Tanah aluvium Kinh Bac
Wilayah Kinh Bac dibentuk oleh mendapan aluvium Sungai Merah dan banyak sungai lain di kawasan itu. Amat penting ialah empat sungai yang semuanya mengandungi perkataan "Duc" (bermaksud kebajikan): Thien Duc (Sungai Duong), Nguyet Duc (Sungai Cau), Nhat Duc (Sungai Thuong), dan Minh Duc (Sungai Luc Nam). Daripada lapisan mendapan aluvium ini, wilayah Kinh Bac di Bac Ninh telah mengkristalkan sistem nilai budaya yang kaya, satu bukti kepada fakta bahawa "apa yang tahan lasak menjadi tidak ternilai."
 |
Budaya Quan Ho yang berkilauan. Foto: Tran Phan. |
Dalam *Rekod Sejarah Perlembagaan Dinasti*, sejarawan Phan Huy Chú (1782-1840) merumuskan: "Wilayah Kinh Bắc mempunyai banjaran gunung yang menjulang tinggi dan banyak sungai yang berliku, menjadikannya bahagian paling utara negara kita. Pemandangannya lebih indah di wilayah Bắc Hà dan Lạng Giang. Kesusasteraan lebih banyak terdapat di wilayah Từ Sơn dan Thuận An. Tanah yang subur tertumpu di sana, jadi terdapat banyak tapak bersejarah yang indah dan kepekatan kecemerlangan intelektual, yang melahirkan ramai pegawai terkenal. Kerana ia dipenuhi dengan tenaga rohani yang kuat dari Utara, ia berbeza dengan tempat lain..."
Warisan budaya Bac Ninh tidak terukur; ia mesti dirasai melalui kedalaman sejarahnya dan aspirasi yang diturunkan dari generasi ke generasi. Mengimbas kembali masa lalu, generasi hari ini tidak dapat tidak berasa bangga dengan khazanah yang tidak terkira banyaknya yang dibina dan diwarisi oleh nenek moyang kita dengan susah payah di setiap kampung, tapak bersejarah, melalui setiap lagu rakyat, ritual, dan permainan... Di tengah-tengah khazanah warisan yang luas ini, Quan Ho bersinar terang seperti permata yang berharga. Lebih daripada sekadar lagu cinta, Quan Ho adalah cara hidup, falsafah hidup yang penuh dengan moral dan belas kasihan.
Oleh itu, bukanlah satu kebetulan bahawa lagu-lagu rakyat Quan Ho dari Bac Ninh telah diberi penghormatan oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Perwakilan Manusia. Ini merupakan satu pengiktirafan terhadap budaya yang mengambil kebaikan, kesopanan, dan kasih sayang sebagai prinsip panduan dalam komunikasi, tingkah laku, dan hubungan komuniti. Daripada Quan Ho, kualiti dan watak penduduk Kinh Bac telah menjadi simbol budaya: baik yang halus mahupun yang halus dalam gaya hidup mereka, namun aktif dan dinamik dalam perdagangan. Keindahan yang mendalam seperti para sarjana Bac Ha dan elegan serta halus seperti gaya hidup ibu kota atas. Watak penduduk Kinh Bac umpama satu jenama, dihargai dan dipelihara sebagai pemalar budaya yang abadi...
Selain warisan budaya tidak ketara, Bac Ninh juga merupakan tanah yang ditandai dengan banyak peristiwa penting yang gemilang, dengan nama-nama terkenal dan pencapaian gemilang yang tidak terkira banyaknya masih terpahat jelas di atas kertas, dan kesan material yang tidak terkira banyaknya dari jauh di dalam bumi hingga ke kuil, pagoda, tempat suci, makam, dan tebing sungai yang masih berdiri dengan khidmat dan suci. Ini termasuk makam dan kuil Raja Kinh Duong Vuong, kubu purba Luy Lau, Pagoda Dau – pusat Buddha tertua di Vietnam, Kuil Do – tempat ibadat untuk raja-raja tercerahkan dinasti Ly yang membuka tamadun Dai Viet, medan perang Nhu Nguyet dengan "Nam Quoc Son Ha" (Gunung dan Sungai di Negara Selatan) yang menggetarkan, dan medan perang Xuong Giang yang berani… Setiap tapak bersejarah merupakan babak epik, bukti hidup semangat suci gunung dan sungai yang bertemu.
