Taman Titisan Air - Foto: TGCC
Seorang pekerja migran yang bergelut untuk mencari tempat mereka, pada saat-saat paling genting mereka, hanya orang yang tidak dikenali yang menghulurkan bantuan, suara mereka semanis madu, "Sayang."
Bandar pada hari pertama pertemuan
Saya tiba di Bandar Raya Ho Chi Minh dengan surat penerimaan saya untuk sekolah undang-undang dan beg barang-barang yang dijahit oleh ibu saya selepas menggunakan semula terpal yang digunakannya untuk mengeringkan mi.
Ketika itu, kampus di Binh Trieu sedang menyiapkan fasa pembinaan terakhirnya sebelum dibuka untuk pengajaran. Papan nama sekolah masih diliputi habuk dan tompokan cat putih yang belum dibersihkan. Saya mengekori kawasan sekitarnya, mencari deretan asrama pelajar di belakang pasar Dai Doan Ket.
Bilik itu boleh memuatkan empat orang, lorong itu terbentang tanpa henti, dan di situlah saya mula belajar tentang mengukur setiap kilowatt elektrik dan setiap meter padu air. Bandar Raya Ho Chi Minh begitu pemurah, namun pengajaran pertama yang diajarkannya kepada saya adalah sikap berjimat cermat ini.
Saya ingat ada jalur median yang panjang di hadapan sekolah. Pada hari pertama persekolahan, sekumpulan sukarelawan pelajar berdiri di sana untuk "membimbing" pelajar tahun pertama.
Sambil memegang bendera sebagai isyarat untuk berlalu, dan memegang tangan kami, bibir mereka sentiasa melengkungkan senyuman: "Maafkan saya, tuan/puan, bolehkah anda membenarkan kami melintas jalan?" Beberapa kenderaan besar berhenti di hadapan barisan, melambai-lambai memberi isyarat kepada mereka untuk pergi dahulu.
"Belas kasihan" kota itu mula muncul dalam diri saya pada saat itu juga. Di tengah-tengah sistem lalu lintas yang rumit, masih ada lambaian tangan yang murah hati, saling mengalah, walaupun mereka sendiri mungkin sedang berebut-rebut mencari nafkah.
Saya beransur-ansur membiasakan diri dengan tempat ini, dan kemudian menemui lebih banyak kod "cinta". Saya ingat ketika itu, ada seorang wanita yang menjual roti berhampiran sekolah saya, berasal dari Delta Mekong tetapi tinggal di Bandar Raya Ho Chi Minh selama beberapa dekad. Dia sering menambah kuah tambahan pada roti saya setiap kali saya membeli roti kosong untuk dikunyah pada akhir bulan. Pada suatu hari, dia juga enggan menerima wang itu, sambil berkata, "Makan sahaja sebagai tanda penghargaan."
Bandar ini tidak pernah kekurangan orang yang bergelut untuk memenuhi keperluan hidup, tetapi belas kasihan dan kebaikan tidak pernah berkurangan. Saya menikmati kebaikan itu sepanjang tahun-tahun pelajar saya, daripada tukang roti yang memanggil saya "Sayang" hinggalah mekanik di hujung lorong yang mengepam tayar secara percuma. Sungguh mengejutkan betapa jujur dan menawannya Saigon!
Melihat belakang sukarelawan semasa pandemik COVID-19 membuatkan saya terfikir banyak perkara.
Pandemik dan beg ubi keledek ungu
Penduduk lama Bandar Raya Ho Chi Minh pasti tidak akan melupakan tahun 2021. Apabila pandemik Covid-19 meletus dengan hebat, seluruh bandar telah dikuarantin dan dikuarantin. Ia merupakan masa krisis dengan begitu banyak kehilangan, tetapi ia juga merupakan masa apabila kod "belas kasihan" tersebar sepenuhnya.
