Membuka banyak tumpuan kerjasama baharu dalam hubungan antara Vietnam dan Cuba

Setiausaha Agung Kepada Lam dan Setiausaha Pertama Parti Komunis Cuba dan Presiden Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez mengambil gambar bersama (Foto: Thong Nhat/VNA).

Dari 31 Ogos hingga 2 September, Setiausaha Pertama Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Cuba, Presiden Republik Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez dan isterinya mengetuai delegasi peringkat tinggi Parti dan Negeri Cuba untuk mengadakan lawatan Negara ke Vietnam untuk menghadiri ulang tahun ke-80 kejayaan Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam.

Pada kesempatan ini, Timbalan Menteri Luar Dang Hoang Giang menjawab akhbar mengenai hasil lawatan Negara ke Vietnam oleh Setiausaha Pertama dan Presiden Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez:

Bolehkah anda beritahu kami tentang keputusan luar biasa lawatan Negara ke Vietnam oleh Setiausaha Pertama dan Presiden Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez?

- Timbalan Menteri Dang Hoang Giang: Lawatan Negara Setiausaha Pertama dan Presiden Cuba Miguel Díaz-Canel Bermúdez ke Vietnam mempunyai kepentingan yang istimewa, berlaku pada masa yang penting sempena ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam. Pada masa inilah kedua-dua negara tidak sabar-sabar untuk menyambut ulang tahun ke-65 penubuhan hubungan diplomatik (2 Disember 1960 - 2 Disember 2025) dan Tahun Persahabatan Vietnam - Cuba.

Dalam suasana keikhlasan, kepercayaan istimewa dan semangat perpaduan dan persahabatan, para pemimpin Vietnam dan Cuba bertukar-tukar banyak kandungan penting dan substantif yang berorientasikan hebat, dengan itu mengeratkan lagi persahabatan istimewa antara Vietnam dan Cuba.

Dapat ditegaskan bahawa lawatan Setiausaha Pertama dan Presiden Cuba sangat berjaya, mencapai banyak keputusan yang penting dan mencipta satu peristiwa penting, dengan kuat menggalakkan persahabatan istimewa dan kerjasama komprehensif antara Vietnam dan Cuba, yang ditunjukkan dalam kandungan berikut:

Pertama, pemimpin kanan kedua-dua negara menyatakan penghargaan tinggi dan keutamaan mereka terhadap perpaduan tradisional, persahabatan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Cuba, yang dibina dan dipupuk oleh Presiden Ho Chi Minh dan Pemimpin Fidel Castro serta generasi pemimpin kedua-dua negara. Setiausaha Agung Lam dan pemimpin kanan Vietnam menegaskan bahawa Vietnam sentiasa menghargai legasi hubungan yang berharga ini dan bersedia melakukan segala-galanya dalam kapasitinya untuk menyokong, membantu dan bekerjasama secara menyeluruh dengan Cuba.

Kedua, dalam peranan mereka sebagai pemimpin kedua-dua Parti, Setiausaha Agung Kepada Lam dan Setiausaha Pertama serta Presiden Cuba menegaskan bahawa hubungan antara Parti Komunis Vietnam dan Parti Komunis Cuba adalah asas dan orientasi strategik untuk kerjasama dua hala; pada masa yang sama, mengukuhkan kerjasama menyeluruh antara Dewan Negara dan agensi khusus Dewan Negara, jabatan, kementerian, sektor, lokaliti kedua-dua negara, organisasi sosio-politik dan menggalakkan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Ketiga, dari segi ekonomi, perdagangan dan pelaburan, kedua-dua pihak memberi perhatian khusus untuk membincangkan langkah-langkah praktikal dan penting untuk membawa kerjasama dua hala yang setimpal dengan hubungan politik yang baik antara kedua-dua negara, terutamanya dalam tiga bidang utama kerjasama: pertanian, tenaga dan bioteknologi. Pemimpin kanan kedua-dua negara bersetuju untuk terus mempunyai dasar yang menggalakkan untuk perniagaan kedua-dua negara, membina usaha sama dan perkongsian untuk bersama-sama menyelidik dan menghasilkan produk kukuh setiap negara.

Keempat, kedua-dua pihak mencapai pemahaman bersama tentang nilai berharga warisan hubungan yang telah lama terjalin antara kedua-dua negara, serta kepentingan untuk terus mengetatkan dan memperdalam hubungan antara kedua-dua rakyat sempena Tahun Persahabatan Vietnam - Cuba 2025. Sokongan luas rakyat Vietnam dari semua lapisan masyarakat dalam "65 tahun aktiviti kerjasama Vietnam - Palang Merah dan Persahabatan Vietnam yang dilaksanakan oleh Persatuan Palang Merah Vietnam, dan pertukaran persahabatan Vietnam - Cuba" pada tahun 2025 adalah bukti yang jelas, mencerminkan keluasan dan kedalaman hubungan kukuh antara kedua-dua negara.

Kelima, di peringkat pelbagai hala, kedua-dua pihak menegaskan bahawa mereka akan terus bekerjasama dan menyelaras rapat di forum yang menjadi ahli setiap negara, khususnya Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Pihak Cuba sangat menghargai prestij antarabangsa Vietnam yang semakin meningkat dan menyokong Vietnam dalam berjaya menganjurkan majlis menandatangani Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menentang Jenayah Siber di Hanoi pada Oktober 2025, dan mengumumkan bahawa ia akan menghantar delegasi untuk menghadiri majlis menandatangani perjanjian itu.

