Wilayah Lam Dong menyerahkan tugas kepada Pengerusi dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah.

Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong , Ho Van Muoi

Menurut keputusan penugasan, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong, Ho Van Muoi, bertanggungjawab untuk: Memimpin, mengarah, mengurus dan menyelia semua aktiviti dalam fungsi, tugas dan kuasa Jawatankuasa Rakyat Wilayah; memantau dan mengarah Polis Wilayah, Pemerintah Tentera Wilayah, Jabatan Kewangan dan Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri.

Mengarah dan mengurus bidang kerja berikut: Pengurusan am perancangan wilayah, perancangan teknikal dan khusus; strategi dan pelan pembangunan sosioekonomi ; pelaburan (pelaburan domestik dan asing di kawasan tersebut); belanjawan dan kewangan negeri; memastikan pertahanan dan keselamatan negara, serta hal ehwal luar negeri wilayah.

Pengurusan kakitangan; struktur organisasi; kerajaan tempatan; sempadan pentadbiran; isu umum mengenai pembaharuan pentadbiran, daya saing, emulasi dan ganjaran, serta transformasi digital.

Hal ehwal dalam negeri, keadilan, dan hal ehwal perundangan; memastikan pertahanan dan keselamatan negara, ketenteraman dan keselamatan sosial; memerangi rasuah, mengamalkan berjimat cermat, dan mencegah pembaziran; hala tuju umum hal ehwal luar negara; isu-isu utama, tidak dijangka, sensitif, dan mendesak dalam bidang ekonomi dan sosial...

Mengekalkan hubungan kerja dengan Kerajaan, Perdana Menteri, agensi pusat, Pemerintah Wilayah Tentera 7, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Lembaga Eksekutif Jawatankuasa Parti Wilayah, Delegasi Dewan Undangan Negeri Wilayah, Jabatan Organisasi Jawatankuasa Parti Wilayah, Jawatankuasa Pemeriksaan Jawatankuasa Parti Wilayah, Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri Jawatankuasa Parti Wilayah, dan agensi serta unit lain dalam bidang yang ditugaskan.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah berkhidmat sebagai Pengerusi Majlis Emulasi dan Pujian Wilayah; Ketua Jawatankuasa Pemandu Pembangunan Sains dan Teknologi, Inovasi, Transformasi Digital dan Projek 06... Beliau juga bertanggungjawab untuk menyelaras dengan organisasi antara agensi seperti yang ditetapkan oleh undang-undang dan dalam bidang tanggungjawabnya. Beliau menerima rakyat; dan menyelesaikan aduan dan kecaman dalam bidang tanggungjawabnya dan mengikut undang-undang.

Setiausaha Parti Wilayah Lam Dong, Y Thanh Ha Nie Kdam, membentangkan keputusan tersebut dan menawarkan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada Pengerusi dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong.

Bagi enam Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah menugaskan mereka untuk membantu Pengerusi dalam memantau, mengarah, dan mengendalikan tugas-tugas rutin di bawah kuasa Pengerusi dalam setiap bidang kerja Jawatankuasa Rakyat Wilayah; untuk melaksanakan tugas-tugas seperti yang ditugaskan oleh Pengerusi; untuk membuat keputusan bagi pihak Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah di bawah kuasa mereka dan bertanggungjawab secara langsung dan menyeluruh kepada Pengerusi dan undang-undang atas keputusan mereka dan tugas, bidang, dan agensi yang ditugaskan kepada mereka untuk memantau dan mengarah, memastikan kemajuan dan kualiti kerja; dan untuk segera melaporkan dan mendapatkan pendapat Pengerusi mengenai isu-isu penting dan perlu sebelum membuat keputusan.

