Kampung budaya di simpang sempadan

Terletak kira-kira 15km di utara pusat daerah Ngoc Hoi di wilayah Kon Tum, kampung Dak Rang di komune Dak Duc mempunyai hampir 120 isi rumah dengan 348 penduduk, 99% daripadanya adalah orang Gie Trieng. Pada hujung minggu, bunyi gong yang meriah dan nyanyian tradisional menarik ramai pengunjung. “Dari tahun 2023 hingga kini, tiada kes perkahwinan kanak-kanak atau perkahwinan sepupu di seluruh daerah,” keterujaan itu jelas kelihatan dalam kata-kata dan ungkapan Bui Van Hien, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat daerah Que Phong (wilayah Nghe An), ketika beliau berkongsi perkara ini dengan kami. Kerana kami faham bahawa hasil ini bukan sahaja mencerminkan perubahan ketara dalam kesedaran dan tindakan rakyat, tetapi juga menunjukkan penglibatan tanpa jemu seluruh sistem politik dengan keazaman untuk menentang perkahwinan kanak-kanak dan perkahwinan sepupu, yang telah berterusan selama beberapa generasi di tanah ini. Pada petang 12 Disember, di Hanoi, Presiden Luong Cuong melawat dan bekerjasama dengan Kementerian Luar Negeri. Dalam cuaca yang sejuk, di bawah bumbung rumah komunal Kon Klor yang menjulang tinggi, para pemuda memainkan melodi gong yang megah, gadis-gadis berkaki ayam mempersembahkan tarian xoong yang anggun, lelaki menenun bakul dan patung ukiran, wanita menenun kain... Ruang budaya etnik minoriti di Kon Tum dicipta semula sepenuhnya dan dengan jelas, memikat ramai pelancong dari dekat dan jauh yang menghadiri Festival Gong dan Xoang Minoriti Etnik Wilayah Kon Tum ke-2 pada tahun 2024. Pada pagi 12 Disember, Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Rakyat komune Khau Vai (daerah Meo Vac, Ha Giang) telah bekerjasama dengan kumpulan "Komuniti Amal San Dinh", mereka menganjurkan majlis pecah tanah untuk pembinaan bangunan bilik darjah untuk sekolah rendah dan tadika gabungan kampung Ha Ca di komune Khau Vai. Melaksanakan gerakan emulasi seluruh negara untuk menghapuskan rumah-rumah sementara dan usang yang dilancarkan oleh Perdana Menteri, pada pagi 12 Disember, pegawai dan askar Pos Pengawal Sempadan Xin Cai (Pengawal Sempadan Wilayah Ha Giang) secara aktif mengambil bahagian dalam menyokong isi rumah miskin di kawasan tersebut untuk menghapuskan rumah-rumah sementara dan usang. Sebagai Setiausaha Parti, Ketua Kampung, dan orang yang dihormati di kampung Phai Lau, komune Dong Van, daerah Binh Lieu, wilayah Quang Ninh, Encik Tang Dau Tinh telah menjadi "tonggak sokongan" yang boleh dipercayai untuk orang Dao di wilayah sempadan ini selama ini. Beliau bukan sahaja cemerlang dalam mempromosikan idea orang ramai untuk tinggal di kampung mereka, melindungi tanah, hutan, dan sempadan negara mereka, tetapi juga cemerlang dalam aktiviti ekonomi. Untuk mempromosikan kesaksamaan jantina dan menangani isu-isu mendesak untuk kanak-kanak di kawasan etnik minoriti dan pergunungan, daerah Chu Puh, wilayah Gia Lai, telah menubuhkan tiga kelab "Pemimpin Perubahan" di sekolah menengah rendah di kampung-kampung