Semasa musim Vu Lan, bacalah karya sastera yang menyentuh hati ini.

Sastera mengandungi banyak cerita dan puisi tentang kasih sayang keibuan dan kebapaan yang meninggalkan kesan yang mendalam, kerana ibu bapa merupakan tokoh yang paling disayangi yang dikaitkan dengan zaman kanak-kanak setiap orang.

Cerita-cerita "Old Man Hac" (oleh Nam Cao) dan "The Ivory Comb" (oleh Nguyen Quang Sang) merupakan karya terkenal tentang hubungan bapa-anak yang telah dimasukkan ke dalam buku teks.

Bercakap kepada akhbar Tuổi Trẻ, Profesor Madya Bui Thanh Truyen, pengerusi Majlis Teori dan Kritikal Persatuan Penulis Bandar Raya Ho Chi Minh, menyatakan bahawa tema keluarga, terutamanya ibu bapa, adalah tema yang paling biasa, ringkas dan suci bagi masyarakat pencinta seni. Dalam kesusasteraan, ini juga merupakan genre dengan banyak pencapaian, meninggalkan kesan yang mendalam kepada pembaca.

Semasa festival Vu Lan pada tahun 2025, ramai penulis dan pengkritik berkongsi kenangan mereka yang tidak dapat dilupakan tentang karya sastera terkenal tentang kasih sayang seorang bapa dan seorang ibu.

Sentuh hati

Cerpen "Sisir Gading" (Nguyen Quang Sang) menggambarkan hubungan bapa-anak perempuan yang terkoyak akibat bom dan peluru perang. Puisi "Bercakap dengan Anak Perempuanku" (Y Phuong) merupakan pesanan seorang bapa yang menggesa anak perempuannya untuk mewarisi dan mengembangkan nilai-nilai baik tanah airnya.

Dalam "Old Man Hac" (oleh Nam Cao), hasrat terbesar bapa miskin itu adalah untuk menyimpan kebun itu bagi anaknya untuk digunakan sebagai modal perniagaannya. Tidak kira betapa miskinnya dia, Old Man Hac sentiasa memikirkan untuk menabung untuk anaknya terlebih dahulu.

Sebagai seorang guru sastera dan ketua Kelab Sastera Gió Đông di Sekolah Menengah Võ Trường Toản di Wad Saigon, Bandar Raya Ho Chi Minh, Cik Đoàn Xuân Nhung sangat menghargai karya-karya yang ditulis tentang ibu bapa, terutamanya karya-karya yang dipilih sebagai bahan sumber dalam buku teks untuk kurikulum baharu dan lama:

"Kerana bahan yang membentuk karya ini adalah ikatan keibuan dan kebapaan yang biasa. Ini adalah imej dan kenangan yang berkaitan dengan zaman kanak-kanak setiap orang. Inilah juga sebab mengapa ia mudah memikat hati pembaca, sama ada orang dewasa atau kanak-kanak."

Sementara itu, Encik Bui Thanh Truyen berkata bahawa membaca tentang ibu bapa memudahkan pembaca untuk berempati dan menemui kebahagiaan yang besar dalam kembali ke asal usul, zaman kanak-kanak, dan kehangatan hubungan keluarga... sekali gus memperoleh lebih banyak tenaga positif untuk menjalani kehidupan yang lebih bersyukur, bertanggungjawab, dan memuaskan.

Falsafah menjalani kehidupan bersama anak seumur hidup.

*Totto-chan by the Window* karya Tetsuko Kuroyanagi merupakan karya dengan aspek emosi keluarga yang paling mengagumkan Encik Bui Thanh Truyen: "Sebagai seorang guru, saya sangat menyukai aspek 'dua dalam satu' ini."

Dalam Totto-chan di tepi Tingkap, ibu bapa Totto-chan sangat menyayangi dan menghormati kebebasan anak perempuan mereka.

Tanpa ibu dan guru pertama yang penyayang dan sangat sensitif itu, tidak mungkin Tetsuko Kuroyanagi—penulis, pelakon, pengacara televisyen dan aktivis sosial Jepun yang terkenal.

Selama hampir setengah abad, karya ini kekal sebagai titik rujukan yang tepat pada masanya dan berguna untuk pendidikan keluarga dan sekolah di banyak negara di seluruh dunia, termasuk Vietnam.

Semasa perayaan Vu Lan, puisi "Duduk Dengan Sedih Mengenang Ibu Dahulu" oleh penyair Nguyen Duy sering dibacakan dan dipersembahkan di kuil-kuil.

Puisi itu ditulis oleh Nguyen Duy pada tahun 1986, sempena ulang tahun kematian ibunya, yang meninggal dunia ketika penyair itu baru berusia 3 atau 4 tahun. Dia membesar dalam jagaan nenek sebelah ibu. Imej "ibu" dalam karya itu diinspirasikan oleh nenek sebelah ibu.

Menurut Nguyen Duy, "skirt yang diwarnai dengan lumpur, blaus yang diwarnai coklat dalam keempat-empat musim" dan "lagu nina bobok ibu tentang erti kehidupan / susu menyuburkan tubuh, lagu menyuburkan jiwa" adalah dua baris puisi paling berharga yang beliau hargai. Di kampung halamannya di Thanh Hoa , wanita luar bandar pada masa itu sering memakai blaus yang diwarnai dengan akar coklat dan skirt yang diliputi lumpur hitam. Imej ini membangkitkan kerja keras ibu dan nenek yang terpahat dalam kenangan zaman kanak-kanak Nguyen Duy.

"Semasa saya kecil, saya sering mendengar lagu-lagu nina bobok melalui lagu-lagu rakyat dan balada. Semakin saya dewasa, semakin saya menyedari bahawa lagu-lagu nina bobok ibu dan nenek saya mengandungi falsafah hidup dan pengajaran tentang menjadi orang yang baik yang telah kekal dalam ingatan saya sejak itu," kongsi Nguyen Duy dengan akhbar Tuoi Tre.

Sastera membantu kita untuk lebih menyayangi ibu bapa kita.

Menurut Cik Doan Xuan Nhung, sesetengah orang muda kadangkala kekurangan ekspresi kasih sayang secara langsung terhadap ibu bapa mereka:

"Kanak-kanak masih teragak-agak kerana mereka fikir mereka terlalu biasa dengan keluarga mereka. Saya fikir karya sastera akan membantu mereka meluahkan kasih sayang mereka kepada ibu bapa mereka melalui kata-kata, pesanan teks atau surat."

Membaca karya sastera membantu kanak-kanak menambah perbendaharaan kata mereka untuk meluahkan emosi, seterusnya memupuk "perasaan sedia ada," seperti yang diperhatikan oleh pengkritik Hoai Thanh: "Sastera membangkitkan perasaan dalam diri kita yang tidak pernah kita miliki sebelum ini, dan memperhalusi perasaan yang telah kita miliki."

Kembali ke topik

Ho Lam

Sumber: https://tuoitre.vn/mua-vu-lan-doc-nhung-ang-van-lay-dong-trai-tim-20250909093335119.htm