Warna Truong Sa

Bagi Nguyen Hong Vinh, puisi terkenal "Warna" oleh penyair Che Lan Vien, dengan hanya empat baris dan 20 patah perkataan, telah memberi inspirasi kepadanya untuk menulis puisi "Warna Truong Sa." Tempat ini merupakan kemuncak pelbagai warna bunga yang mewakili, melambangkan cinta terhadap laut dan pulau-pulau, kerinduan terhadap tanah besar yang dirasai oleh askar tentera laut di samping penanda kedaulatan , dan rasa terima kasih tua dan muda, lelaki dan wanita dari seluruh negara terhadap tanah ini di tengah-tengah ombak lautan yang bergulung, menjalin bersama warna abadi Truong Sa, warna cinta dan kebahagiaan yang bergema di hati setiap orang, menggemakan baris-baris Che Lan Vien: "Oh, Tanah Air, jika perlu, kita akan mati / Untuk setiap rumah, setiap sudut jalan, setiap sungai..."

Kami dengan sukacitanya mempersembahkan puisi ini oleh Nguyen Hong Vinh:

WARNA TRUONG SA

Beberapa kali saya telah pergi ke Truong Sa.

Puisi " Warna" oleh keluarga Che.

Hatiku masih tidak tenteram.

Perasaan melankolis mula memuncak:

Kebahagiaan warna bunga lili

Nostalgia untuk warna buluh

Pemisahan dalam warna-warna compang-camping

Lupa tiada warna.

Di tengah laut biru

Bahagian merah bendera kebangsaan

Pasir keemasan itu berlumuran darah.

Generasi masa lalu

Macam mana saya boleh lupa?

Pulau Gac Ma pada tahun itu

64 orang meninggal dunia.

Lindungi tanah suci tanah air kita!

Kubur-kubur yang ditiup angin berbaris di sepanjang jalan.

Bunga lili putih yang harum

Di sebelah penanda kedaulatan

Para askar diliputi nostalgia.

Celoteh kanak-kanak

Susuk tubuh ibu, membongkok seperti pokok padi.

Saya sibuk dari pagi hingga tengah hari.

Hal peribadi - kepentingan bersama sama pentingnya...

Warna masa itu tenang.

Warna Truong Sa ada.

Warna tanah besar membangkitkan nostalgia.

Bayangmu ada di sana dari pagi hingga tengah hari…

April 2024

Nguyen Hong Vinh

Sumber: https://www.congluan.vn/mau-truong-sa-post291856.html