"Minat terhadap kraf" satu-satunya tukang wanita di kampung tukang besi Da Sy.

Di perkampungan tukang besi Da Sy yang terkenal (wad Kien Hung, Hanoi), tugas "mengayunkan tukul" di bengkel bukan hanya untuk lelaki; terdapat juga seorang tukang wanita, walaupun tangan dan kakinya halus, yang menghasilkan produk unik ini.

Artisan Do Thi Tuyen. Foto: MH

Apabila "seks yang lebih lemah" melakukan kerja "seks yang lebih kuat"

Selama beberapa generasi, setiap kali Kiến Hưng ( Hanoi ) disebut, mustahil untuk tidak menyebut perkampungan pandai besi Đa Sỹ, yang mempunyai sejarah lebih 500 tahun, di mana tangan-tangan tukang yang tidak berperasaan tanpa mengenal penat lelah "menempa" setiap pisau dan bilah gunting.

Menurut Persatuan Kampung Kraf Da Sy, kampung ini kini mempunyai lebih 1,000 isi rumah yang terlibat dalam kerja-kerja pandai besi, dengan wanita bekerja di semua bengkel. Pada tahun 2018, 12 orang dari kampung itu telah dianugerahkan gelaran artisan oleh Persatuan Kampung Kraf Vietnam, termasuk 11 lelaki dan seorang wanita.

Wanita pertama dan satu-satunya di kampung itu yang dianugerahkan gelaran artisan ialah Cik Do Thi Tuyen. Dilahirkan dan dibesarkan di sebuah perkampungan pandai besi tradisional, sejak kecil, artisan Do Thi Tuyen (lahir pada tahun 1966) sudah biasa dengan bunyi dentuman andas dan tukul siang dan malam.

Pada usia 12 tahun, Tuyen mula pergi ke bengkel tukang besi di kampung itu untuk membantu kerja-kerja sambilan seperti memotong keluli dan mengambil air, semuanya untuk mempelajari perdagangan tersebut.

Berkat ketekunan, kerja keras, dan kepintarannya, gadis Tuyen yang dahulunya berkulit gelap telah menjadi tukang besi profesional dengan kemahiran "hebat" selama lebih 30 tahun. Pisau, pisau pemotong, dan pisau penghiris yang dihasilkan oleh "tangan emas" tukang Do Thi Tuyen semuanya dibuat dengan indah, tajam, dan tahan lama. Bukan sahaja di kampung itu, tetapi ramai orang dari wilayah yang jauh telah datang ke rumahnya untuk membeli dan memesan produknya, dan mengedarkannya ke seluruh Vietnam.

"Lelaki yang bekerja sebagai tukang besi pada amnya lebih kuat daripada wanita. Wanita, secara amnya, dianggap lebih lemah dan lebih halus, jadi mereka hanya sesuai untuk peranan sokongan dalam kerja-kerja pandai besi. Malah, terdapat ramai wanita di kampung Da Sy yang bekerja sebagai tukang besi, tetapi mereka hanya melakukan kerja-kerja sokongan. Bagi saya, kerana saya sukakan kraf ini, ingin memeliharanya, dan mengikuti tradisi keluarga, saya telah melakukan kerja-kerja pandai besi dari peringkat awal hingga siapnya produk," kongsi Cik Tuyen.

Kerjaya pandai besi merupakan satu profesion yang sangat berbahaya. Menggunakan mesin boleh merosakkan telinga, debu boleh menjejaskan paru-paru, dan percikan api yang beterbangan boleh menyebabkan melecur dan parut. Walaupun seorang wanita, lengan Puan Tuyen dipenuhi parut akibat kerjanya sebagai tukang besi; melecur tidak dapat dielakkan. Melihat lecur ini, Puan Tuyen sering mengingati saat-saat beliau melecur, ada yang sangat teruk sehingga beliau terpaksa mengambil cuti selama berminggu-minggu. Walaupun selepas beberapa hari cuti, beliau merindui kemahirannya, dan sebelum lukanya sembuh, beliau menyambung semula kerjanya.