yang kurang bernasib baik. Ahli kelab akan menjadi perintis dalam mengubah persepsi dan menghapuskan stereotaip jantina semasa masih di sekolah dan dalam komuniti, bekerjasama untuk mencapai pembangunan. Ini adalah ringkasan berita daripada Akhbar Etnik Minoriti dan Pembangunan. Berita pagi pada 12 Disember merangkumi maklumat penting berikut: Memelihara keindahan kostum etnik tradisional di Lang Son; Melepaskan potensi herba perubatan di Dak Nong; dan kisah pendermaan tanah di Bang Coc. Bersama-sama dengan berita semasa lain di etnik minoriti dan kawasan pergunungan: Melaksanakan Projek 6, Program Sasaran Negara untuk pembangunan sosioekonomi di etnik minoriti dan kawasan pergunungan (Program Sasaran Negara 1719), baru-baru ini, Jawatankuasa Rakyat daerah Tuong Duong (Nghe An) telah mempersembahkan gong, gendang, pembesar suara dan kostum persembahan kepada kumpulan seni tradisional. Terletak pada ketinggian 1,086m dari aras laut, Indochina Tripoint, di komune Bo Y, daerah Ngoc Hoi, wilayah Kon Tum, merupakan titik sempadan antara tiga negara: Vietnam, Laos dan Kemboja. Dikenali sebagai tempat di mana "kokok ayam boleh didengari di tiga negara," Indochina Tripoint telah menjadi destinasi menarik bagi ramai pelancong yang berminat dengan pelancongan, penerokaan dan pengalaman baharu di penanda tiga sempadan. Sepanjang pembangunannya, wilayah Quang Ninh sentiasa memberi perhatian khusus kepada pembangunan komprehensif etnik minoriti dan kawasan pergunungan. Khususnya, wilayah ini telah mengeluarkan Resolusi No. 06-NQ/TU mengenai “Pembangunan sosioekonomi mampan yang berkaitan dengan memastikan pertahanan dan keselamatan negara yang kukuh di komun, kampung dan dusun di kawasan etnik minoriti, pergunungan, sempadan dan pulau dalam tempoh 2021-2025, dengan orientasi hingga 2030” (Resolusi 06). Terima kasih kepada orientasi dan dasar Parti, sumber sokongan Negara dan usaha semua sektor rakyat, etnik minoriti dan kawasan pergunungan Quang Ninh telah mengalami perubahan yang ketara. Dalam perjalanan pembangunan di kampung-kampung, banyak contoh cemerlang telah muncul dalam pelbagai bidang, menjadi contoh teladan tipikal yang menyebarkan semangat berdikari, peningkatan diri, dan pemikiran inovatif dalam kalangan komuniti etnik minoriti. Memanfaatkan kekuatan pertanian dan perhutanan, digabungkan dengan budaya, untuk membangunkan pelancongan, membina kawasan tersebut menjadi destinasi pelancongan, menyumbang kepada pengurangan kemiskinan, dan mewujudkan mata pencarian yang mampan untuk penduduk merupakan hala tuju baharu untuk daerah Ham Yen (wilayah Tuyen Quang) dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Menghubungkan pembangunan pertanian komersial, menyediakan modal, benih, sokongan saintifik dan teknikal, serta menjamin jualan produk merupakan kekuatan ekonomi kolektif. Di daerah Ham Yen, penyertaan dalam rantaian hubungan dengan koperasi telah membolehkan ramai petani berjaya, menjadi kaya, dan menyumbang kepada pembinaan jenama untuk produk pertanian tempatan.

