Semoga generasi muda lebih memahami dan menghayati nilai keamanan

(PLVN) - Sebagai orang di sebalik beberapa siri kesan khas yang mengagumkan dalam banyak filem sejarah dan perang, Arkitek Dinh Viet Phuong terus mencipta kejayaan apabila mengambil bahagian dalam dua filem "Terowong: Matahari dalam Gelap" dan "Red Rain". Akhbar Undang-undang Vietnam mengadakan perbualan dengan Encik Viet Phuong untuk mendengar beliau berkongsi tentang perjalanannya mencipta semula kenangan perang dengan kesan khas yang moden dan bersemangat.

Báo Pháp Luật Việt Nam•28/04/2025

Sebagai seseorang yang mempunyai pengalaman dalam melaksanakan kesan khas untuk banyak filem tentang perang dan sejarah, apabila anda mula melakukan kesan khas untuk dua filem "Terowong: Matahari dalam Gelap" dan "Red Rain", bagaimana anda membayangkan mencipta semula masa perang yang sukar?

- Apabila saya mula melakukan kesan khas untuk "Tunnel: Sun in the Dark" dan "Red Rain", saya menyedari bahawa ini adalah dua filem yang memerlukan rekreasi ruang perang yang sengit secara besar-besaran. Kerja saya tertumpu pada serbuan udara dan letupan, yang merupakan segmen utama untuk menggambarkan kekejaman medan perang.

Dalam "Terowong: Matahari dalam Gelap", saya mengikuti arahan langsung pengarah untuk melakukan adegan serangan tentera udara AS, mensimulasikan laluan penerbangan, letupan dan akibat yang ditinggalkan di atas tanah. Dengan "Red Rain", saya bekerjasama dengan pengarah dan DOP untuk mencipta semula adegan serangan udara di Quang Tri Citadel . Terutamanya adegan pesawat pejuang menjatuhkan bom dari sudut tinggi, menunjukkan kemusnahan perang yang hebat dan sengit.

Apakah cabaran terbesar dalam perlu "membina semula" perang dengan teknologi?

- Cabaran terbesar adalah untuk mengekalkan keaslian tanpa membuat kesan khas terlalu mencolok. Adegan serangan udara bukan sahaja memerlukan simulasi tepat laluan penerbangan, kelajuan dan arah bom, tetapi juga perlu dipadankan dengan sempurna dengan pencahayaan dan komposisi visual yang ditetapkan oleh pengarah.

Khususnya, dalam "Red Rain", adegan di mana pesawat pejuang mengebom Citadel dari sudut tinggi, kami terpaksa mengendalikan banyak lapisan kesan: daripada imej pesawat, tindakan memotong bom, kepada kesan yang merebak, habuk dan cahaya letupan.

Bagi anda, di manakah had antara teknik sinematik dan kebenaran sejarah?

- Saya melihat kesan khas sebagai satu cara untuk menyampaikan sejarah dengan jelas, tetapi tanpa menambah atau memutarbelitkan intipati. Apabila mencipta adegan serangan udara dan letupan, saya sentiasa menyemak dengan pengarah dan membandingkannya dengan dokumen perang untuk memastikan kebolehpercayaan.

Adakah terdapat adegan yang mengagumkan anda secara teknikal semasa penggambaran kerana tahap kerumitan?

- Pemandangan yang paling mengagumkan adalah dalam "Hujan Merah", apabila pesawat pejuang mengelilingi dan menjatuhkan bom dari atas di Citadel. Adegan ini perlu dicipta sepenuhnya dengan CGI, di mana kami mensimulasikan butiran pesawat pejuang, laluan penerbangan, dan pergerakan pengeboman yang tepat, digabungkan dengan kesan tanah yang musnah serta asap tebal dan debu.

Setiap langkah pencahayaan, pantulan daripada letupan kepada pergerakan kamera perlu diselaraskan dengan set, memastikan semangat ganas yang betul tetapi tidak keterlaluan, seperti yang dikehendaki oleh pengarah.

“Terowong: Matahari dalam Gelap” berlatarkan pada tahun 1967 apabila perang menentang AS semakin memuncak. Filem ini berkisar tentang pertempuran kumpulan gerila 21 orang yang diketuai oleh Bay Theo (Thai Hoa) di pangkalan Binh An Dong. Kumpulan gerila itu ditugaskan untuk melindungi kumpulan perisikan strategik baharu yang baru sahaja berlindung di pangkalan itu walau apa pun. "Red Rain" diterbitkan oleh Pawagam Tentera Rakyat selepas 10 tahun penyediaan, dan dijadualkan untuk ditayangkan pada 2 September sempena ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam. Filem ini diilhamkan oleh dan mempunyai butiran fiksyen dari 81 hari dan malam yang tentera dan rakyat kita berjuang untuk melindungi Kubu Quang Tri pada tahun 1972.

Sempena ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan, apakah pendapat peribadi anda untuk menyumbang untuk menceritakan semula kemenangan dalam bahasa visual moden?

- Dapat mengambil bahagian dalam dua filem perang sempena ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan, bagi saya adalah satu penghormatan yang besar. Walaupun di sebalik tabir, saya berasa bangga kerana imej yang saya cipta menyumbang untuk menghidupkan kembali kenangan pengorbanan, tentera muda yang gugur.

Saya sentiasa berharap, melalui bahasa pawagam moden, generasi muda hari ini akan lebih memahami dan menghargai nilai keamanan , dan melihat dengan lebih jelas harga yang perlu dibayar oleh nenek moyang kita untuk mengekalkan kemerdekaan.

Apakah yang boleh disampaikan oleh artis kesan khas - malah mereka yang berada di belakang skrin - tentang ingatan negara?

- Setiap adegan kesan khas, sama ada letupan, kapal terbang atau kepulan asap, dipilih dengan teliti. Saya percaya bahawa ketepatan dan penghormatan terhadap sejarah dalam setiap bingkai juga merupakan cara untuk artis kesan khas menyatakan rasa terima kasih dan tanggungjawab mereka untuk memelihara kenangan negara.

Arkitek Dinh Viet Phuong ialah nama biasa dalam bidang pendigitalan dan transformasi 3D warisan. Dia dan rakan-rakannya telah "memulangkan" banyak peninggalan dan barang antik yang telah hilang atau dilupakan. Teknologi 3D telah membantu memulihkan tiang batu Dam Pagoda (Bac Ninh), Hien Lam Cac (Hue Imperial City). dari Thang Long - Hanoi. Beliau juga menyumbang kepada aplikasi pendigitalan artifak Muzium Quang Ninh; produk unjuran untuk Muzium Ha Giang ;...