Kewartawanan: Daripada '2 Tidak' kepada 4.0

Artikel yang ditulis di atas kertas dengan margin

Sekitar tahun 1997, saya pertama kali menjejakkan kaki ke pejabat editorial Akhbar Thanh Nien . Saya menjalani latihan amali di 248 Cong Quynh Street, Ben Thanh Ward (dahulunya Daerah 1), Bandar Raya Ho Chi Minh. Ia merupakan sebuah vila lama. Melalui sebuah halaman kecil, saya menuju ke pintu pagar utama yang mempunyai meja penerimaan tetamu. Betul-betul di sebelah meja penerimaan tetamu terdapat sebuah bilik dengan meja panjang yang cukup besar untuk kira-kira 20 orang (saya kemudiannya mengetahui bahawa ia adalah bilik mesyuarat).

Di sepanjang dinding bilik ini terdapat kira-kira empat atau lima komputer lama. Di sini, beberapa orang duduk menaip artikel wartawan pada kertas A4 kuning, meninggalkan margin kiri, yang telah disunting dengan coretan pen merah.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 1.

Saya secara ragu-ragu memasuki profesion ini dengan menulis di atas kertas seperti itu, berfikir dengan teliti sebelum menulis secara sedar, berhati-hati dengan setiap perkataan untuk mengelakkan daripada memadam, membuang, atau menulis semula, sentiasa mematuhi peraturan falsafah: sentiasa tinggalkan margin pada kertas untuk "mengekalkan margin".

Pada tahun 1999, ketika saya pertama kali menghadiri kursus latihan kewartawanan di Thailand, saya masih menghantar artikel ke pejabat editorial dalam bentuk tulisan tangan melalui faks.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 2. — Cadangan penyelesaian kepada soalan peperiksaan kemasukan universiti telah diterbitkan dalam Akhbar *Thanh Nien* pada tahun 2000 dan 2001, ada juga yang ditulis tangan.

Bekerja tanpa telefon atau internet.

Wartawan hari ini, dengan sokongan teknologi dan maklumat yang dihantar melalui e-mel atau aplikasi, sukar untuk membayangkan zaman apabila kita bekerja tanpa telefon bimbit dan internet.

Setiap hari, wartawan, mengikut bidang tanggungjawab yang ditugaskan, akan pergi ke lokasi yang dianggap sebagai stesen maklumat untuk mengumpulkan berita. Apabila berlaku kejadian, wartawan akan menunggu di luar selama berjam-jam untuk mengakses sumber mereka. Oleh kerana tiada telefon bimbit, setiap wartawan mempunyai alat kelui. Mendengar bunyi "bip bip bip" biasanya bermakna mereka akan menerima arahan daripada pihak atasan mereka. Untuk membalas, mereka perlu mencari pondok telefon awam dan menghantar teks ke talian hotline 135 atau 107. Walaupun terdapat peralatan asas, wartawan pada masa itu sentiasa membawa berita yang tepat pada masanya, menyampaikan maklumat berguna kepada pembaca mereka.

Pada masa itu, pengumpulan maklumat tentang peperiksaan merupakan masa yang sangat mencabar, tetapi ia juga merupakan peluang untuk kami menghasilkan penyelesaian yang kreatif.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 3. — Program Kaunseling Musim Peperiksaan yang pertama telah diadakan di Nha Trang ( Khanh Hoa ) pada tahun 1998 dengan nama "Pengenalan kepada Musim Peperiksaan".

Pada tahun 2000, Thanh Nien merupakan salah satu akhbar pertama yang menerbitkan kunci jawapan untuk peperiksaan kemasukan universiti serta senarai calon yang berjaya. Mendapatkan maklumat ini untuk pembaca tidaklah semudah hari ini.

Pada masa itu, internet belum meluas, jadi selepas guru selesai menyelesaikan masalah, mereka biasanya akan menyalin penyelesaian ke dalam cakera liut. Wartawan kemudian akan bergegas ke lokasi, mengambil cakera tersebut, dan membawanya kembali ke bilik berita untuk diproses oleh jabatan teknikal. Musim peperiksaan sering membawa hujan, dan pada malam-malam hujan lebat, wartawan terpaksa melindungi cakera liut daripada basah supaya mereka masih boleh membaca data.

Tempoh menjelang keputusan peperiksaan merupakan satu perjalanan yang penuh emosi dan sangat tidak menentu. Pada masa itu, adalah mustahil untuk mengetahui dengan tepat bila keputusan akan tersedia, jadi wartawan terpaksa menunggu berjam-jam, malah berhari-hari, di sekolah, kadangkala sia-sia. Tetapi kami tidak pernah berputus asa.

