Artis Vietnam membawa persembahan mereka ke pentas antarabangsa.

Sejak kebelakangan ini, semakin ramai penyanyi Vietnam dan pasukan mereka dengan berani membawa persembahan solo mereka ke luar negara. Ini merupakan satu perjalanan pembelajaran berterusan dan peningkatan diri untuk industri seni persembahan domestik.

IMPIAN BESAR TIDAK LAGI DALAM KECAPAI

Baru-baru ini, pada 14 September, penyanyi Vietnam My Linh mengadakan persembahan pertamanya sebagai sebahagian daripada Jelajah My Linh Xin Chao 2025 di Yokohama, Jepun. Persembahan ini merupakan sebahagian daripada jelajah diva berambut pendek itu merentasi Asia, pada mulanya termasuk dua persinggahan di Jepun dan Korea Selatan (berlangsung di Seoul pada 11 Oktober). Jelajah ini dianjurkan oleh pasukan Xin Chao Live Music. Sebelum ini, ramai artis seperti Hong Nhung, Van Mai Huong, Ngo Kien Huy… juga telah sampai ke khalayak Asia hasil daripada pasukan ini.

My Linh baru-baru ini mengadakan persembahan pertamanya di Jepun sebagai sebahagian daripada Jelajah My Linh Xin Chao 2025, menampilkan kugiran Anh Em dan anak perempuannya My Anh.

FOTO: HELLO

Bercakap kepada akhbar Thanh Nien , pengarah Van Trinh, Pengarah Xin Chao Entertainment, berkata: "Awal tahun ini, penyanyi My Linh menghubungi kami untuk membincangkan idea untuk jelajah Asia (khususnya Jepun). Selepas beberapa perbincangan, Xin Chao telah membuat kajian dan mencadangkan untuk memperluaskan jelajah tersebut ke Korea Selatan dan beberapa negara lain, sekali gus meyakinkannya untuk mewujudkan Jelajah My Linh Xin Chao 2025. Selain Jepun dan Korea Selatan, negara-negara lain masih dalam proses persediaan dan rundingan."

Platform media Dolby Theatre – teater ikonik Hollywood tempat Anugerah Akademi tahunan diadakan – baru-baru ini melaporkan konsert langsung Ha Anh Tuan "Sketch a Rose" di Los Angeles , yang akan berlangsung pada 18 Oktober. Ini menandakan kali pertama acara muzik Vietnam diadakan di teater berprestij ini. Pengarah Besar Cao Trung Hieu menyatakan: "Apabila Ha Anh Tuan pertama kali menyebut Dolby Theatre sebagai tempat seterusnya untuk 'Sketch a Rose ,' kami menjelaskan kepadanya bahawa ia adalah impian yang besar, penuh dengan kesukaran. Mempersembahkan muzik Vietnam di teater biasa di luar negara sudah mencabar, apatah lagi yang ikonik. Tetapi selepas membincangkan perkara itu dan menunjukkan keupayaan serta pengalaman kami dengan rakan kongsi antarabangsa, Dolby Theatre mempercayai kami dan bersetuju."

KESUKARAN KETIKA BERMAIN DI "PADANG AWAY"

Bagi persembahan ini, pengkonseptualisasian, organisasi dan operasi sememangnya memberikan pelbagai cabaran kerana ia dipersembahkan di "tanah asing." Pengarah Van Trinh berkongsi: "Untuk menghasilkan persembahan di Jepun yang memenuhi piawaian yang betul, lengkap dan indah bukanlah tugas yang mudah. ​​Oleh kerana kos penerbitan sangat tinggi, setiap peringkat dirancang dengan teliti, dengan penyelarasan yang rapi supaya apabila kru tiba di Jepun untuk persediaan, semuanya dapat disiapkan hanya dalam satu hari. Di sini, kos penyewaan teater pun tidak dapat dikurangkan, walaupun untuk latihan. Oleh itu, untuk mengelakkan perbelanjaan yang tidak dijangka, semuanya dikira dengan tepat sehingga ke butiran terkecil."

Ha Anh Tuan semasa konsert langsung Sketch A Rose di Teater Esplanade (Singapura) pada tahun 2024.

FOTO: DAI NGO

Pengarah Besar Cao Trung Hieu berkongsi bahawa beliau mempunyai pengalaman yang serupa di Australia dan Singapura. Beliau mendedahkan bahawa piawaian Teater Esplanade (Singapura) sangat ketat dan mempunyai banyak klausa yang sangat terperinci, tetapi dengan fleksibiliti, pasukan itu akhirnya berjaya membuat dua persembahan yang berjaya. Walau bagaimanapun, di Australia, hanya ada satu hari untuk membuat persediaan kerana bukan sahaja kos sewa mahal, tetapi tempat itu juga penuh kerana ia merupakan lokasi ikonik di seluruh dunia . Beliau menambah bahawa tiada persembahan yang diadakan di sana mempunyai masa persediaan yang santai seperti di Vietnam. Sebaliknya, Sydney Opera House (Australia) mempunyai segala-galanya, daripada kemudahan hingga kakitangan, jadi kuncinya ialah kemahiran komunikasi dan perancangan sistematik untuk menyelesaikan kerja dalam masa yang singkat.

Pengarah Sketch a Rose menambah bahawa pengalaman, pembelajaran dan perkembangan industri seni persembahan Vietnam sejak beberapa tahun kebelakangan ini dari segi peralatan, sumber manusia dan pengalaman menunjukkan bahawa hala tuju pembangunan antarabangsa sangat menjanjikan. Cao Trung Hieu seterusnya mendedahkan bahawa selepas persembahan Ha Anh Tuan berjaya, kedua-dua pasukan Singapura dan Australia telah menghantar jemputan untuk kerjasama selanjutnya, menunjukkan bahawa "pasukan Vietnam telah mendapat suara dan sangat dihormati, dan para kreatif Vietnam secara beransur-ansur membuktikan keupayaan mereka."

Bercakap tentang elemen yang ingin mereka pamerkan kepada rakan-rakan antarabangsa, pengarah Van Trinh memberitahu akhbar Thanh Nien : "Kami sentiasa mengutamakan ketelitian, profesionalisme dan kualiti. Dengan pengalaman kami menganjurkan persembahan di luar negara (terutamanya persembahan bertiket di teater terkenal di Jepun dan Korea Selatan), profesionalisme dan ketelitian adalah penting untuk sesebuah persembahan berjalan lancar. Dengan idea untuk melayani rakyat Vietnam di luar negara, kami benar-benar ingin membawakan pengalaman muzik yang tulen dalam ruang auditorium kelas atasan, jadi kualiti juga sangat penting."

Program-program ini berfungsi sebagai peluang untuk industri seni persembahan menimba pengalaman dan menyumbang kepada khalayak Vietnam di luar negara, di samping mempromosikan imej Vietnam dan produk Vietnam di peringkat antarabangsa melalui acara kebudayaan dan hiburan.

Sumber: https://thanhnien.vn/nghe-si-viet-mang-show-ra-quoc-te-185250918211430477.htm