Bagi perkara yang melibatkan Naib Presiden lain, Naib Presiden yang ditugaskan untuk mempengerusikan tugas tersebut hendaklah secara proaktif menyelaras dengan rapat dan berkesan untuk menyelesaikannya; jika terdapat perbezaan pendapat antara Naib Presiden, Naib Presiden yang mempengerusikan mesyuarat hendaklah melapor kepada Presiden untuk pertimbangan dan keputusan.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah ditugaskan untuk bidang tanggungjawab tertentu dan menyelia projek dan kerja tertentu mengikut senarai yang ditetapkan. Tugas khusus mereka adalah seperti berikut:

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong Le Trong Yen: Memantau dan mengarah Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar, Jabatan Perindustrian dan Perdagangan, Inspektorat Wilayah, Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan 3, dan agensi serta unit lain di bawah tanggungjawabnya.

Bagi pihak Pengerusi, menyelia dan mengarah secara langsung bidang kerja berikut: Antirasuah, anti-sisa, dan pemeriksaan am serta pengendalian aduan dan kecaman; perancangan wilayah; tanah, sumber mineral, geologi, ukur dan pemetaan; industri perlombongan dan pemprosesan mineral (bauksit, peleburan alumina, aluminium, titanium, dll.); pertanian, perhutanan, pengeluaran garam dan perikanan; pengurangan kemiskinan dan pembangunan luar bandar; dan pelaksanaan program pengurangan kemiskinan negara dan pembangunan luar bandar baharu.

Bahan kimia, bahan letupan perindustrian, industri barangan pengguna; industri makanan; industri sokongan; industri alam sekitar; industri pemprosesan lain; industri berskala kecil; promosi perindustrian; elektrik, tenaga baharu, tenaga boleh diperbaharui.

Perdagangan dan peredaran barangan; pengeluaran dan penggunaan lestari; import dan eksport; pengurusan pasaran; perdagangan sempadan; perkhidmatan logistik; promosi perdagangan; e-dagang; perkhidmatan komersial; pengurusan persaingan; perlindungan pengguna, pertahanan perdagangan; integrasi ekonomi antarabangsa.

Sumber air, alam sekitar, meteorologi dan hidrologi; pengairan, pencegahan dan kawalan bencana. Penstrukturan semula dan pembaharuan perusahaan milik negara dalam sektor pertanian, perhutanan dan perindustrian. Menerima rakyat dan mengendalikan pelanggaran pentadbiran dalam kawasan yang ditetapkan. Meluluskan dasar pelaburan dan mengarah pemeriksaan dan pemantauan isu-isu yang timbul daripada projek pelaburan di bawah bidang kuasanya, serta projek yang ditetapkan atau projek yang ditugaskan oleh Pengerusi.

Membantu Pengerusi dalam mengekalkan hubungan kerja dengan Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat, Pejabat Jawatankuasa Parti Wilayah, dan agensi pusat di wilayah dalam bidang tanggungjawab yang ditetapkan.

Tanggungjawab: Pengerusi Majlis, Ketua Jawatankuasa Pemandu dan organisasi penyelaras antara sektor lain mengikut bidang tanggungjawab mereka atau seperti yang ditugaskan oleh Pengerusi. Bertanggungjawab untuk kawasan geografi dan projek: Seperti Lampiran yang dilampirkan. Tugas-tugas lain seperti yang ditugaskan atau diwakilkan oleh Pengerusi.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong Nguyen Hong Hai: Memantau dan mengarah Jabatan Pembinaan, Lembaga Pengurusan Projek untuk Pelaburan dalam Infrastruktur Pengangkutan, Lembaga Pengurusan Taman Perindustrian Wilayah, dan agensi serta unit lain di bawah tanggungjawabnya.

Bagi pihak Pengerusi, menyelia dan mengarah secara langsung bidang kerja berikut: Pengurusan zon ekonomi; taman dan kluster perindustrian; perancangan dan seni bina pembinaan; aktiviti pelaburan pembinaan; pembangunan bandar; infrastruktur teknikal bandar dan luar bandar; rawatan saliran dan air sisa; taman bandar dan ruang hijau; pencahayaan bandar; tanah perkuburan; perumahan dan hartanah; dan bahan binaan.

