Bumbung rumah komunal wilayah Quang Nam

VHXQ - Rumah-rumah komunal kampung (Dinh) muncul di Vietnam sekitar abad ke-15, dikaitkan dengan penyatuan organisasi pentadbiran kampung-kampung di bawah Dinasti Le awal. Sejak itu, rumah-rumah komunal menjadi elemen penting dalam struktur kebanyakan kampung Vietnam.

Rumah komunal kampung Thach Tan. Foto: Nguyen Tuan

Rumah komunal kampung dan landskap luar bandar

Dalam struktur ruang kampung-kampung Vietnam, rumah komunal (đình) biasanya terletak di kedudukan yang bertuah dengan nilai feng shui dan pemandangan yang ketara. Pantun rakyat, "Mata saya tegang kerana arah rumah komunal. Seluruh kampung tegang, tetapi saya bukan satu-satunya," adalah satu keterlaluan tentang kepentingan feng shui dalam memilih tanah untuk membina rumah komunal.

Di Vietnam Utara, kebanyakan rumah komunal kampung terletak di tengah-tengah kampung, dengan ciri-ciri landskap penting seperti pokok beringin, perigi, dan kolam kampung. Di Vietnam Tengah, rumah komunal sering terletak berhampiran sungai, jalan raya, atau di pinggir kampung. Perbezaan ini mencerminkan keadaan geografi dan corak penempatan di Vietnam Tengah, di mana kampung-kampung sering diagihkan di sepanjang sungai atau laluan pengangkutan penting.

Dari segi seni bina, rumah komunal (đình) terdiri daripada beberapa elemen: Di hadapan ialah pintu gerbang atau pintu masuk upacara, menandakan sempadan antara ruang luar dan ruang suci rumah komunal. Seterusnya ialah halaman – ruang awam terbesar dan terpenting di kampung, tempat perayaan dan aktiviti komuniti berlangsung. Struktur utama rumah komunal biasanya dewan utama atau dewan hadapan – tempat ritual dilakukan untuk menyembah dewa-dewa dan mereka yang telah menyumbang kepada komuniti – dan juga tempat mesyuarat kampung diadakan.

Rumah komunal kampung Huong Tra. Foto: Phuong Thao

Di belakang dewan utama terdapat tempat perlindungan – tempat altar untuk dewa penjaga kampung terletak. Banyak dewan komunal juga mempunyai struktur tambahan seperti dewan sisi, bilik stor, atau rumah tumpangan. Dewan komunal kampung biasanya dibina daripada kayu, dengan bumbung jubin, dan sistem tiang dan rasuk kayu, yang diukir dengan motif hiasan: empat makhluk mitos, empat musim, pemandangan dan kehidupan seharian masyarakat, yang mencerminkan tahap estetika dan ketukangan tukang kampung.

Berbanding dengan rumah-rumah komunal kampung di Utara, rumah-rumah di Vietnam Tengah pada amnya lebih kecil dari segi skala dan susun atur yang lebih ringkas. Banyak rumah komunal hanya mempunyai elemen asas seperti halaman, dewan utama, dan tempat perlindungan, dengan beberapa struktur tambahan seperti sayap kiri dan kanan. Penyederhanaan ini mencerminkan keadaan ekonomi dan bahan binaan yang terdapat di Vietnam Tengah pada masa lalu.

Rumah-rumah komunal kampung di Vietnam Tengah biasanya menggunakan bumbung jubin yin-yang dan struktur kayu tradisional. Walau bagaimanapun, sistem hiasannya biasanya lebih terkawal berbanding rumah-rumah komunal di Vietnam Utara. Sesetengah rumah komunal di wilayah Hue dan Quang Nam masih dipengaruhi oleh gaya seni bina imperialis Dinasti Nguyen, terutamanya dalam susunan ruang dan bentuk hiasan.