Saya masih ingat menunggu keputusan peperiksaan dan senarai pelajar yang diterima masuk di Universiti Industri Bandar Raya Ho Chi Minh (Wad Go Vap, dahulunya Daerah Go Vap, Bandar Raya Ho Chi Minh). Rektor pada masa itu menegaskan bahawa keputusan belum tersedia lagi, tetapi maklumat yang dikumpulkan oleh wartawan menunjukkan bahawa keputusan itu akan tersedia pada hari itu. Jadi kami duduk menunggu di hadapan pejabat rektor dari tengah hari, hingga petang ketika hujan lebat, dan kemudian hingga petang. Lebih pukul 9 malam, pintu pejabat rektor masih tertutup dan lampu masih menyala, jadi wartawan di luar menunggu dengan sabar. Tiba-tiba, lampu terpadam, tetapi pintu tidak terbuka. Rupa-rupanya rektor telah keluar melalui pintu belakang. Tetapi wartawan telah mengetahuinya, dan akhirnya, disebabkan oleh kegigihan wartawan, rektor memberi kami data supaya keesokan paginya akhbar itu dapat menerbitkan maklumat yang dinantikan oleh berjuta-juta calon.

Kaunseling musim peperiksaan, daripada secara bersemuka kepada dalam talian.

Tahun 2003 boleh dianggap sebagai zaman kegemilangan program Kaunseling Musim Peperiksaan, yang dimulakan oleh Akhbar Thanh Nien pada tahun 1998. Pada masa itu, beribu-ribu pelajar berpusu-pusu untuk menghadiri setiap sesi kaunseling di sesuatu tempat. Program Kaunseling Musim Peperiksaan boleh dikatakan satu-satunya saluran maklumat soal jawab terbuka yang boleh diakses oleh pelajar sekolah menengah atas. Oleh itu, walaupun sesi kaunseling berlangsung lebih lama daripada yang dirancang, semua kebimbangan dan persoalan pelajar tidak pernah dapat dijawab.

Setiap kali kami pulang dari sesi kaunseling, kami ditinggalkan dengan timbunan soalan pelajar, yang berjanji untuk menjawabnya. Walau bagaimanapun, ruang cetakan adalah terhad, dan terdapat begitu banyak peristiwa semasa penting lain yang perlu diliputi sehingga kami benar-benar berasa terbeban.

Dan semasa zaman pencarian penyelesaian itu, Thanh Nien Online telah lahir.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 4. — Program rundingan dalam talian pada tahun 2005 melibatkan pakar yang menjawab soalan sementara juruteknik menaip jawapan ke dalam sistem.

Jadi, daripada hanya bergantung pada media cetak, kami menghantar soalan pelajar kepada juruteknik, yang menaipnya dan memuat naiknya ke sistem bersama-sama dengan jawapan awal daripada wartawan pendidikan kami sendiri. Melihat keberkesanannya, kami mula menjemput guru dan perunding untuk turut serta.

Pada tahun 2005, pendekatannya adalah untuk menjemput pakar untuk berucap secara bersemuka, dan kemudian juruteknik akan menaip jawapan mereka ke dalam sistem. Kaedah ini dikekalkan selama hampir 10 tahun selepas itu.

Sejak tahun 2010, teknologi telah mula berubah dengan pesat.

Apabila akhbar dalam talian berkembang melangkaui sekadar teks dan imej yang jelas untuk memasukkan klip video , dan teknologi membolehkan penstriman video langsung di laman web, kami segera beralih kepada rundingan televisyen dalam talian. Itu berlaku pada tahun 2014.

Para perunding duduk di atas pentas, manakala pelajar dan ibu bapa yang dijemput duduk di auditorium. Terdapat kamera, pencahayaan, dan pasukan editor yang menaip ulasan secara langsung… Tiada siaran televisyen tradisional diperlukan; semua imej dari acara ini akan distrim secara langsung di laman web Akhbar Thanh Nien dengan kualiti yang sangat baik.

Sekali lagi, akhbar Thanh Nien juga merupakan yang pertama menyediakan konsultasi televisyen dalam talian.

Tetapi teknologi tidak membenarkan kami berhenti. Hanya dua tahun kemudian, apabila penstriman langsung muncul di Facebook dan digunakan oleh semua orang, program itu juga "disiarkan" di Facebook. Selepas itu, program itu terus berinovasi dengan teknologi baharu, menjangkau penonton di pelbagai platform.

Làm báo trong thời đại số: Hành trình từ ' 2 không ' đến 4.0 tại báo Thanh Niên - Ảnh 5. — Pada masa ini, selain disiarkan secara langsung di laman web *Thanh Nien* , program kaunseling ini juga disiarkan secara langsung di platform media sosial.

Saya bernasib baik dapat menemani akhbar Thanh Nien dalam perjalanannya dari zaman kewartawanan tradisional (yang bergantung terutamanya pada usaha manusia) hingga ke tahap di mana teknologi dapat menggantikan penulis manusia.

Dalam konteks ini, kewartawanan Vietnam telah mengejar perkembangan global. Jika dahulu, kami para wartawan menghadapi banyak cabaran ketika pergi ke luar negara untuk latihan dan lawatan, hari ini, dengan perkembangan ekonomi dan teknologi, jurang itu secara beransur-ansur ditutup. Sebelum ini, kami pergi ke luar negara dengan pemikiran untuk belajar; hari ini, wartawan bukan sahaja pergi untuk belajar tetapi juga untuk berkongsi.

Perjalanan itu akan diteruskan bersama generasi wartawan, menegakkan nilai-nilai yang sentiasa dijunjung oleh akhbar Thanh Nien untuk berkhidmat kepada pembacanya sepenuh hati.

Pembaca boleh melihat semua artikel di sini: