Sebuah hati di tengah-tengah kota

Taman Ly Thai To No. 1 kini telah menjadi sebahagian daripada kehidupan seharian penduduk Bandar Raya Ho Chi Minh. Ia merupakan jantung di bandar ini, dan di sekeliling jantung itu bukan sekadar kenangan, tetapi yang lebih penting, kebangkitan dan kesinambungan.

Báo Tuổi Trẻ•31/05/2026

Hati yang penuh dengan kasih sayang dan kenangan untuk penduduk kota yang terkorban dalam pandemik, dan untuk kehilangan yang dialami oleh mereka yang masih hidup.

Hati yang damai, di mana dari awal pagi, tengah hari hingga lewat petang, ramai penduduk kota memilih tempat ini sebagai tempat berehat, tempat untuk dikunjungi, dan tempat untuk berseronok… Hati yang, walaupun baru-baru ini, telah menjadi biasa dalam rentak kehidupan kota.

Hati yang dipenuhi dengan iman dan cinta untuk masa depan bandar, moden dan berperikemanusiaan. Sama seperti bagaimana Taman Ly Thai To No. 1 dibentuk, daripada keputusan yang pantas dan pelaksanaan yang sama pantasnya. Untuk memiliki jantung bandar hari ini.

Awal pagi, sinaran cahaya matahari pertama menerangi tasik tengah Taman Ly Thai To, menampilkan titisan air berbentuk hati dengan celah.

Kadang-kadang, orang ramai berdiri diam di hadapan tasik tengah untuk beberapa ketika. Di tengah-tengah orang ramai yang lalu-lalang dan muzik yang menenangkan, ruang di sekeliling titisan air yang ikonik itu kekal menjadi tempat di mana ramai orang memilih untuk berlama-lama.

Setiap beberapa hari, seseorang akan meletakkan sejambak bunga di tepi tasik tengah secara senyap-senyap. Tiada papan tanda, tiada mesej, hanya beberapa tangkai bunga yang terletak di tepi tasik.

Dilihat dari atas, Taman Ly Thai To No. 1, yang terletak di tengah-tengah bangunan bandar yang padat, menawarkan ruang hijau tambahan. Pada majlis perasmian pada 12 Februari, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh, Nguyen Van Duoc, memuji projek itu sebagai mempunyai kepentingan kemanusiaan yang mendalam, tempat di mana orang ramai boleh kembali untuk mengingati dan menghargai masa lalu. Beliau juga mengucapkan terima kasih kepada pasukan pembinaan dan perundingan, serta Sun Group, kerana menyiapkan projek itu selepas 90 hari dan malam kerja.

Reka bentuk titisan air mata diinspirasikan oleh saat titisan jatuh, mewujudkan lekukan seperti lekukan di atas tanah. Di dalamnya terdapat bentuk hati, satu perincian yang telah menyebabkan ramai orang menggelar tempat ini sebagai "hati di dalam hati".

Setiap pagi, sebaik sahaja bandar terjaga, langkah kaki kedengaran perlahan-lahan menuju ke taman. Pejalan kaki, pelari, orang ramai berlatih Tai Chi, bermain badminton... semuanya menyumbang kepada pemandangan biasa yang kita lihat hari ini.

Pengawal keselamatan dan kakitangan pembersihan mengatakan bahawa orang yang datang ke sini sangat teliti dalam menjaga kebersihan ruang umum; tiada siapa yang membuang sampah, tidak seperti situasi yang sering dilihat di beberapa taman lain. Kerja harian mereka kebanyakannya melibatkan menyapu daun-daun yang gugur.

Dahulu, pemakaian topeng muka sinonim dengan hari-hari paling sukar di bandar ini. Hari ini, di tengah-tengah orang ramai yang bersenam, bermain, dan bersiar-siar bebas di taman, keadaannya agak berbeza.

Apabila pertunjukan air bermula, orang ramai secara beransur-ansur berkumpul di sekitar tasik tengah. Dari laluan pejalan kaki hingga ke ruang terbuka di sepanjang tepi tasik, ramai orang duduk dalam kumpulan untuk menonton pertunjukan dan berbual.

Cik My Linh (66 tahun, dari Long Xuyen) berkongsi bahawa ini merupakan kali kedua beliau melawat Taman Ly Thai To No. 1 bersama keluarganya. Sambil duduk di tepi tasik tengah menyaksikan pertunjukan air, beliau mengimbas kembali tempoh pandemik COVID-19 apabila seluruh negara, terutamanya Bandar Raya Ho Chi Minh, melalui masa-masa sukar, ramai orang terjejas, dan ada yang telah meninggal dunia.

Walaupun selepas pertunjukan pancutan air tamat, ramai orang berlama-lama di sekitar tasik tengah. Sepanjang hari, dari awal pagi hingga lewat petang, taman itu menjadi tempat berkumpul untuk keluarga dan kanak-kanak di tengah-tengah bandar, yang memuncak dengan pantulan lampu di atas air dan titisan air berbentuk titik air mata yang menyerupai hati.