Sepanjang sejarah panjang pembinaan negara dan pertahanan negara, gerakan pembebasan negara, dari Trung Sisters hingga Ly Nam De, semuanya berakhir di Luy Lau dan Long Bien... walaupun mereka mencapai kemerdekaan sementara, mereka selamanya mengukir tradisi daya tahan yang tidak dapat ditewaskan. Pada abad-abad berikutnya, Kinh Bac berfungsi sebagai benteng yang kukuh untuk ibu kota Thang Long. Penduduk Kinh Bac membangunkan ekonomi dan budaya sebuah wilayah yang terkenal dengan keanggunan dan kehalusannya, di samping menyumbang kepada kemakmuran keseluruhan negara. Semasa penentangan terhadap Perancis, anak lelaki dan perempuan yang cemerlang dengan semangat patriotik seperti Nguyen Cao, Hoang Hoa Tham... diikuti oleh Ngo Gia Tu dan Nguyen Van Cu, menjadi tokoh teladan yang menjelmakan semangat kepahlawanan tanah air mereka dan meletakkan batu bata pertama untuk memulakan gerakan revolusioner di tanah ini.
Sejarah seribu tahun telah meninggalkan Bac Ninh hari ini dengan nilai dan keindahannya yang tersendiri. Jika kita perlu menamakan sumber yang senyap namun berkekalan yang telah membentuk watak dan kedalaman jiwa penduduk Kinh Bac - Bac Ninh, kita pasti akan menyebut agama Buddha. Cahaya belas kasihan berakar umbi di rantau Luy Lau lebih daripada dua ribu tahun yang lalu, kemudian berintegrasi, berubah, dan tersebar, meresap jauh ke dalam pemikiran, gaya hidup, dan bawah sedar masyarakat Kinh Bac.
Semasa Dinasti Ly, agama Buddha bukan sahaja berkembang maju dalam pemikiran tetapi juga berkembang maju dalam seni bina dan seni, menjadi agama kebangsaan dengan kuil-kuil megah yang dijiwai semangat humanistik Dai Viet, seperti Pagoda Phat Tich, Pagoda Dam, dan Pagoda Tinh Lu. Agama Buddha Zen terus mencapai kemuncaknya semasa Dinasti Tran, apabila Raja Tran Nhan Tong, selepas dua kali mengalahkan tentera Mongol, turun takhta dan pergi ke Gunung Yen Tu untuk menubuhkan mazhab Zen Truc Lam. Raja itu, bersama dua orang pengikutnya, Phap Loa dan Huyen Quang, mengasaskan sebuah sekolah Zen yang aktif, mengharmonikan agama dan kehidupan dengan falsafah Vietnam yang mendalam dan tulen iaitu "hidup di dunia dan mencari kegembiraan dalam Dharma" - hidup dengan aman di dunia sambil masih mencari kegembiraan dalam Dharma.
Seperti aliran bawah tanah yang meresap ke dalam lapisan sedimen budaya, menyuburkan kehidupan rohani dan pandangan dunia masyarakat Kinh Bac, aliran agama Buddha tidak putus-putus, berterusan melalui zaman sejarah dengan kuil-kuil terkenal seperti Vinh Nghiem, But Thap, Bo Da... Hari ini, pemikiran Buddha terus beredar, menjadi tempat perlindungan bagi kepercayaan, bagi jiwa-jiwa yang penyayang, untuk hidup perlahan-lahan dan memahami dengan lebih mendalam.