Pada kesempatan ini, kedua-dua pihak juga menerima pakai Kenyataan Bersama Vietnam-Cuba peringkat tinggi, menandakan peristiwa penting dalam hubungan dua hala. Kenyataan ini bukan sahaja menunjukkan hubungan rapat antara kedua-dua negara tetapi juga mengesahkan keazaman untuk menggalakkan kerjasama menyeluruh dalam banyak bidang, menekankan bahawa hubungan antara Parti Komunis Vietnam dan Parti Komunis Cuba adalah asas dan hala tuju strategik untuk kerjasama dua hala.

Kedua-dua pihak menandatangani lima dokumen kerjasama penting dalam bidang memastikan keselamatan makanan dan pengeluaran beras, ekonomi dan sains dan teknologi; penjagaan kesihatan, penyimpanan dan pengurusan dokumen, dsb. Ini adalah asas penting bagi kedua-dua pihak untuk terus mengukuhkan kerjasama dua hala pada masa akan datang, dengan itu menyumbang kepada menyatukan dan mengetatkan perpaduan tradisional, persahabatan istimewa, dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Cuba untuk membangun dengan ketara dan mampan dalam tempoh baharu, untuk faedah rakyat kedua-dua negara, untuk kerjasama dan pembangunan dunia, demi keamanan, kerjasama dan pembangunan dunia masing-masing.

Dengan keputusan penting yang dicapai, bolehkah Timbalan Menteri memberitahu kita tentang langkah-langkah khusus untuk melaksanakan perjanjian dan pemeteraian antara kedua-dua negara pada masa akan datang?

- Timbalan Menteri Dang Hoang Giang: Dengan 16 aktiviti dalam masa kurang daripada 3 hari, lawatan Setiausaha Pertama dan Presiden Cuba ke Vietnam telah membuka banyak hala tuju baharu dan fokus kerjasama dalam persahabatan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Cuba.

Isu yang paling penting ialah agensi, organisasi dan lokaliti kedua-dua negara mesti menumpukan pada mengkonkretkan hasil lawatan serta melaksanakan dengan berkesan perjanjian peringkat tinggi yang dicapai, membawa hubungan kerjasama menjadi mendalam dan berkesan dalam semua saluran dan bidang, khususnya:

Mengenai hubungan politik dan diplomatik, untuk memperdalam kepercayaan politik dan hubungan yang sangat baik antara kedua-dua Parti dan kedua-dua negara, mewujudkan asas dan orientasi strategik untuk hubungan dua hala dalam semua bidang, saya fikir kedua-dua negara perlu: terus menggalakkan pertukaran dan hubungan antara pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua negara semasa "Vietnam - Cuba Tahun Persahabatan 2025 dan kandungan kedua-dua pihak dalam memperkukuh program2025 Persahabatan Tahun 2025; tahun, termasuk meningkatkan pertukaran dan perkongsian pengalaman dan teori mengenai pembinaan sosialisme dan pembinaan Parti menyelaras rapat, menggesa dan menyokong pelaksanaan perjanjian kerjasama yang berkesan antara kedua-dua Pihak, antara jabatan, kementerian, cawangan dan lokaliti kedua-dua negara;

Pada masa yang sama, mengkaji dan menilai mekanisme kerjasama antara kementerian dan sektor kedua-dua negara untuk mencadangkan kepada pihak berkuasa kompeten kaedah dan bentuk kerjasama baharu, berdasarkan kepraktisan, kecekapan, fokus dan perkara utama.

Berkenaan kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan, adalah perlu untuk terus memberi tumpuan kepada mengarahkan dan melaksanakan perjanjian kerjasama ekonomi yang ditandatangani, mengutamakan tiga bidang utama kerjasama termasuk pertanian, tenaga dan bioteknologi - farmaseutikal. Kedua-dua pihak perlu segera berunding dan menandatangani Agenda Jangka Sederhana mengenai kerjasama ekonomi, perdagangan, saintifik dan teknologi antara Vietnam dan Cuba; mencadangkan bentuk usaha sama dan persatuan yang sesuai antara perusahaan kedua-dua negara, berdasarkan kekuatan dan situasi sebenar setiap negara, dan pada masa yang sama, mencari peluang untuk mengembangkan kerjasama dalam bidang kerjasama yang berpotensi lain.

Dalam pertukaran rakyat dengan rakyat dan beberapa bidang kerjasama lain, Vietnam dan Cuba perlu terus memperkukuh pertukaran rakyat dengan rakyat, aktiviti promosi budaya, pendidikan dan pelancongan, serta kerjasama antara lokaliti kedua-dua negara, terutamanya sempena ulang tahun ke-65 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Cuba, "Vietnam-Cuba Friendship Year 2025".

Pada masa yang sama, meningkatkan kerja maklumat dan propaganda mengenai kepentingan dan kepentingan perpaduan tradisional, persahabatan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara Vietnam dan Cuba; memberi perhatian kepada memupuk dan mendidik generasi muda kedua-dua negara agar sentiasa menghargai, memelihara dan mengembangkan lagi hubungan istimewa, teladan dan setia antara kedua-dua rakyat.

Atas dasar perpaduan tradisional, persahabatan istimewa dan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua negara, bersama-sama dengan perhatian pemimpin kedua-dua negara, usaha kementerian, cawangan, kawasan dan perusahaan kedua-dua pihak, kami boleh percaya bahawa hubungan Vietnam-Kuba akan terus berkembang secara mendalam dan ketara, menyumbang kepada tujuan pembinaan dan perlindungan negara setiap negara, untuk keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan dunia.

Terima kasih banyak, Timbalan Menteri!

Menurut www.vietnamplus.vn /Dantri.com.vn

Sumber: https://dantri.com.vn/xa-hoi/mo-ra-nhieu-trong-tam-hop-tac-moi-trong-quan-he-giua-viet-nam-va-cuba-20250904065654185.htm