Meneruskan saga epik era Ho Chi Minh.

Setiap tempoh sejarah sesebuah negara dan bangsa sering dikaitkan dengan tokoh-tokoh besar. Pada abad ke-20, negara Vietnam menyaksikan kemunculan seorang tokoh besar – Presiden Ho Chi Minh – pengasas dan arkitek Parti Komunis Vietnam – faktor penentu dalam semua kemenangannya. Kehidupan dan ideologinya merupakan simbol patriotisme dan kepahlawanan revolusioner Vietnam yang paling indah.

VietnamPlus•19/05/2026

viet-tiep-ban-hung-ca-trong-thoi-dai-hcm(2).png

Dengan semangat patriotisme yang kuat, intelek yang cemerlang, dan visi yang mendahului zamannya, Presiden Ho Chi Minh menyerap dan secara kreatif menerapkan Marxisme-Leninisme kepada keadaan khusus Vietnam, merumuskan jalan yang betul yang membawa Revolusi Vietnam dari satu kemenangan ke kemenangan yang lain. Jalan menuju keselamatan negara yang ditemuinya adalah ciptaan yang hebat, sumbangan yang sangat penting kepada nasib bangsa Vietnam. Itulah jalan revolusioner: Kemerdekaan negara yang dikaitkan dengan sosialisme.

vnapotallanhdaodangnhanuocvaolangviengchutichhochiminh8728989-17790010124681411228235.jpg

Satu delegasi pemimpin Parti dan Negara semasa dan bekas pemimpin, yang diketuai oleh Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, dengan hormat memperingati Presiden Ho Chi Minh pada pagi 28 April 2026. Foto: An Dang - VNA

vnapotallanhdaodangnhanuocvaolangviengchutichhochiminh8728983-1779001012447256759637.jpg

vnapotallanhdaodangnhanuocvaolangviengchutichhochiminh8728985-1779001088443323593263.jpg

vnapotaltongbithudanghuongtuongniembachotainha678594823-1779001340659587194305.jpg

Setiausaha Agung To Lam mempersembahkan kemenyan sebagai memperingati Presiden Ho Chi Minh di Dewan 67, sebahagian daripada tapak bersejarah Istana Presiden Ho Chi Minh. Foto: Thong Nhat – VNA

vnapotaltongbithudanghuongtuongniembachotainha678594820-17790013406381613443212.jpg

Setiausaha Agung To Lam mempersembahkan kemenyan sebagai memperingati Presiden Ho Chi Minh di Dewan 67, sebahagian daripada tapak bersejarah Istana Presiden Ho Chi Minh. Foto: Thong Nhat – VNA

vnapotaltongbithudanghuongtuongniembachotainha678594833-17790013922611113580447.jpg

Setiausaha Agung To Lam mempersembahkan kemenyan sebagai memperingati Presiden Ho Chi Minh di Dewan 67, sebahagian daripada tapak bersejarah Istana Presiden Ho Chi Minh. Foto: Thong Nhat – VNA

Presiden Ho Chi Minh mengasaskan Parti Komunis Vietnam, Barisan Bersatu Kebangsaan Vietnam, Angkatan Tentera Rakyat, dan menubuhkan Republik Demokratik Vietnam. Antara pencapaian ini, kemenangan Revolusi Ogos pada tahun 1945 membuka era baharu – era kemerdekaan negara dan sosialisme di negara kita – yang bukan sahaja mempunyai kepentingan yang besar kepada Vietnam tetapi juga mempunyai implikasi antarabangsa yang mendalam.

Seterusnya, roda sejarah menandakan peristiwa penting: "Sembilan tahun perjuangan memuncak dalam Dien Bien Phu. Kalungan merah kemenangan, epik emas," mencipta keajaiban Dien Bien Phu yang "menggoncang dunia dan bergema di lima benua." Semasa perang penentangan yang berlarutan, Parti memimpin seluruh negara untuk mencipta epik Kemenangan Besar Musim Bunga 1975, menyatukan negara – satu peristiwa yang sangat penting di peringkat antarabangsa dan mempunyai kepentingan sejarah yang mendalam.