Kampung Dak Rang, yang didiami oleh etnik Gie Trieng, masih mengekalkan banyak ciri budaya tradisional yang unik.

Di kampung sempadan

Elder A Brôl Vẻ dengan gembira menyambut orang asing ke kampungnya seolah-olah mereka anak-anaknya sendiri yang pulang ke rumah setelah lama tidak berjumpa. Terdapat jabat tangan yang mesra, senyuman yang tulus, pandangan penuh kasih sayang, dan salam yang ikhlas dan ringkas. Penduduk dataran tinggi sentiasa seperti ini: ramah dan tulus seperti pokok-pokok hutan, berjiwa bebas seperti angin gunung, jujur ​​seperti aliran sungai yang mengalir, dan bersahaja seperti bumi dan hutan itu sendiri.

Selama beberapa generasi, penduduk tanah ini teguh seperti banjaran gunung Trường Sơn, hangat seperti api yang marak. Pemuda dan pemudi di kampung ini tekun membuat wain beras, menenun broked, dan membuat alat muzik yang unik. Mereka memelihara aktiviti budaya muzik gong, tarian xoang, dan beberapa perayaan tradisional seperti Festival Cha Chah (Festival Makan Arang), Festival Makan Kerbau… Pada usia 77 tahun, ketua kampung, Artisan Berjasa A Brôl Vẻ, telah memutih rambutnya mengikut peredaran masa, tetapi matanya masih tajam, tangannya lincah, dan suaranya merdu. Dia masih mengingati dengan jelas adat dan tradisi budaya nenek moyangnya. Pada masa mudanya, dia berjuang dalam pertempuran; pada usia senjanya, A Brôl Vẻ menikmati pelancongan , mengajar kanak-kanak banyak lagu, melodi seruling, dan muzik gong… untuk memelihara identiti budaya orang Giẻ Triêng.

Hasil inspirasi daripada para artisan, kedua-dua pasukan artisan yang lebih tua dan yang lebih muda berkembang maju.

Walaupun pusaran tamadun dan urbanisasi melanda setiap pelosok kehidupan, penduduk di sini masih mengekalkan tradisi lama mereka. Kampung ini telah menubuhkan dua pasukan artisan untuk mengekalkan bunyi gong dan gendang, berserta tarian Xoang yang anggun dan lancar. Pada masa lalu, orang tua-tua kampung A Brol Vẻ dan Bloong Lê telah menggerakkan penduduk kampung untuk membentuk dua pasukan artisan, satu untuk warga emas dan satu untuk golongan muda. Terima kasih kepada artisan-artisan ini yang "menyerahkan obor," kedua-dua pasukan kini berkembang maju. Tua dan muda, lelaki dan wanita, dengan penuh semangat berlatih dan terlibat dalam pertukaran budaya dengan kumpulan etnik lain di dalam dan di luar wilayah. Penduduk kampung Đăk Răng juga menyertai festival budaya dan sukan pelbagai kumpulan etnik, festival budaya gong dan gendang, serta festival lagu dan tarian rakyat dengan skala yang berbeza… Aktiviti-aktiviti ini telah memberikan sumbangan yang signifikan kepada pemeliharaan dan promosi warisan budaya kumpulan etnik Giẻ Triêng.

Tarian penyambut tetamu yang dipersembahkan oleh gadis-gadis Gie Trieng.

Luar biasanya, Elder A Brol Vẻ mahir dalam membuat dan menggunakan 15 alat muzik yang berbeza. Bagi memelihara warisan budayanya, beliau telah membuka pelbagai kelas mengajar pembuatan alat muzik, bermain seruling, dan bermain gong kepada golongan muda di kampung itu. Beliau telah mengembara ke Hanoi tiga kali dan Bandar Raya Ho Chi Minh sekali untuk membuat persembahan di festival-festival utama.

Di kampung Dak Rang, dua kali sebulan, sekumpulan kira-kira 50 artisan lelaki dan wanita yang berpakaian tradisional berlatih tarian Xoang dan muzik gong, dan mencipta tarian baharu, supaya bunyinya bergema di seluruh pergunungan dan hutan. Kerana kekurangan wang, seluruh kampung dengan berhati-hati mengumpulkan simpanan dan beras mereka untuk membeli satu set gong supaya bunyinya dapat didengari di mana-mana. Kebanyakan penduduk kampung hari ini berdedikasi sepenuh hati untuk memelihara dan mewariskan tradisi ini, sambil terus mengekalkan perayaan, adat resam, dan amalan yang indah.