Pengangkutan, infrastruktur pengangkutan, keselamatan dan ketenteraman lalu lintas. Menerima warganegara, menyelesaikan aduan dan kecaman; mengendalikan pelanggaran pentadbiran dalam bidang yang ditugaskan. Meluluskan dasar pelaburan dan mengarah pemeriksaan dan penyeliaan pengendalian isu berbangkit projek pelaburan di bawah kuasanya dalam bidang yang ditugaskan, dan projek serta kerja yang ditugaskan atau ditugaskan tambahan oleh Pengerusi.

Membantu Pengerusi dalam mengekalkan hubungan kerja dengan agensi pusat di wilayah dalam bidang tanggungjawab yang ditetapkan. Tugas-tugas termasuk: Pengerusi Majlis, Ketua Jawatankuasa Pemandu dan organisasi penyelaras antara agensi lain dalam bidang tanggungjawab yang ditetapkan atau seperti yang ditugaskan oleh Pengerusi. Bertanggungjawab ke atas kawasan geografi dan projek/kerja: Seperti Lampiran yang dilampirkan. Tugas-tugas lain seperti yang ditugaskan atau diwakilkan oleh Pengerusi.

55(1).jpg — Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong Vo Ngoc Hiep

3. Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong Vo Ngoc Hiep: menyelia dan mengarah Jabatan Etnik Minoriti dan Agama; Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan 1; Agensi Statistik, Perbendaharaan, Cukai, Kastam, Insurans Sosial, Cawangan Wilayah Bank Dasar Sosial dan agensi serta unit lain di bawah tanggungjawabnya.

Bagi pihak Pengerusi, menyelia dan mengarah secara langsung bidang kerja berikut: Penentuan harga dan pengurusan aset awam di peringkat tempatan; aktiviti perkhidmatan kewangan di peringkat tempatan mengikut undang-undang; pembidaan; ekonomi kolektif, ekonomi koperasi; dan Syarikat Loteri Wilayah Berhad.

Cukai, yuran, caj dan hasil belanjawan lain; kastam; pinjaman dan pembayaran balik hutang oleh kerajaan tempatan; perakaunan, pengauditan dan aset awam; hal ehwal etnik, kepercayaan dan agama; pelaksanaan program sasaran negara untuk pembangunan sosioekonomi di kawasan minoriti etnik dan pergunungan; buruh, upah dan insurans sosial; menerima rakyat, menyelesaikan aduan dan kecaman; dan mengendalikan pelanggaran pentadbiran dalam bidang tanggungjawab yang diberikan.

Meluluskan dasar pelaburan dan mengarah pemeriksaan dan penyeliaan pengendalian isu berbangkit projek pelaburan di bawah kuasa mereka mengikut bidang, kerja dan projek yang ditugaskan atau ditugaskan tambahan oleh Pengerusi.

4. Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong Nguyen Minh: menyelia dan mengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan, Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri, Jabatan Kehakiman, Lembaga Pengurusan Projek Pelaburan dan Pembinaan 2, dan agensi serta unit lain di bawah tanggungjawabnya. Bagi pihak Pengerusi, beliau memantau dan mengarah secara langsung bidang kerja berikut: Pengurusan zon berteknologi tinggi; kerja kehakiman; pendidikan; pendakwaan, mahkamah dan penguatkuasaan; dan hal ehwal luar negeri.

Pencegahan dan kawalan jenayah; pengurusan rawatan ketagihan dadah; pelaksanaan program sasaran kebangsaan untuk pencegahan dan kawalan dadah. Menerima warganegara, menyelesaikan aduan dan kecaman; mengendalikan pelanggaran pentadbiran dalam bidang tanggungjawab yang diberikan.

Membantu Pengerusi dalam mengekalkan hubungan kerja dengan Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam wilayah dan agensi pusat di wilayah dalam bidang tanggungjawab yang ditetapkan.

Berkhidmat sebagai Pengerusi Majlis, Ketua Jawatankuasa Pemandu dan organisasi penyelaras antara sektor lain mengikut bidang tanggungjawab mereka atau seperti yang ditugaskan oleh Pengerusi. Melaksanakan tugas-tugas lain seperti yang ditugaskan atau diwakilkan oleh Pengerusi.

5. Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong Nguyen Ngoc Phuc: Menyelia dan mengarah Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jabatan Sains dan Teknologi, Lembaga Pengurusan Projek untuk Projek Pelaburan Pembinaan dan Pertanian, Pusat Promosi Pelaburan, Perdagangan dan Pelancongan, serta agensi dan unit lain di bawah tanggungjawabnya.

Bagi pihak Pengerusi, menyelia dan mengarah secara langsung bidang kerja berikut: Pembangunan sains dan teknologi, inovasi, transformasi digital, infrastruktur digital; perkhidmatan pos, telekomunikasi, transaksi elektronik; piawaian, pengukuran, kualiti; harta intelek.

Isu-isu tetap berkaitan dengan pembaharuan pentadbiran; daya saing; emulasi dan pujian. Pelan promosi pelaburan, program promosi pelaburan dan senarai projek tarikan pelaburan di kawasan tersebut; penerimaan penduduk, penyelesaian aduan dan kecaman; pengendalian pelanggaran pentadbiran di kawasan yang ditetapkan.

Meluluskan dasar pelaburan dan mengarah pemeriksaan dan penyeliaan pengendalian isu berbangkit projek pelaburan di bawah bidang kuasa mereka mengikut bidang, kerja dan projek yang ditugaskan, atau yang ditugaskan tambahan oleh Pengerusi. Membantu Pengerusi dalam mengekalkan hubungan kerja dengan agensi pusat di wilayah dalam bidang tanggungjawab yang ditugaskan.

Tanggungjawab: Pengerusi Majlis, Ketua Jawatankuasa Pemandu dan organisasi penyelaras antara sektor lain mengikut bidang tanggungjawab mereka atau seperti yang ditugaskan oleh Pengerusi. Tugas-tugas lain seperti yang ditugaskan atau diwakilkan oleh Pengerusi.

6. Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lam Dong, Dinh Van Tuan: Menyelia dan mengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Jabatan Kesihatan, Akhbar dan Radio serta Televisyen Wilayah, Lembaga Pengurusan Kawasan Pelancongan Tasik Tuyen Lam, dan agensi serta unit lain di bawah tanggungjawabnya.

Bagi pihak Pengerusi, menyelia dan mengarah secara langsung bidang kerja berikut: Perubatan pencegahan; pemeriksaan dan rawatan perubatan; pemulihan; penilaian; kesihatan ibu dan anak; populasi; pencegahan dan kawalan keburukan sosial, kebajikan sosial; perubatan tradisional dan farmasi; farmaseutikal dan kosmetik; keselamatan makanan; peralatan perubatan; dan insurans kesihatan.

Budaya; keluarga; pendidikan jasmani dan sukan; pelancongan; kewartawanan; penerbitan, percetakan dan pengedaran; penyiaran; maklumat elektronik; agensi berita, maklumat akar umbi dan maklumat luaran; pengiklanan; dan pelaksanaan program sasaran negara mengenai pembangunan budaya.

Kerja berkaitan persatuan dan pertubuhan bukan kerajaan; hal ehwal belia; pengurusan dan pengarkiban dokumen; pekerjaan; keselamatan dan kesihatan pekerjaan; individu berjasa; kesaksamaan jantina. Menerima warga, menyelesaikan aduan dan kecaman; mengendalikan pelanggaran pentadbiran dalam bidang yang ditetapkan.

Meluluskan dasar pelaburan dan mengarah pemeriksaan dan penyeliaan pengendalian isu-isu berbangkit projek pelaburan di bawah bidang kuasa mereka mengikut bidang yang diberikan, serta projek dan kerja yang diberikan atau diberikan tambahan oleh Pengerusi. Membantu Pengerusi dalam mengekalkan hubungan kerja dengan Jabatan Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah, Sekolah Politik Wilayah, dan agensi pusat di wilayah dalam bidang tanggungjawab yang diberikan.

Sumber: https://baolamdong.vn/lam-dong-phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-tich-va-cac-pho-chu-tich-ubnd-tinh-381704.html