Di bawah cahaya ideologi Ho Chi Minh, dan dengan daya tahan yang teguh semasa tahun-tahun sukar selepas pembebasan, seluruh negara terus didorong oleh api "Renovasi," dengan perubahan yang mendalam, komprehensif, dan menyeluruh, memanfaatkan kebijaksanaan seluruh Parti dan seluruh rakyat. Pencapaian 40 tahun renovasi (1986-2026) telah mewujudkan momentum untuk pembangunan negara dan, pada masa yang sama, merupakan bukti jelas yang mengesahkan peranan kepimpinan Parti kita yang betul dan bijak dalam perpaduan negara yang agung.

vna-potal-130-nam-ngay-sinh-chu-tich-ho-chi-minh-1951890-1952020-bac-ho-luon-danh-tinh-cam-dac-biet-cho-thong-tan-xa-viet-nam-stand.jpg

Semasa hayatnya, Presiden Ho Chi Minh kerap meluangkan masa membaca, mengulas, dan menyemak sendiri artikel berita daripada Agensi Berita Vietnam (VNA). (Foto arkib VNA)

Hati dan minda Presiden Ho Chi Minh bukan sahaja mementingkan hal ehwal negara dan gerakan revolusioner dunia, tetapi juga dengan dewan makan untuk askar, bilik mandi untuk petani, rumah jagaan untuk warga emas, dan sekolah untuk kanak-kanak... Apabila musim panas tiba, pakaiannya basah kuyup dengan peluh, dan beliau terfikirkan orang ramai yang bekerja keras di ladang; askar anti-pesawat yang bertugas di atas Dewan Ba Dinh.

Ketika membawa heroin Tran Thi Ly melawat taman Istana Presiden, Pak Cik Ho tidak memimpinnya di laluan batu kerikil kerana dia tahu bahawa memijak batu kerikil itu akan menjejaskan lukanya. Walaupun menjadi Presiden, dalam kehidupan sehariannya, dia melakukan segala yang termampu, tanpa bergantung atau bergantung pada orang lain... Semua imej dan butiran ini menceritakan banyak perkara: sikap yang ringkas, tenang, dan berdikari, sentiasa sesuai dengan keadaan dan keadaan seorang pemimpin yang teladan.

Dari perspektif sejarah manusia, Ho Chi Minh dianggap sebagai pejuang internasionalis yang cemerlang atas sumbangannya kepada dunia dan gerakan pembebasan nasional Vietnam. Sebagai penemu dan pemimpin revolusi pembebasan nasional proletar yang berjaya di Vietnam, Ho Chi Minh telah memberikan sumbangan yang luar biasa sebagai pencetus perjuangan pembebasan nasional yang berorientasikan proletar pada abad ke-20. Sumbangan besarnya telah "membangunkan" rakyat penjajah baik dari segi teori mahupun amalan perjuangan revolusioner.

Deklarasi Kemerdekaan.png

Lima puluh tujuh tahun telah berlalu sejak Pak Cik Ho meninggalkan dunia ini, memasuki alam abadi, dan juga lima puluh tujuh tahun kita telah memenuhi wasiat terakhirnya. Seperti manusia lain, dia adalah individu yang terbatas; dia melengkapkan logik hidupnya dan mengucapkan selamat tinggal kepada kita dengan cinta yang tidak terukur yang ditinggalkan untuk kehidupan, untuk rakyat, untuk negara, dan untuk kemanusiaan.

Pengorbanan diri dan dedikasinya yang sepenuhnya terhadap kehidupan rakyat telah menjadikan beliau terjelma dalam negara dan hidup selama-lamanya di hati manusia. Beliau bukan sahaja simbol sejarah, tetapi juga penggerak yang membimbing tindakan hari ini.

Presiden Ho Chi Minh melapor kepada Dewan Negara mengenai Perlembagaan yang disemak semula pada sesi ke-11 Dewan Negara Pertama, yang diadakan dari 18-31 Disember 1959. (Foto: VNA)

Dalam Wasiatnya, dua perkara terpenting yang ditinggalkannya ialah membina Parti dan menjaga rakyat. Beliau secara khususnya menekankan kerja pembinaan Parti di bawah syarat-syarat Parti menjadi parti pemerintah. Beliau menghargai perpaduan dalam Parti, memeliharanya seteliti melindungi anak mata. Untuk mencapai matlamat ini, adalah perlu untuk memupuk etika revolusioner dalam kalangan kader dan ahli Parti serta memerangi individualisme.

Menurut beliau, untuk menjadi benar-benar suci dan "layak menjadi pemimpin dan hamba rakyat yang benar-benar setia," setiap kader, ahli Parti, ahli Kesatuan Belia, dan orang muda mesti sepenuh hati setia kepada negara dan berbakti kepada rakyat; mereka mesti menghayati dan meningkatkan "etika revolusioner, benar-benar berjimat cermat, jujur, jujur, dan tidak mementingkan diri sendiri"; mereka mesti sentiasa memupuk moral mereka seperti mencuci muka setiap hari, dengan berterusan dan tekun sepanjang hidup mereka; dan mereka mesti hidup dengan belas kasihan dan "kasih sayang setia antara satu sama lain."