Warisan budaya berbilang lapisan

Apabila orang Vietnam memulakan penghijrahan ke selatan untuk meluaskan wilayah mereka, mereka membawa banyak perkara dari tanah air mereka: adat resam, kepercayaan, organisasi kampung... dan juga rumah-rumah komunal kampung. Bermula pada abad ke-14 dan berkembang maju pada abad ke-16 dan ke-17, banyak komuniti dari Vietnam Utara, Vietnam Tengah Utara, dan Vietnam Tengah berhijrah ke tanah baharu itu.

Bumbung rumah komunal. Foto: PHUONG THAO

Apabila mereka menubuhkan kampung itu, mereka membina sebuah dewan komunal seperti di kampung halaman lama mereka. Pegawai kampung sering berkumpul di dewan untuk membincangkan hal ehwal kampung. Perkara-perkara seperti membaiki jalan raya, membina jambatan, membahagikan tanah komunal, dan menganjurkan perayaan semuanya dibincangkan di dewan tersebut.

Semasa perayaan, seluruh kampung berkumpul di rumah komunal. Pada masa ini, rumah komunal menganjurkan persembahan opera tradisional, tarian rakyat, dan permainan. Tua dan muda, kanak-kanak dan orang dewasa, turut serta. Ini adalah peristiwa yang jarang berlaku sepanjang tahun apabila seluruh kampung berkumpul.

Rumah-rumah komunal di tanah pendatang di Vietnam Tengah dan Selatan telah wujud selama beratus-ratus tahun, menyaksikan perubahan sejarah yang tidak terkira banyaknya. Ia bukan sahaja merupakan struktur seni bina purba, tetapi juga warisan budaya berlapis-lapis.

Pertama sekali, rumah-rumah komunal kampung merupakan legasi pentadbiran autonomi dalam sejarah luar bandar Vietnam dan penghijrahan rakyat Vietnam ke selatan. Dokumen, titah diraja, peraturan kampung, dan sebagainya, yang dipelihara di rumah-rumah komunal ini, berfungsi sebagai bukti bagaimana masyarakat berfungsi di kawasan luar bandar semasa tempoh "penambakan dan pengembangan tanah". Ritual, perayaan, dan adat resam yang diamalkan di rumah-rumah komunal ini mencerminkan kehidupan rohani komuniti melalui banyak generasi pendatang ke Selatan.

Kedua, rumah komunal kampung merupakan warisan seni bina dan artistik. Susun atur dan struktur seni bina, ukiran, rangka kayu, bumbung jubin, dan susunan ruang rumah komunal merupakan warisan yang menunjukkan kemahiran teknikal dan rasa estetik generasi artisan rakyat dari tanah air nenek moyang mereka di Utara dan generasi berikutnya yang membesar di tanah baharu ini.

Bagi wilayah Quang Nam, rumah komunal kampung mempunyai kepentingan yang lebih mendalam. Semasa proses penempatan tanah baharu, rumah komunal berfungsi sebagai titik penyatuan bagi komuniti dari pelbagai wilayah. Di sini, mereka menetapkan peraturan umum, menyembah dewa penjaga kampung, dan menghormati nenek moyang mereka yang telah menyumbang kepada kampung dan negara.

Dari sinilah identiti kampung dan komunitinya dibentuk, dipelihara, dan diwarisi. Rumah komunal kampung bukan sahaja merupakan peninggalan masa lalu tetapi juga merupakan simbol perpaduan dan semangat perintis penduduk wilayah Quang Nam.

***

Memelihara rumah-rumah komunal kampung bermaksud melindungi struktur seni bina purba dan memelihara memori dan identiti komuniti. Ia juga merupakan cara untuk nilai-nilai tradisional kampung-kampung Vietnam, termasuk yang terdapat di wilayah Quang Nam, terus dipelihara dan diwarisi kepada generasi akan datang.

Sumber: https://baodanang.vn/mai-dinh-xu-quang-3330911.html