Seniman Rakyat menghidupkan semangat seni Bài Chòi di tanah seni mempertahankan diri.

Artis Rakyat Hoai Hue telah meninggalkan satu lagi kesan yang kuat dengan karya baharunya yang menyentuh hati di pentas Bai Choi.

Artis Rakyat Hoai Hue

Raptai untuk opera rakyat Bài Chòi "Puteri Huyền Trân" oleh Kumpulan Opera Rakyat Bình Định Bài Chòi (sebahagian daripada Teater Seni Tradisional Wilayah Gia Lai ) baru sahaja selesai selepas lebih 60 sesi latihan lanjutan. Di sebalik raptai ini bukan sekadar kisah menghidupkan semula karya lama. Ia juga merupakan peluang untuk mengimbas kembali perjalanan artistik Artis Rakyat Hoài Huệ – seorang insan yang mendedikasikan seluruh hidupnya untuk pentas Bài Chòi di Vietnam Tengah.

Drama "Puteri Huyền Trân" merupakan versi yang dipertingkatkan daripada produksi tahun 1994, yang sebelum ini dihidupkan semula pada tahun 2017. Kali ini, karya ini sekali lagi diamanahkan kepada Artis Rakyat Hoài Huệ, seorang pengarah yang terlibat secara mendalam dalam sejarah Kumpulan Opera Bình Định Bài Chòi.

Mempertingkatkan drama tradisional sentiasa lebih sukar daripada mementaskan drama yang baharu sepenuhnya. Cabarannya bukan sekadar mengubah sesuatu, tetapi tentang memelihara intipati karya tersebut sambil tetap menjadikannya relevan dengan penonton masa kini.

Pasangan artis Ho Thu dan Hoai Hue dalam drama "The Tragic Song"

Berdasarkan skrip oleh penulis Doan Thanh Ai dan penulis drama Van Trong Hung, drama ini terus meneroka tragedi sejarah Puteri Huyen Tran – seorang tokoh yang dikenali dalam teater tradisional tetapi sentiasa menimbulkan persoalan baharu tentang identiti, pengorbanan dan nasib negara baginda.

Daripada pelakon pentas terkemuka kepada pengarah veteran

Artis Rakyat Hoài Huệ, yang nama sebenarnya Nguyễn Hoài Huệ, dilahirkan pada tahun 1962 di Bình Định dan tergolong dalam generasi pertama pelakon dari Kolej Budaya dan Seni Nghĩa Bình. Beliau merupakan adik kepada Artis Rakyat dan penyanyi Thu Hiền, yang dianugerahkan "Anugerah Kesyukuran Aprikot Emas" oleh akhbar Người Lao Động pada majlis Anugerah Aprikot Emas ke-30 di Teater Bandar.

Beliau naik pangkat dalam pentas, bermula dengan peranan lakonan praktikal sebelum menjadi pengarah. Pada masa ini, beliau merupakan ahli Jawatankuasa Eksekutif Persatuan Artis Pentas Vietnam dan menyertai banyak majlis seni sebagai hakim.

Artis Rakyat Hoài Huệ (tengah) di atas pentas latihan, mengarah persembahan pelakon.

Para penonton Bài Chòi di Vietnam Tengah sudah biasa dengan imej beliau dan isterinya – Artis Rakyat Hồ Thu – yang membentuk duo lakonan terkenal di pentas Bài Chòi melalui pelbagai karya seperti: Puteri Huyền Trân, Wira dan Kecantikan, Syiling Vạn Lịch….

Sebagai seorang pelakon, beliau telah meninggalkan kesan dengan kebolehannya untuk meluahkan psikologi watak-wataknya dan gaya lakonannya yang terkawal namun berkuasa. Sebagai seorang pengarah, beliau telah mengubah pengalaman teater itu menjadi pendekatan pengarahan yang ketat, tegas dan sangat menuntut.