Ideologi Presiden Ho Chi Minh, dengan sistem pandangannya tentang patriotisme dan nasionalisme, tentang kemanusiaan dan budaya, tentang humanisme dan etika, tentang sosialisme dan jalan menuju sosialisme, dan banyak lagi isu lain... secara semula jadinya mempunyai kepentingan dan nilai kontemporari, dan nilainya tetap tidak berkurangan sehingga ke hari ini. Kehebatan Presiden Ho Chi Minh telah diiktiraf oleh seluruh dunia. Oleh itu, setiap tahun, 19 Mei (hari lahirnya) sentiasa menjadi acara budaya utama bagi rakyat dan rakan-rakan kita di seluruh dunia. Terutamanya, hakikat bahawa beliau telah diberi penghormatan oleh UNESCO sebagai wira pembebasan negara dan tokoh budaya Vietnam yang cemerlang menunjukkan betapa pentingnya dan nilai kontemporari ideologi Ho Chi Minh. Seperti yang ditulis oleh diplomat dan penyair terkemuka Xuan Thuy tentang Presiden Ho Chi Minh:

Seorang yang merangkumi zaman purba dan moden, Timur dan Barat.

Kaya dengan pengaruh antarabangsa, namun berakar umbi dalam budaya Vietnam dalam setiap aspek.

Hari ini, setiap kisah tentang Pak Cik Ho telah menjadi pengajaran yang tidak ternilai dalam keperibadian dan moral untuk kita semua pelajari dan ikuti. Mengikuti teladan moral Pak Cik Ho telah menjadi tindakan muhasabah diri, pembetulan diri, dan penanaman diri yang disedari oleh kader, ahli Parti, dan rakyat jelata di seluruh negara. Ideologi dan teladan moral Pak Cik Ho terus melonjak dan bersinar, membentuk generasi tentera, kader, dan rakyat era Ho Chi Minh. Seperti yang pernah dipuji oleh Perdana Menteri India, Indira Gandhi: "Namanya akan kekal selagi rakyatnya. Kemurahan hati, kesederhanaan, kecintaan terhadap kemanusiaan, dedikasi, pengorbanan, dan keberaniannya akan memberi inspirasi kepada generasi akan datang."

Presiden Ho Chi Minh semasa makan bersama rakan senegara dan tentera di zon perang Viet Bac. (Foto: Bahan arkib/VNA)

Presiden Ho Chi Minh bekerja di Istana Presiden. (Foto: VNA)

grabc824fttxvn_chu_tich_ho_chi_minh_bao_chi_cach_mang_viet_nam_6.jpg

Presiden Ho Chi Minh merupakan pembaca aktif akhbar domestik dan antarabangsa. Beliau memupuk tabiat membaca secara berkala dan serius. Beliau tidak pernah menjadualkan pertemuan dengan tetamu pada awal hari kerjanya; tugas pertamanya adalah untuk menyemak imbas akhbar dengan cepat. (Dalam foto: Semasa perang penentangan menentang penjajahan Perancis di Viet Bac, Presiden Ho Chi Minh meluangkan masa membaca buku dan akhbar. Foto: VNA)

Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh mengadakan perhimpunan dan perarakan untuk meraikan hari pilihan raya Dewan Undangan Negeri (25 April 1976). (Foto: Kim Son/VNA)

Presiden Ho Chi Minh mempengerusikan sesi ke-3 Jawatankuasa Eksekutif Pusat untuk membincangkan rancangan Negara 1961 (Hanoi, Disember 1960). Foto: VNA

11 Januari 2020bacho07-177000757759776877951.jpg

Presiden Ho Chi Minh menandatangani dekri yang mengisytiharkan Perlembagaan 1959 pada 1 Januari 1960. Foto: Arkib VNA.

Kemanusiaan progresif di seluruh dunia, terutamanya para intelektual dan ahli politik yang berbelas kasihan, telah memuji dan menyatakan kekaguman mereka terhadap pemikiran dan teladan Ho Chi Minh. Kamerad Fidel Castro berkata: "Kehidupannya adalah contoh cemerlang kualiti revolusioner dan kemanusiaan tertinggi. Jarang sekali seorang pemimpin, dalam saat-saat ujian, menunjukkan kebijaksanaan, ketenangan, keberanian, ketaksuban, ketabahan, dan keberanian yang luar biasa... Kamerad Ho Chi Minh tergolong dalam golongan istimewa yang mana kematian adalah benih kehidupan dan sumber inspirasi abadi..."