Setiap hari, dia mula bekerja dari subuh hingga lewat malam, menghasilkan kira-kira 20 pisau – produk yang tahan lama dan tajam yang dipercayai di mana-mana. “Saya berbangga kerana masih bekerja setiap hari, menghasilkan produk yang berkualiti. Saya berharap anak-anak dan cucu-cucu saya akan mengingati saya sebagai seorang wanita yang mahir yang mencapai apa yang ramai orang fikir wanita tidak boleh lakukan. Itulah penghormatan terbesar dalam hidup saya,” kata Cik Tuyen.

Berkongsi pendapatnya tentang memelihara, mewariskan, dan meneruskan kraf nenek moyangnya, artisan Do Thi Tuyen berkata bahawa dengan pembandaran, golongan muda mempunyai banyak peluang pekerjaan. Walau bagaimanapun, beliau masih berusaha untuk mengekalkan kraf ini – satu profesion yang telah membantu ramai orang di sini mencari pekerjaan, bangkit daripada kemiskinan, dan mencapai kehidupan yang stabil.

Hasil sumbangan beliau yang tidak kenal erti penat lelah kepada pembangunan kraf pandai besi tradisional Da Sy, pada tahun 2024, tukang Do Thi Tuyen telah dianugerahkan gelaran "Artisan Hanoi" oleh Jawatankuasa Rakyat Hanoi. Ini bukan sahaja satu penghormatan untuknya, tetapi juga satu motivasi untuk keluarganya khususnya dan perkampungan pandai besi Da Sy amnya untuk terus "menghidupkan api" bagi memelihara kraf tradisional.

Mengikuti trend teknologi, selama ini keluarga Puan Tuyen telah melabur dalam jentera untuk pengeluaran, mengurangkan kos buruh dan membolehkan mereka menghasilkan lebih banyak produk pada harga yang lebih kompetitif. Hasilnya, kerja buruh telah bertambah baik berbanding sebelum ini. "Mujurlah, anak-anak saya telah menyatakan hasrat untuk meneruskan perdagangan pandai besi, jadi kami telah melatih dan menurunkan kemahiran ini secara proaktif kepada anak-anak dan cucu-cucu kami," kongsi Puan Tuyen.

Dinh Cong Thanh (tengah) mengalu-alukan pelancong asing untuk melawat dan merasai sendiri kemudahan pengeluaran. Foto: MH

Dinamik dan kreatif, berpunca daripada tradisi keluarga yang gemar akan kraf ini.

Anak lelaki kepada artisan Do Thi Tuyen, Dinh Cong Thanh (lahir pada tahun 1992), telah memutuskan untuk mengikut jejak langkah ibunya. Dilahirkan dan dibesarkan dalam keluarga tukang besi tradisional, beliau sudah biasa dengan bunyi berirama tukul dan andas setiap pagi sejak usia muda. Kecintaannya terhadap kraftangan itu dipupuk oleh perkara-perkara mudah, daripada "asap" relau arang, daripada menemani ibu bapanya ke bengkel, dan daripada mengasah pisau pertamanya dengan tangannya sendiri...

Namun tidak seperti generasi sebelumnya, Encik Thanh memilih haluan sendiri dengan membuat pisau buatan tangan dalam gaya moden, sofistikated dan menarik dari segi estetika, di samping membina kisah jenama untuk menarik pelancong dan mencipta hala tuju baharu untuk perkampungan kraf.

Hari ini, produk-produk tersebut menghadapi persaingan daripada barangan perindustrian, ramai golongan muda meninggalkan kraftangan untuk mencari pekerjaan yang lebih stabil, dan perkampungan kraftangan secara beransur-ansur kehilangan pengganti muda. Bimbang tentang hal ini, Thanh bertekad untuk mencari hala tuju baharu untuk kraftangan ini: bukan sahaja mengamalkan kraftangan dengan cara lama, tetapi juga mengangkatnya ke tahap yang baharu, meningkatkan nilai produk buatan tangan melalui kreativiti dan inovasi.