Anda mungkin juga suka

Gia Lai menyediakan sokongan untuk memelihara dan mempromosikan seni Tuong dan Bai Choi.Disebabkan kekurangan artisan dan pelajar yang mahir dalam opera tradisional Vietnam dan teater rakyat, wilayah Gia Lai telah memutuskan untuk melaksanakan dasar bagi menyokong latihan, persembahan dan pembelian peralatan untuk kumpulan-kumpulan ini.

Dari tahun 2010 sehingga persaraannya, sebagai Ketua Kumpulan Opera Binh Dinh Bai Choi, beliau menjadi salah seorang tokoh penting dalam mengekalkan perkembangan bentuk seni ini semasa tempoh perubahan yang ketara.

Seorang pengarah yang teliti dan berdisiplin profesional.

Ramai seniman yang bekerja dengan Artis Rakyat Hoai Hue sering menggambarkannya menggunakan kata kunci yang biasa: terus terang, teliti, dan tegas.

Artis Rakyat Hoài Huệ dan pengarah Thanh Hiệp

Gaya pengarahannya tidak cenderung kepada persembahan yang mencolok mata. Apa yang dikejarnya ialah struktur pentas yang kukuh, rentak yang logik, dan ketepatan dalam bahasa tradisional.

Ketegasan ini berpunca daripada kebimbangan yang berterusan: jika mereka yang berada dalam profesion ini menjadi terlalu lembut dengan seni tradisional, teater akan kehilangan intipatinya.

Baginya, Bài Chòi bukanlah warisan untuk dipamerkan, tetapi satu bentuk seni yang berkembang maju berdasarkan kualiti profesional.

Kerjaya Artis Rakyat Hoai Hue diiktiraf dengan 8 Pingat Emas di festival kebangsaan, gelaran Artis Berjasa pada tahun 1997, gelaran Artis Rakyat pada tahun 2012, dan banyak anugerah untuk Pengarah Cemerlang.

Walau bagaimanapun, mungkin pencapaian terbesarnya ialah beliau tergolong dalam generasi seniman yang gigih memelihara seni Bài Chòi semasa zaman teater tradisional menghadapi banyak cabaran: kekurangan bakat muda, pasaran penonton yang semakin mengecil, dan tekanan untuk inovasi.

Seniman Rakyat Hoài Huệ (tengah) memainkan watak Võ Tánh dalam drama "The Tragic Song"

Mengekalkan permainan rakyat Bài Chòi dalam ruang pentadbiran baharu.

Hakikat bahawa Kumpulan Opera Binh Dinh Bai Choi kini berada di bawah Teater Seni Tradisional Wilayah Gia Lai menandakan fasa baharu organisasi, di samping meletakkan tuntutan yang lebih besar terhadap pemeliharaan identiti serantau.

Anda mungkin juga suka

Da Nang mempromosikan warisan seni rakyat Bài Chòi dalam kalangan masyarakat tempatannya.DNO - Di Da Nang, selain pentas dan festival yang besar, seni Bài Chòi (permainan rakyat tradisional Vietnam) telah dipelihara dan disebarkan dalam komuniti melalui kelas kecil – di mana orang ramai dari semua peringkat umur belajar, menyanyi dan berhubung dengan warisan budaya tempatan mereka.

Satu babak daripada drama Bài Chòi "Princess Huyền Trân," yang baru-baru ini disunting semula pada awal Jun 2026 oleh Artis Rakyat dan pengarah Hoài Huệ.

Dalam konteks itu, seniman seperti Artis Rakyat Hoai Hue menjadi "kenangan hidup" profesion tersebut.

Raptai pakaian untuk drama "Princess Huyền Trân" juga membuktikan bahawa, selepas beberapa dekad dalam profesion ini, pengarah masih meneruskan kerjanya yang biasa: berdiri di belakang tabir, memastikan lampu di pentas Bài Chòi tetap menyala.

Sumber: nld.com.vn

Sumber: https://danviet.vn/nghe-si-nhan-dan-giu-lua-cho-nghe-thuat-bai-choi-tren-dat-vo-d1432309.html