Aspirasi untuk masa depan
Sejarah negara telah menyaksikan titik perubahan yang ketara, daripada penempatan semula ibu kota oleh Ly Cong Uan ke Thang Long, kepada penglibatan Maharaja Tran Nhan Tong dalam hal ehwal duniawi untuk menyebarkan agama Buddha, diikuti dengan transformasi besar semasa tempoh pembaharuan... Dan hari ini, Bac Ninh berdiri pada permulaan baharu di mana perpaduan, kebijaksanaan, daya tahan, dan cinta akan tanah air akan menentukan masa depannya.
| Dalam minda penduduk Kinh Bac, Bac Ninh dan Bac Giang , meskipun terdapat tempoh penggabungan dan pemisahan sempadan pentadbiran, hubungan budaya, rasa persaudaraan, dan sejarah bersama mereka tidak pernah jauh dari seribu tahun – sebuah tanah yang dipenuhi orang-orang luar biasa dan sejarah yang kaya. |
Di hati penduduk Kinh Bac, Bac Ninh dan Bac Giang, meskipun telah melalui tempoh perubahan sempadan pentadbiran dan penggabungan, hubungan budaya, rasa persaudaraan, dan sejarah bersama mereka tidak pernah terpisah selama seribu tahun – sebuah tanah yang dihuni oleh insan-insan cemerlang dan sejarah yang kaya. Dari masa ia dinamakan secara rasmi sebagai wilayah Bac Ninh oleh Maharaja Minh Menh pada tahun 1831, hinggalah Bac Giang dipisahkan pada tahun 1895, kemudian kedua-dua wilayah itu bergabung menjadi wilayah Ha Bac pada tahun 1962, dan akhirnya berpisah semula pada tahun 1997, selepas lebih daripada suku abad, Bac Ninh dan Bac Giang kini bersatu semula.
Penggabungan kedua-dua wilayah hari ini bukan sekadar "kembali ke masa lalu," tetapi satu cara untuk membuka jalan bagi masa depan. Ia juga merupakan peluang untuk membebaskan diri daripada tabiat lama, untuk membina model pembangunan yang seimbang, berperikemanusiaan dan membebaskan, di mana tradisi budaya berfungsi sebagai asas rohani dan penggerak untuk pembangunan, dan di mana kemodenan bukan sekadar tentang angka pertumbuhan yang mencolok tetapi juga tentang visi dan keupayaan untuk membangkitkan kekuatan dalaman dan memupuk inovasi yang mampan.
Bac Ninh kini mempunyai lebih 3,600 tapak bersejarah, di mana hampir 1,500 daripadanya diklasifikasikan, termasuk: 11 tapak dan kelompok bersejarah kebangsaan khas, 322 tapak bersejarah kebangsaan, dan 1,096 tapak bersejarah peringkat wilayah; 24 khazanah negara; dan 6 tapak warisan budaya tidak ketara yang diiktiraf oleh UNESCO – yang paling banyak di negara ini, termasuk: lagu rakyat Quan Ho; nyanyian Ca Tru; ritual tarik tali dan permainan Huu Chap; amalan menyembah Dewi Ibu Tiga Alam oleh orang Vietnam; amalan ritual Then oleh orang Tay dan Nung; dan cetakan blok kayu Pagoda Vinh Nghiem. Bersama-sama dengan hampir 1,400 festival tradisional, berpuluh-puluh kampung kraf yang unik, dan sebilangan besar intelektual, artisan, dan seniman, ini merupakan sumber berpotensi penting untuk membangunkan ekonomi kreatif.
Dengan pasukan kepimpinan yang mempunyai perwatakan yang kukuh, pemahaman budaya dan kemahiran pengurusan yang cemerlang, digandingkan dengan keinginan untuk mencungkil potensi rakyatnya, wilayah Bac Ninh yang baharu – tempat di mana warisan, budaya dan intelek disaring – pastinya akan memasuki lembaran baharu kemakmuran dan kecemerlangan, mengukuhkan kedudukannya yang sewajarnya sebagai "tanah kemasyhuran yang terkenal" dalam warisan budaya Vietnam yang berusia seribu tahun.
Sumber: https://baobacninhtv.vn/mien-que-danh-thom-nuc-tieng-postid421012.bbg
Komen (0)