Musim buah-buahan harum di kawasan sempadan hulu.

Sungai Merah memasuki wilayah Vietnam di persimpangan Lung Po di komune A Mu Sung, kemudian mengalir di sepanjang lereng bukit dan lembah, melalui banyak wilayah sebelum sampai ke laut. Kawasan Trinh Tuong yang bersempadan dengan A Mu Sung, juga hulu Sungai Merah, telah berubah daripada tanah tandus yang terpencil menjadi kampung-kampung yang makmur dan menghijau. Musim bunga ini, kaum minoriti etnik Dao di kampung Ban Trang, komune Trinh Tuong, sibuk dengan hasil tuaian nanas. Setiap keluarga gembira kerana hasil tanaman nanas banyak dan harganya berpatutan, membawa kemakmuran yang lebih besar kepada penduduk yang tinggal di wilayah sempadan ini.

Pada akhir Mac, kami berpeluang melawat kampung Ban Trang di komune Trinh Tuong. Ban Trang merupakan kawasan tepi sungai di sepanjang Sungai Merah, tempat tinggal bagi etnik minoriti Dao. Sebelum ini, kampung Ban Trang tidak begitu menonjol kerana keadaan hidup penduduknya yang sukar. Walaupun terletak di tepi Sungai Merah, tanahnya luas, tetapi kawasan sawah yang ditanam adalah terhad. Bukit-bukit yang menyerupai timbunan padi pulut ditumbuhi rumpai dan semak samun kerana tanahnya kering dan iklimnya panas dan lembap, tidak sesuai untuk penanaman padi. ​​Hanya jagung dan ubi kayu yang boleh ditanam, tetapi dengan pulangan ekonomi yang rendah.

Walau bagaimanapun, kembali ke Bản Trang hari ini, saya tidak dapat mempercayai penglihatan saya. Bukit-bukit tandus pada zaman dahulu kini dipenuhi dengan ladang nanas, terbentang di sepanjang Sungai Merah dari Bản Trang hingga Bầu Bàng. Pada akhir musim bunga, apabila cuaca panas, nanas sedang masak ranum, aroma harumnya bertiup ditiup angin dari Sungai Merah ke kampung. Hanya dengan menghirup aroma yang memikat itu, seperti madu liar, sudah cukup untuk menyegarkan jiwa.

Awal pagi, ketika matahari masih terik dan udara masih sejuk, Puan Phan Thi Tam dan penduduk kampung lain bergegas ke ladang untuk menuai nanas untuk dijual kepada peniaga. Sambil memegang nanas keemasan yang masak ranum seberat 1.5 kg di tangannya, Puan Tam berkata, "Keluarga saya telah menanam nanas selama 16 tahun, tetapi kami tidak pernah gembira seperti tahun ini kerana hasil tuaiannya banyak dan harganya lumayan." Keluarga Puan Tam menanam 30,000 pokok nanas, dan tahun ini mereka menuai kira-kira 15 tan buah, peningkatan sebanyak 5 tan berbanding tahun lepas. Terutamanya, harga nanas mencecah 6,000 - 7,000 VND/kg (peningkatan 1,000 VND/kg berbanding tahun 2025), menjadikan lebih 100 juta VND untuk keluarga Puan Tam.

Bersama keluarga Puan Tam, isi rumah etnik minoriti Dao di kampung Ban Trang juga sibuk menuai nanas untuk dijual kepada beberapa syarikat yang datang terus ke kampung untuk membelinya. Nanas yang hijau dan montok serta yang masak ranum, yang disinari cahaya matahari keemasan, menunggu untuk dituai. Sementara wanita Dao dengan teliti memetik nanas dan memasukkannya ke dalam bakul, pemuda-pemuda yang kuat membawa bakul nanas seberat lebih 100 kg ke tempat pengumpulan. Trak bergerak di sepanjang jalan yang baru berturap ke tebing Sungai Merah untuk membeli nanas daripada penduduk kampung. Suasana di ladang nanas di sepanjang Sungai Merah semeriat perayaan kampung.

Cik Phan Thi Loan, ketua Persatuan Wanita di kampung Ban Trang, tersenyum dan berkata: "Tahun ini, penduduk kampung sangat gembira kerana nanas telah membawa pendapatan yang besar kepada keluarga. Contohnya, keluarga saya menuai 17 tan nanas, dan syarikat membeli semuanya dengan harga 6,000 VND/kg, jadi kami memperoleh lebih 100 juta VND. Menanam nanas memerlukan banyak tenaga kerja, dan menjaga serta menuainya adalah kerja keras kerana daun nanas diliputi duri tajam, tetapi sebagai balasannya, harganya stabil sejak tiga tahun lalu, jadi penduduk kampung boleh menghasilkan hasil dengan tenang. Di kampung Ban Trang, daripada 60 isi rumah, lebih 40 isi rumah memperoleh 50 juta VND atau lebih daripada menjual nanas. Antaranya, isi rumah Phan Thi Tam, Phan Thi Thuy, Phan Thi Lien, Phan Thi Dau, Tan Thi Be, dan sebagainya, memperoleh dari 80 juta hingga lebih 100 juta VND."

Dilahirkan dan dibesarkan di Trinh Tuong, Encik Ly Minh Xuan, 65 tahun, arif tentang sejarah kampung-kampung di sepanjang Sungai Merah. Encik Xuan menjelaskan bahawa kampung Ban Trang pada asalnya didiami oleh kumpulan etnik Giay selama beberapa generasi, manakala kampung Minh Trang, Tan Hao, dan Son Ha didiami oleh orang Kinh dari dataran rendah antara tahun 1964 dan 1966.