Saya masih ingat dengan jelas petang tadi selepas waktu kerja sebelum perintah berkurung dilaksanakan, di jalan Soviet-Nghe Tinh menuju ke jambatan Binh Trieu 2, terdapat seorang lelaki botak berdiri di hadapan sebuah kedai pemanggang kopi, dengan beratus-ratus kilogram ubi keledek ungu yang ditimbun ke dalam beg di kakinya.
Dia melambai kepada setiap orang, mengajak mereka masuk, "Bawa pulang satu beg untuk makan, percuma," disertai dengan senyuman lebar di sebalik topengnya. Pada masa itu, harga sayur-sayuran sedang melambung tinggi, dan sebungkus ubi keledek ungu sudah cukup untuk mengisi perut ramai orang yang sedang susah.
Saya memegang sekantung kentang dan merasakan seolah-olah kod "cinta" itu secara beransur-ansur terpahat ke dalam kod genetik saya tanpa saya sedari. Nampaknya Saigon sentiasa mempunyai cara untuk membuat anda rasa janggal, di sebuah bandar di mana plat lesen dari wilayah yang berbeza mempunyai kepelbagaian budaya. Akibatnya, sesetengah orang melarikan diri kembali ke kampung halaman mereka, sementara yang lain memutuskan untuk tinggal di bandar dan melawan pandemik hingga akhir.
Bunyi siren ambulans yang meraung mungkin merupakan bunyi yang paling menghantui saya sepanjang tempoh itu, kerana orang ramai di kawasan kejiranan jatuh sakit satu demi satu...
Apa yang menyegarkan kami ialah bunyi askar yang menghantar sayur-sayuran, bunyi trak oksigen yang memasuki lorong-lorong sempit untuk menghidupkan setiap jantung dan paru-paru. Penegasan yang tegas, "tiada siapa yang akan ditinggalkan," telah membantu bandar itu bangkit semula. Dan hari ini, Saigon yang meriah telah "hidup semula" di setiap lorong.
Setitis air - Sejuta pantulan
"Kembali ke kehidupan," sememangnya, bandar ini semakin bangkit semula hari demi hari selepas pandemik Covid-19. Bukan kebetulan Saigon membina simbol titisan air ikonik di Taman Ly Thai To No. 1.
Projek ini telah dirasmikan pada petang 12 Februari 2026, dengan kehadiran ramai pegawai tinggi bandar dan warganegara. Ia berfungsi sebagai momen penghargaan yang tenang kepada para doktor dan jururawat yang mendedikasikan diri mereka untuk menyelamatkan nyawa, atas kehilangan yang tidak dapat digambarkan dengan kata-kata, dan kepada solidariti rakyat Saigon dalam mengatasi pandemik.
Terletak di tengah-tengah kehijauan kota, setitik air larut ke dalam Ibu Pertiwi, berkecai menjadi seratus serpihan yang berparut, kemudian dipeluk dan dipeluk lagi di dalam tasik. Satu transformasi daripada kehilangan yang menyakitkan, untuk bersama-sama mencapai ufuk yang lebih cerah.
Setitis air yang kecil, namun ia membawa imej berjuta-juta penduduk kota. Ia adalah peluh doktor dan jururawat, air mata mereka yang ditinggalkan, titisan kehidupan yang purba. Mencintai kota ini bermakna tidak melupakan masa lalu. Kita menghargai kesakitan, supaya setiap orang di tanah yang pemurah ini dapat lebih menghargai kehidupan yang mereka miliki.
Saya menghabiskan petang Sabtu di taman memerhatikan bandar itu menyembuhkan parutnya. Seorang pemuda membantu ibunya duduk di tangga, menceritakan beberapa kisah tentang ayahnya yang telah meninggal dunia akibat pandemik.
Ada seorang gadis memegang sejambak bunga yang diletakkan di atas batu peringatan, bersama kad untuk suami dan anak lelakinya. Ada mata yang tersenyum, dan ada mata yang berlinang air mata. Mata yang tahu bagaimana untuk mencintai kota itu, walaupun ia telah menanggung banyak kesedihan.