Pada awal-awal pembinaan perniagaannya, beliau menghadapi banyak kesukaran. Pasaran sangat kompetitif, kos bahan mentah semakin meningkat, dan pisau tradisional mudah dikelirukan dengan barangan perindustrian yang dihasilkan secara besar-besaran. Walau bagaimanapun, dengan keazaman untuk mencipta produk dengan "hati seorang tukang," Thanh menghabiskan masa berbulan-bulan dengan teliti menyelidik teknik, mempelajari cara membentuk, merawat haba, membuat pemegang pisau, dan menyempurnakan produk dalam gaya buatan tangan yang halus. Setiap pisau bukan sekadar peralatan dapur, tetapi juga karya seni yang mencerminkan ketelitian dan semangat pandai besi tradisional.

Apa yang menjadikannya contoh teladan yang luar biasa ialah pendekatan beraninya dalam menggabungkan penghasilan pisau buatan tangan dengan pembangunan pelancongan berasaskan pengalaman. Beliau menyedari bahawa pelancong—terutamanya warga asing—sering ingin tahu tentang budaya kampung kraf Vietnam. Jika ceritanya diceritakan dengan betul, kampung kraf boleh menjadi destinasi yang menarik.

Dari idea itu, beliau mula membina model pengalaman "Sehari sebagai Tukang Besi di Da Sy". Pelancong boleh melawat perkampungan kraf, mempelajari tentang sejarah 500 tahun pertukangan besi tradisional; memerhatikan secara langsung proses pembuatan pisau: memanaskan keluli, melembutkan bilah, membentuk dan mengasah; menempa cenderahati kecil sendiri; mendengar cerita tentang kraf dan "rahsia keluarga" penduduk Da Sy; dan membeli pisau buatan tangan yang berkualiti tinggi dan dibungkus dengan indah.

Model ini dengan cepat menarik kumpulan pengunjung, terutamanya sekolah dan pelancong asing. Banyak video yang dirakam oleh pelancong telah tersebar di media sosial, membawa imej kraf pandai besi Da Sy kepada komuniti yang lebih luas.

Tidak berhenti di situ, Encik Thanh juga mencadangkan agar Kesatuan Belia Wad dan Persatuan Kampung Kraftangan menganjurkan aktiviti pengalaman untuk ahli kesatuan dan golongan muda, dan mengambil bahagian dalam mempamerkan gerai belia di acara-acara utama Kesatuan Belia… untuk mewujudkan ekosistem pelancongan dan perdagangan yang mampan.

Sebagai ahli Kesatuan Belia di wad Kien Hung, Thanh kerap berkongsi pengalaman keusahawanannya dengan golongan muda lain di wad; membimbing mereka yang berminat untuk mempelajari teknik pandai besi; dan menyokong mereka dalam membina jenama, menjual dalam talian dan meletakkan produk mereka. Baginya, berniaga bukan sekadar menjana pendapatan, tetapi juga menyebarkan nilai dan menyumbang kepada komuniti. Tetapi yang paling penting, ganjaran terbesarnya ialah melihat kraf pandai besi di kampung halamannya, yang sebelum ini mengeluarkan banyak keluarga daripada kemiskinan, terus berkembang maju dan menarik lebih ramai golongan muda yang melihat masa depan yang cerah dalam profesion ini.

Tidak berpuas hati hanya dengan menghasilkan pisau dan membangunkan pelancongan, Encik Dinh Cong Thanh mempunyai cita-cita yang lebih besar: untuk membina jenama pisau Da Sy menjadi produk OCOP yang mewakili Hanoi; untuk mengembangkan ekosistem perkampungan kraf dengan cenderahati, set pisau mewah dan bengkel pengalaman yang mendalam; dan untuk berhubung dengan platform pelancongan antarabangsa bagi menjadikan Da Sy destinasi yang menarik. Beliau berharap pada masa hadapan, apabila menyebut tentang kraftangan Vietnam, rakan-rakan antarabangsa akan mengingati pisau Da Sy – simbol ketekunan, kemahiran dan kreativiti selama 500 tahun.

Sumber: https://hanoimoi.vn/lua-nghe-cua-nu-nghe-nhan-duy-nhat-lang-ren-da-sy-726942.html