Hadiah musim bunga

Aku bukan lagi kanak-kanak, tetapi aku masih menantikan kedatangan musim bunga dengan penuh semangat.

Angin lembut membelai setiap daun dan helai rumput, yang bertukar menjadi musim bunga yang mengalu-alukan kedatangannya. Bunga liar kecil di tepi jalan, yang biasanya dengan senyap dan tabah menahan kesejukan dan hujan musim sejuk yang berterusan, tiba-tiba mekar mekar, mempamerkan warna-warna cerah mereka. Kanak-kanak dengan gembira mengejar rama-rama kuning yang beterbangan di antara bunga-bunga segar.

Kisah mereka bukan sekadar tentang menangkap rama-rama atau memetik bunga; mereka juga dipenuhi dengan rasa bangga ketika mereka bercerita tentang pakaian baharu yang dibelikan oleh ibu mereka, dan bagaimana mereka merancang untuk memakainya dan ke mana hendak pergi semasa cuti Tet yang akan datang. Suasana Tet seperti itu, dibawa oleh angin musim bunga dari jalan kampung ke lorong-lorong, sampai ke setiap rumah.

Pagi ini, saya pergi ke pasar awal dan singgah di rumah ibu saya. Saya melihat dia sibuk menjaga bunga marigold di hadapan rumah. Bunga-bunga kecil itu perlahan-lahan menampakkan warna kuning terangnya, menyambut cahaya matahari yang baru, hanya menunggu beberapa hari lagi untuk mempamerkan rona kuningnya yang meriah bagi menyambut tahun baru.

Setiap cuti Tet, keluarga saya sentiasa mempunyai batas bunga kuning yang terang di hadapan rumah kami kerana ibu saya sangat pandai berkebun. Bunga-bunga itu sentiasa mekar tepat pada hari Tet dan menghasilkan bunga bulat yang besar yang menceriakan seluruh halaman. Ayah, adik lelaki saya dan isterinya mengecat semula dinding rumah agar kelihatan cantik. Sementara itu, datuk saya sibuk dengan batang buluh yang baru ditebangnya.

Dia membelah buluh menjadi jalur-jalur, menyisirnya secara rata dan cantik, lalu menganyamnya menjadi sangkar ayam yang cantik. Apa yang paling saya sukai ialah memerhatikannya pada saat ini; dia kelihatan sebaik hati ibu peri dalam cerita-cerita yang biasa diceritakan oleh nenek saya ketika saya kecil. Nenek saya muncul dari dapur, membawa teko, dan menuangkan teh untuknya sambil memarahi saya dengan suka bermain-main, "Dasar sial, awak dah besar sekarang, dan awak masih berharap untuk dapat ayam?"

Tanpa menunggu jawapan saya, dia berpaling kepadanya dan berkata, "Adakah awak tahu berapa banyak sangkar yang perlu kita anyaman? Minumlah air dan cuba sedaya upaya." Dia ketawa, "Oh, jangan risau, saya ingat semuanya. Lebih banyak sangkar ayam yang saya anyaman untuk Tet, lebih gembira saya." Kemudian, dengan suara yang tenang, dia menyambung, "Tiga sangkar besar untuk disimpan tiga sangkar untuk menantu perempuan saya dan dua orang cucu perempuan menantu saya apabila mereka datang melawat untuk Tet, dan dua sangkar kecil untuk disimpan dua ekor ayam kecil untuk dua orang cicit saya."

"Oh, sepatutnya ada sesuatu yang istimewa untuk saya dan awak juga, membawa ayam yang dikebiri pulang ke kampung halaman awak, tetapi kampung datuk dan nenek sebelah ibu saya terlalu jauh, saya tidak boleh pulang setiap tahun. Kita tangguhkannya ke tahun depan, boleh?" Nenek saya tersenyum lembut, matanya memandang ke arah seberang gunung, sedikit kesedihan dalam riak wajahnya kerana dia merindui kampung datuk dan nenek sebelah ibu, tetapi suasana perayaan Tet semasa menariknya menjauh dari kerinduan itu. Wajahnya kembali cerah serta-merta.

Ilustrasi: Hung Dung

Tangannya bergerak lincah dengan jalur buluh yang baru dibelah, dan sangkar ayam yang menawan itu, yang masih harum dengan aroma buluh segar, perlahan-lahan terbentuk. Bersamaan dengan itu, kenangan indah yang tidak terkira banyaknya yang berkaitan dengan sangkar ayam yang indah itu kembali terlintas di fikiran saya.

Semasa kecil, saya sangat menantikan Tet (Tahun Baru Vietnam). Selain dapat keluar bermain dengan pakaian baharu, saya dan adik-beradik perempuan saya mempunyai satu lagi kegembiraan yang lebih besar: pulang bersama ibu bapa kami ke rumah datuk dan nenek sebelah ibu saya untuk Tet, mengikut adat resam kaum Nung kami. Setiap tahun pada hari kedua Tet, pasangan suami isteri dan anak-anak mereka akan membawa hadiah ke rumah datuk dan nenek sebelah ibu untuk makan bersama, sebagai cara untuk menantu lelaki itu meluahkan rasa terima kasihnya kepada ibu bapa isterinya dan seluruh keluarga besarnya.

Mengikuti tradisi itu, setiap kali kami melawat rumah datuk dan nenek sebelah ibu saya untuk Tet (Tahun Baru Cina), ibu bapa saya akan membawa sangkar ayam yang ditenun oleh datuk sebelah bapa saya, yang berisi seekor ayam jantan yang dikebiri, dan sebakul kuih pulut, kuih tepung beras, wain, dan teh di satu sisi tiang pengusung. Kami akan berseronok sepanjang hari dengan adik-beradik sebelah ibu kami, menerima sampul merah berisi wang. Dan apabila kami kembali, saya dan adik-beradik perempuan saya juga akan menerima seekor ayam betina muda yang cantik (yang orang Nung panggil "ayam tac") daripada datuk dan nenek kami, yang dipelihara dalam sangkar cantik yang ditenun oleh datuk sebelah ibu saya.

Jadi, ketika kami membesar, setiap daripada kami mempunyai keluarga sendiri, kami masih ingin kembali ke sisi datuk kami, untuk duduk dan melihatnya menenun sangkar ayam yang cantik itu. Mendengarnya mengajar kami bahawa sangkar ayam yang cantik itu bukan sekadar batang buluh yang mudah, tetapi simbol tradisi, mewakili ketaatan kepada ibu bapa cucu-cucu yang membawa orang tersayang pulang untuk bersatu semula dengan ibu bapa mereka semasa perayaan musim bunga, dan juga hadiah yang penuh kasih sayang daripada datuk dan nenek kepada cucu-cucu mereka yang tersayang.

Kami membesar setiap kali Tahun Baru Cina, dikelilingi oleh sangkar ayam yang ditenun dengan penuh kasih sayang. Kini, kami sudah dewasa, tetapi kami masih suka kembali kepada ibu bapa dan datuk nenek kami setiap cuti Tet, melihat Datuk menenun sangkar ayam, untuk mengimbau kembali zaman kanak-kanak kami. Untuk menyedari betapa berharganya sebuah rumah keluarga, kerana di situlah datuk dan nenek kami telah memberi kami kenangan yang damai, hadiah manis seperti lagu nina bobo yang membawa nafas akar umbi kami, memelihara kami semasa kami membesar selama bertahun-tahun.

Kapas

Sumber: https://baodaklak.vn/van-hoa-xa-hoi/van-hoa/202602/mon-qua-ngay-xuan-bd73008/