The Tale of the Old Man (Nam Cao) dan The Ivory Comb (Nguyen Quang Sang) adalah karya terkenal tentang cinta bapa dan anak, yang telah dimuatkan dalam buku teks.
Berkongsi dengan Tuoi Tre, Profesor Madya Dr Bui Thanh Truyen, Pengerusi Majlis Teori dan Kritikan Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh, mengulas bahawa topik kekeluargaan, terutamanya mengenai ibu bapa, adalah topik yang paling dekat, paling mudah dan paling suci kepada masyarakat seni. Dalam kesusasteraan, ini juga merupakan bidang penulisan yang mempunyai banyak pencapaian, meninggalkan kesan mendalam kepada pembaca.
Sempena Vu Lan 2025, ramai penulis dan pengkritik berkongsi kenangan mereka yang tidak dapat dilupakan tentang karya sastera terkenal tentang cinta bapa dan ibu.
Sentuh hati
Cerpen Ivory Comb (Nguyen Quang Sang) menggambarkan hubungan bapa dan anak yang dipisahkan oleh bom dan peluru perang. Puisi Talk to My Child (Y Phuong) adalah mesej daripada seorang bapa yang berharap anaknya akan mewarisi dan mempromosikan nilai-nilai murni tanah airnya.
Di Lao Hac (Nam Cao), hasrat terbesar si ayah yang miskin itu ialah memelihara kebun untuk digunakan oleh anaknya sebagai modal untuk berniaga. Tidak kira betapa laparnya dia, Lao Hac tetap berfikir untuk menabung untuk anaknya dahulu.
Sebagai guru sastera dan ketua Kelab Sastera Angin Timur di Sekolah Menengah Vo Truong Toan, Wad Saigon, Bandar Ho Chi Minh, Cik Doan Xuan Nhung sangat menghargai karya yang ditulis tentang ibu bapa, terutamanya yang telah dipilih sebagai bahan dalam buku teks untuk kedua-dua program baharu dan lama:
"Kerana bahan yang membentuk karya itu adalah kasih sayang ibu dan bapa yang akrab. Itu adalah imej dan kenangan yang dikaitkan dengan kenangan zaman kanak-kanak semua orang. Ini juga sebab mengapa mereka mudah menawan hati pembaca, sama ada orang dewasa atau kanak-kanak."
Encik Bui Thanh Truyen berkata bahawa membaca halaman yang ditulis tentang ibu bapa, pembaca boleh dengan mudah bersimpati, mudah mencari kebahagiaan yang besar sebagai balasan kepada akar umbi, zaman kanak-kanak, kasih sayang keluarga dan kemesraan dunia manusia... dari situ, mereka akan mempunyai lebih banyak tenaga positif untuk menjalani kehidupan yang lebih bersyukur, bertanggungjawab dan lengkap.
Falsafah hidup mengikuti kanak-kanak sepanjang hayat
Totto-chan at the Window karya Tetsuko Kuroyanagi ialah karya dengan aspek sentimen keluarga yang paling mengagumkan Encik Bui Thanh Truyen: "Sebagai seorang guru, saya sangat menghargai peranan "dua dalam satu" ini.
Dalam Totto-chan at the Window, ibu bapa Totto-chan adalah orang yang sangat menyayangi anak mereka dan menghormati kebebasannya.
Tanpa ibunya, guru pertamanya, yang sangat penyayang dan sangat halus, tidak akan ada Tetsuko Kuroyanagi - seorang penulis, pelakon, pengacara TV dan aktivis sosial terkenal Jepun.
Selama hampir setengah abad, karya itu kekal sebagai rujukan tepat pada masanya dan berguna untuk pendidikan keluarga dan sekolah di banyak negara di seluruh dunia, termasuk Vietnam.
Semasa zaman Vu Lan, puisi "Duduk sedih, mengingati ibu saya" oleh penyair Nguyen Duy sering dibacakan dan dipersembahkan di pagoda.
Puisi itu ditulis oleh Nguyen Duy pada tahun 1986, sempena ulang tahun kematian ibunya, yang meninggal dunia ketika penyair itu baru berusia 3 atau 4 tahun. Dia membesar dalam dakapan neneknya. Imej "ibu" dalam karya itu diilhamkan oleh nenek Nguyen Duy.
Menurut Nguyen Duy, "skirt yang dicelup lumpur, skirt yang dicelup coklat untuk empat musim" dan "ibu membuai cara hidup/ susu menyuburkan badan, lagu menyuburkan jiwa" adalah dua ayat paling "berharga" yang digemarinya. Di kampung halamannya Thanh Hoa , wanita luar bandar pada masa itu sering memakai baju yang dicelup dari akar coklat, skirt yang diliputi lumpur hitam. Imej itu membangkitkan kerja keras ibu dan nenek yang sangat terpahat dalam kenangan zaman kanak-kanak Nguyen Duy.
"Semasa saya kecil, saya sering mendengar lagu-lagu lullaby melalui lagu-lagu rakyat. Semakin meningkat usia saya, semakin saya sedar bahawa lagu-lagu lullai ibu dan nenek saya mengandungi falsafah hidup dan pengajaran untuk menjadi seorang manusia yang akan kekal bersama saya selama-lamanya," kata Nguyen Duy kepada Tuoi Tre.
Sastera membantu kita lebih menyayangi ibu bapa.
Menurut Cik Doan Xuan Nhung, sesetengah orang muda kadangkala kurang meluahkan perasaan mereka secara lisan secara langsung kepada ibu bapa mereka:
"Kanak-kanak masih malu kerana menganggap mereka terlalu akrab dengan keluarga mereka. Saya rasa sastera akan membantu mereka menyatakan kasih sayang mereka kepada ibu bapa mereka melalui kata-kata, mesej teks atau surat.
Membaca kesusasteraan membantu kanak-kanak meningkatkan perbendaharaan kata mereka untuk meluahkan emosi dan memupuk "emosi sedia ada" sebagaimana pengkritik Hoai Thanh mengulas: "Sastera memberi kita emosi yang belum kita miliki, melatih kita dalam emosi yang sudah kita miliki."
Sumber: https://tuoitre.vn/mua-vu-lan-doc-nhung-ang-van-lay-dong-trai-tim-20250909093335119.htm
Komen (0)