Kostum broked yang tersendiri daripada gadis-gadis Gie Trieng di kampung Dak Rang.

Daya hidup budaya

Dak Rang menarik pelancong dengan budaya tradisionalnya yang asli. Ramai yang datang ke sini untuk mencari ketenangan daripada orang-orang yang jujur ​​dan sederhana, untuk menyelami diri mereka dalam bunyi gong dan gendang yang dimainkan oleh tukang-tukang, untuk mengagumi alat muzik dan kostum tradisional di bawah bumbung jerami yang sejuk di rumah-rumah komunal, untuk menikmati masakan tradisional, dan untuk terpikat dengan lagu-lagu rakyat Gie Trieng yang merdu. Di sepanjang jalan kampung, dengan memakai kostum tradisional, lelaki bermain gong dan gendang, wanita mempersembahkan tarian xoang, dan seluruh kampung seolah-olah meraikannya.

Warga Emas dan Artisan Terkemuka A Brôl Vẻ berdedikasi untuk memelihara budaya etniknya.

Sungguh menggembirakan melihat di Dak Rang, dari satu hujung kampung ke hujung yang lain, hampir setiap rumah mempunyai alat tenun dan kain broked yang berwarna-warni. Ramai wanita Gie Trieng, seperti Puan Y Ngoi, Y Gio, Y Pleor, dan Y Ngan, walaupun usia mereka semakin meningkat, masih tekun bekerja di alat tenun mereka menenun kain broked setiap hari. Pada hari perayaan, tua dan muda, lelaki dan wanita, "memperagakan kecantikan mereka" dengan pakaian broked yang segak. Pada masa ini, kira-kira 30 wanita di kampung Dak Rang kerap mengekalkan kraf tenunan broked. Dalam kumpulan itu, terdapat dua tukang utama yang mengajar tenunan broked kepada generasi muda: tukang Y Ngan dan Y Gio. Selain dua tukang utama ini, kampung ini juga menjemput beberapa penenun broked yang lebih tua dan mahir untuk mengajar generasi muda.

Kampung pelancongan komuniti Dak Rang masih mengekalkan ciri-ciri budaya unik kumpulan etnik Gie Trieng.

Encik Hieng Lang Thang, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Dak Duc, berkongsi bahawa untuk membangunkan pelancongan secara berkesan, beberapa isi rumah yang berada telah membina model homestay dan membimbing pelancong untuk melawat aktiviti kebudayaan di kampung tersebut. Kerajaan komune Dak Duc juga menyokong dan menggalakkan orang ramai untuk membina model pelancongan komuniti dan menyediakan perkhidmatan pengalaman yang berkaitan dengan aktiviti pertanian dan pengeluaran luar bandar. Pada masa hadapan, mereka akan terus memberi tumpuan kepada mengeksploitasi kekuatan produk kraftangan tradisional seperti tenunan, ukiran patung, dan tenunan broked. Pada masa yang sama, mereka akan meminta sokongan daripada pihak berkuasa yang lebih tinggi untuk melabur dalam infrastruktur yang menyediakan perkhidmatan untuk pembangunan pelancongan.

Untuk memelihara dan melindungi identiti budaya tradisionalnya, kampung Dak Rang menubuhkan sebuah kumpulan artisan yang diketuai oleh Elder Brol Ve, yang menarik 30 ahli termasuk pembuat gong, pembuat alat muzik tradisional, pengukir, dan penenun broked. Selain menyertai acara dan festival kebudayaan, kumpulan artisan kampung Dak Rang juga mengajar budaya rakyat orang Gie Trieng kepada generasi muda di kampung itu.

Melawat sebuah perkampungan contoh etnik minoriti.

Sumber: https://baodantoc.vn/lang-van-hoa-o-nga-ba-bien-gioi-1733901879654.htm