Apabila konflik sempadan tercetus pada 17 Februari 1979, penduduk di kawasan sempadan telah berpindah. Komuniti Giáy di Bản Trang juga berpindah ke tempat lain untuk tinggal dan tidak pernah kembali. Untuk tempoh yang lama selepas itu, tiada sesiapa yang berani tinggal di kawasan di sepanjang Sungai Merah kerana pokok-pokok dan buluh yang terlalu rimbun, dan situasi keselamatan yang kompleks, yang menimbulkan banyak potensi bahaya.

Menjelang tahun 1988, apabila keadaan sempadan telah stabil, Parti dan Negara menyokong agar rakyat berpindah ke kawasan sempadan bagi membangunkan ekonomi dan melindungi sempadan. Berkat sokongan Negara, penduduk dari kampung-kampung pedalaman secara aktif berpindah ke tanah di sepanjang Sungai Merah. Khususnya, kira-kira 25 isi rumah minoriti etnik Dao dari kampung Nam Chon berpindah ke kampung Ban Trang untuk membina rumah dan mewujudkan kehidupan baharu.

Pada masa itu, kawasan tepi sungai kelihatan bersedia untuk pembangunan ekonomi, tetapi pada hakikatnya, penduduk menghadapi pelbagai kesukaran. Walaupun tanahnya merupakan dataran aluvium yang subur, dan bukit-bukau dipenuhi dengan tanah purba yang luas, iklim yang panas dan kering menyukarkan penanaman apa-apa. Sebelum ini, penduduk kampung hanya menanam jagung dan ubi kayu, tetapi pendapatannya sedikit. Kemudian, projek penanaman pokok getah telah dilaksanakan, tetapi ia terbukti tidak berkesan dari segi ekonomi.

Pada tahun 2008, Cik Phan Ta May dan Cik Ly Thi Xuan merupakan antara etnik minoriti Dao yang pertama membawa pokok nanas ke kampung Ban Trang. Tidak seperti tumbuhan lain, nanas tumbuh subur di tanah aluvium purba dan tahan cuaca panas, jadi ia tumbuh dengan sangat baik. Pokok nanas menyerap nutrien tanah aluvium purba dengan teliti, menghasilkan nanas yang besar dan montok, sedia untuk dituai selepas hanya setahun. Memotong nanas yang masak ranum dan keemasan dari kawasan hulu Sungai Merah ini, setiap satunya harum dan manis seperti madu, membawa kegembiraan kepada etnik minoriti Dao seolah-olah mereka telah menemui emas.

Walau bagaimanapun, perjalanan untuk menjadikan nanas sebagai sektor ekonomi utama di hulu "Sungai Ibu" bukanlah mudah, sebaliknya penuh dengan turun naik dan kesusahan. Ada kalanya harga nanas rendah, dan nanas yang masak tidak dapat dibeli, memaksa banyak isi rumah meninggalkan penanaman nanas dan kembali kepada ubi kayu atau jagung. Sejak tahun 2024, apabila beberapa perniagaan di kawasan Ban Lau mula membeli nanas di Trinh Tuong, harga meningkat, dan orang ramai menyedari peluang untuk pengurangan kemiskinan melalui penanaman nanas telah tiba. Banyak isi rumah mengembangkan kawasan penanaman nanas mereka untuk meningkatkan pendapatan mereka.

Bercakap dengan kami, Cik Ly Thi Danh, ketua kampung Ban Trang, berkata: “Pada tahun 2025, penduduk kampung Ban Trang bukan sahaja akan yakin dalam menanam nanas kerana pasaran yang stabil, tetapi juga akan menerima sokongan daripada Negeri dari segi baja dan panduan tentang penanaman dan penjagaan pokok nanas, jadi isi rumah giat menanam nanas. Daripada beberapa hektar yang berselerak, kawasan di sepanjang Sungai Merah di komune Trinh Tuong kini mempunyai 55 hektar nanas, kebanyakannya tertumpu di Ban Trang, menghasilkan 1,650 tan buah dan membawa pendapatan kira-kira 10 bilion VND.”

Kampung Ban Trang mempunyai 60 isi rumah, yang kesemuanya merupakan etnik minoriti Dao Tuyen. Hasil kerja keras penduduk kampung dalam pengeluaran, hanya 5 isi rumah yang masih miskin. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, banyak isi rumah telah memperoleh pendapatan tambahan yang ketara daripada penanaman nanas, membolehkan mereka membina rumah dan meningkatkan kualiti hidup mereka. Penduduk berharap pada masa hadapan, kerajaan akan terus menyediakan sokongan dari segi baja dan teknologi, membantu mereka berhubung dengan perniagaan pembelian nanas supaya mereka boleh menghasilkan dengan tenang, mengubah tanah "di mana Sungai Merah mengalir ke Vietnam" menjadi kawasan penanaman nanas utama, membawa kemakmuran kepada kehidupan mereka.

Meninggalkan kampung Ban Trang – yang terletak di hulu Sungai Merah – kami turut serta dalam kegembiraan bersama penduduk dataran tinggi di tengah-tengah musim nanas yang harum. Nanas yang montok ini, dituai oleh tangan-tangan etnik Dao yang rajin, dipenuhi dengan rasa cahaya matahari dan tanah subur di sempadan, kini diangkut dengan trak ke seluruh pelosok negara, menjadi hadiah yang bermakna dari hulu "Sungai Ibu".

Dipersembahkan oleh: Thanh Ba

Sumber: https://baolaocai.vn/mua-qua-thom-noi-dau-nguon-bien-gioi-post898099.html