Bercakap tentang Presiden Ho Chi Minh dalam artikel "Cahaya Ho Chi Minh Membimbing Laluan Kita," Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menegaskan, "Jika dokumen Kongres ke-14 Parti mentakrifkan laluan pembangunan baharu negara, maka Pemikiran Ho Chi Minh adalah cahaya yang membimbing kita di laluan itu dengan tekad yang teguh, matlamat yang betul, kaedah saintifik, dan kepercayaan yang mendalam kepada rakyat." "Pemikiran Ho Chi Minh telah menjadi sauh rohani yang semakin penting, asas pemikiran, dan hala tuju tindakan yang tegas."

"
Semakin penting peralihan sejarah, semakin kita mesti menegakkan ideologi Ho Chi Minh. Semakin jauh kita maju di jalan pemodenan, semakin mendalam kita mesti kembali kepada nilai-nilai asas yang ditinggalkannya: kemerdekaan, kebebasan; rakyat adalah asas; perpaduan; berdikari dan kekuatan diri; ketekunan, berjimat cermat, integriti, dan kebenaran; Parti yang bersih; Negara yang berkhidmat untuk rakyat; dan pembangunan untuk rakyat dan untuk kebahagiaan mereka.
Setiausaha Agung dan Presiden To Lam

img8710-1775531009494978909388-1-177598142513676044373.jpg

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam - Foto: VNA

Dengan menerapkan dan mengembangkan Pemikiran Ho Chi Minh secara kreatif, sebagai satu-satunya parti pemerintah yang memimpin Negara dan masyarakat dalam proses reformasi dan era baru, Parti telah merumuskan dasar dan garis panduan yang selaras dengan realiti dan kehendak rakyat, dengan menekankan bahawa "rakyat adalah asasnya." Berkat ini, ia telah menggerakkan semua potensi dan kekuatan rakyat, mencapai pencapaian besar yang penting dalam sejarah, membawa kehidupan rakyat yang semakin makmur dan bahagia. Pada masa yang sama, ia telah mengukuhkan dan memperkukuhkan kepercayaan rakyat terhadap Parti, Negara, dan sistem sosialis. Dalam era baru pembangunan negara, Parti terus menegakkan dan memperkayakan sifat revolusionernya yang sebenar menurut Pemikiran Ho Chi Minh, di mana membawa kebahagiaan kepada rakyat adalah nilai tertinggi Parti: "moral dan tamadun."

Kehidupan Presiden Ho Chi Minh, dari usia 79 tahun hingga saat-saat terakhirnya, merupakan kehidupan yang penuh dedikasi dan menyeluruh kepada perjuangan revolusioner rakyat kita dan rakyat dunia. Beliau menjelmakan watak dan daya tahan negara, identiti budaya rakyat Vietnam dari tradisi hingga ke moden. Teladan moral Ho Chi Minh sentiasa bersinar terang seperti obor yang membimbing kita di jalan revolusioner, demi kemerdekaan Tanah Air, dan demi kebebasan dan kebahagiaan rakyat.

Dengan segala kasih sayang dan ingatan kami yang tidak terhingga, kami akan selama-lamanya menghargai ajarannya, sentiasa memelihara dan menggalakkan kekuatan perpaduan nasional, dengan penuh semangat melepaskan potensi dalaman kami, dan dengan teguh merealisasikan aspirasi kami untuk pembangunan, membina Vietnam yang lebih makmur dan indah, meneruskan epik kepahlawanan era Ho Chi Minh, dan mewujudkan asas yang kukuh untuk merealisasikan wawasan 2045 – ulang tahun ke-100 penubuhan Parti – untuk Vietnam yang kuat, makmur, berkembang maju, dan bahagia menjelang 2030.

Di hati setiap rakyat Vietnam, slogan "Presiden agung Ho Chi Minh terus hidup demi perjuangan kita" sentiasa menjadi suara hati nurani, intelek, dan emosi.

Presiden Ho Chi Minh akan terus hidup selama-lamanya dalam perjuangan kita!

Laksanakan:

Kandungan: Tran Tien Duan

Reka Bentuk: Hao Nguyen

Sumber: https://mega.vietnamplus.vn/xa-luan-viet-tiep-ban-hung-ca-thoi-dai-ho-chi-minh-7930.html