Selama 50 tahun, tempat ini telah dinamakan Uncle Ho, dan untuk tempoh masa yang sama, ramai orang yang pemurah telah tanpa mengenal penat lelah membina sebuah bandar yang padat dengan kod "perdagangan".
Peraduan "50 Tahun Kotaku yang Berbelas Kasihan" terbuka kepada rakyat Vietnam yang tinggal di Vietnam dan warga asing yang tinggal di Vietnam (ahli panel juri, kakitangan, wartawan, editor akhbar dalam talian Tuoi Tre dan penaja tidak layak menyertai).
Artikel hendaklah melebihi 1,200 patah perkataan, dan disertakan dengan foto dan video yang disertakan, ditulis dalam bahasa Vietnam. Penganjur berhak untuk mengedit dan memproses penyertaan yang dihantar mengikut piawaian undang-undang akhbar dan akhbar dalam talian Tuoi Tre.
Penyertaan yang dihantar mestilah tidak pernah menyertai mana-mana pertandingan penulisan sebelum ini atau yang sedang berlangsung, dan juga tidak pernah diterbitkan dalam mana-mana media atau rangkaian sosial.
Peserta peraduan bertanggungjawab atas ketepatan maklumat dan imej yang mereka serahkan. Sekiranya penyertaan didapati melanggar hak cipta selepas penerbitan atau pemberian, hadiah akan dibatalkan dan pengumuman akan dibuat di akhbar dalam talian Tuoi Tre. Penyertaan yang melanggar peraturan peraduan akan dibatalkan tanpa notis terlebih dahulu.
Penganjur tidak bertanggungjawab jika penyertaan hilang selepas dihantar ke pertandingan melalui e-mel; mereka tidak bertanggungjawab atas penyertaan yang memberikan maklumat peribadi yang salah, yang mengakibatkan ketidakupayaan untuk menghubungi mereka; penganjur mempunyai hak penuh untuk menggunakan penyertaan terpilih atau yang menang untuk dicetak dalam buku atau untuk aktiviti promosi tanpa membayar sebarang yuran.
Pemenang bertanggungjawab membayar cukai pendapatan peribadi seperti yang dikehendaki oleh undang-undang. Penganjur hanya akan mengendalikan sebarang aduan mengenai keputusan pertandingan dalam tempoh 24 jam selepas keputusan diumumkan.
Penyertaan hendaklah dihantar ke akhbar dalam talian Tuoi Tre melalui e-mel di 50tpnghiatinh@tuoitre.com.vn. Peserta mesti menyatakan dengan jelas: nama penuh pengarang, nama pena (jika ada), tahun lahir, jantina, pekerjaan, alamat untuk dihubungi, alamat e-mel, nombor telefon, nombor pengenalan warganegara dan nombor akaun bank. Pelbagai penyertaan boleh dihantar, tetapi nama penuh atau nama pena mestilah konsisten.
Tempoh penyerahan: 50 hari, dari 2 Julai hingga 20 Ogos 2026.
Majlis penutup, penyampaian anugerah dan pelancaran buku untuk "50 Tahun Bandarku yang Berbelas Kasihan" dijadualkan pada 2 September 2026.
Penganjur pertandingan berhak membuat keputusan muktamad.
Anugerah Bandar Kasih Sayang Saya selama 50 Tahun
(Jumlah hadiah ialah 50 juta VND untuk 27 hadiah)
●Hadiah Pertama: 10,000,000 VND.
● Dua hadiah kedua: 5,000,000 VND setiap satu.
● 3 Hadiah Ketiga: 3,000,000 VND setiap satu.
● 10 Hadiah Sagu Hati: 1,000,000 VND setiap satu
● 11 Anugerah Pilihan Pembaca: 1,000,000 VND setiap satu (Dianugerahkan kepada artikel dengan penyebaran viral yang baik dan kiraan tontonan yang tinggi berdasarkan penilaian bintang, hati dan tanda suka).
● Serta hadiah daripada penganjur.
Sumber: https://tuoitre.vn/mat-ma-cua-thuong-100260703063306784.htm
