan pengetahuan mereka untuk menyumbang kepada pembangunan “Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia dan Dunia” antara kedua-dua negara.

Sebagai Pengerusi Bersama Jawatankuasa Ekonomi Vietnam - Jepun, Encik Fujimoto Masayohi menegaskan bahawa Jawatankuasa dan Keidanren akan terus mengambil bahagian secara aktif dalam Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun dalam era baharu dan menggalakkan kerjasama dan aktiviti pertukaran dengan Dewan Perniagaan dan Industri Jepun di Vietnam (JCCI).

Duta Jepun ke Vietnam Yamada Takio. Foto: MPI.

Duta Besar Jepun ke Vietnam Yamada Takio menegaskan bahawa 2023 adalah tahun yang istimewa dan luar biasa dalam hubungan antara kedua-dua negara apabila kedua-dua pihak bersetuju untuk menaik taraf kepada "Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia dan Dunia" serta menganjurkan banyak aktiviti praktikal, lawatan peringkat tinggi dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Dalam kenyataan bersama mengenai peningkatan hubungan dua hala, aktiviti seperti AZEC, inovasi, transformasi digital, pengukuhan rantaian nilai bekalan dan latihan sumber manusia semuanya disebut, jadi Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun di Era Baharu akan menjadi program praktikal untuk merealisasikan kandungan yang dicadangkan.

Inisiatif Bersama Vietnam-Jepun juga telah menyumbang dengan ketara kepada menambah baik persekitaran pelaburan di Vietnam, terutamanya kerana Vietnam sentiasa berada di 2 negara teratas di mana perusahaan Jepun ingin melabur. Duta Jepun ke Vietnam berkata, Inisiatif Bersama Vietnam-Jepun dalam era baharu akan terus menggalakkan inovasi serta membangunkan industri pembuatan dan sokongan di Vietnam untuk membina sistem rantaian nilai tambah yang mampan.

Encik Yamada Juinichi, Naib Presiden Agensi Kerjasama Antarabangsa Jepun (JICA), berkata potensi untuk membangunkan kerjasama antara kedua-dua negara melalui modal ODA adalah sangat besar. Sejak 1992, Jepun telah menyediakan Vietnam dengan lebih 2,700 bilion Yen dalam pinjaman ODA, memfokuskan kebanyakannya kepada projek infrastruktur. ODA Jepun menyumbang lebih 30% daripada bantuan pembangunan dua hala untuk Vietnam.

“Dalam proses melaksanakan Inisiatif Bersama pada era baharu, JICA akan terus menggalakkan pertumbuhan berkualiti tinggi di Vietnam dan membina masyarakat yang mampan melalui pelaburan dalam pembinaan infrastruktur.” JICA akan terus menjadi jambatan yang lebih kukuh dalam hubungan Vietnam-Jepun dalam tempoh 50 tahun akan datang, ke arah membina masa depan yang lebih baik, Naib Presiden JICA menegaskan.

Gambaran Keseluruhan Mesyuarat Permulaan. Foto: MPI

Fasa 1 Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun dalam Era Baharu merangkumi 05 kumpulan isu utama: (1) Menggalakkan Komuniti Sifar Pelepasan Asia, Transformasi Hijau (AZEC/GX); (2) Mempromosikan Inovasi, Transformasi Digital (DX); (3) Memperkukuh rantaian bekalan, termasuk membangunkan industri sokongan; (4) Melatih sumber manusia berkualiti tinggi (dalam bidang IT, AI, semikonduktor); (5) Memperbaharui mekanisme untuk menambah baik persekitaran pelaburan.

Kedua-dua pihak juga bersetuju bahawa tempoh pelaksanaan fasa 1 Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun dalam era baharu dijangka selama 19 bulan (dari Mac 2024 hingga Oktober 2025).

Timbalan Menteri Nguyen Thi Bich Ngoc bercakap. Foto: MPI

Selepas mendengar kumpulan kerja membincangkan pelan tindakan untuk fasa 1 Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun pada era baharu serta komitmen daripada pihak-pihak untuk melaksanakan Inisiatif Bersama secara aktif, Timbalan Menteri Perancangan dan Pelaburan Nguyen Thi Bich Ngoc amat menghargai pendapat pihak Jepun; mengatakan bahawa 5 kumpulan isu dalam fasa 1 semuanya strategik, komprehensif dan selaras dengan trend pembangunan semasa.

Bagi melaksanakan mekanisme kerjasama dengan berkesan dan merealisasikan kandungan Mesyuarat Permulaan, Timbalan Menteri mencadangkan agar setiap kumpulan kerja perlu merangka pelan tindakan khusus dan bersetuju dengan kandungan pelaksanaan pada masa akan datang. Dengan usaha ahli kedua-dua belah pihak, Inisiatif Bersama Vietnam - Jepun di Era Baharu akan menyumbang kepada mempromosikan kemakmuran bersama kedua-dua komuniti perniagaan, memperdalam hubungan baik antara Vietnam dan Jepun dan merealisasikan matlamat yang ditetapkan dalam Kenyataan Bersama.

Pada mesyuarat itu, Menteri Nguyen Chi Dung, Pengerusi Bersama Jawatankuasa Ekonomi Vietnam-Jepun dan Duta Besar Jepun ke Vietnam menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai Inisiatif Bersama Vietnam-Jepun pada Era Baharu, Fasa 1. Pada kesempatan ini, Menteri Nguyen Chi Dung turut menganugerahkan Pingat "Untuk Sebab Perancangan dan Encik Takio Masa" kepada Sektor Perancangan dan Pelaburan di Vietnam. Fujimoto Masayoshi./.

Bao Linh - Portal Kementerian Perancangan dan Pelaburan

Sumber: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-3-27/Khoi-dong-Sang-kien-chung-Viet-Nam--Nhat-Ban-trong2cguxk.aspx