Kuil di Bac Ninh mempunyai titah diraja seramik terbesar di Vietnam.

Bac Ninh - Titah Pemindahan Ibu Kota, yang dipamerkan di Kuil Do, diperbuat daripada seramik Bat Trang dan kini merupakan skrol seramik terbesar di Vietnam.

Báo Lao Động•18/03/2026

Kuil Do (juga dikenali sebagai Kuil Co Phap Dien atau Kuil Ly Bat De) terletak di wad Tu Son, wilayah Bac Ninh . Pembinaan kuil ini bermula pada abad ke-11 di tanah tempat kelahiran Raja Ly Cong Uan. Ia merupakan tempat ibadat untuk lapan raja dinasti Ly: Ly Thai To, Ly Thai Tong, Ly Thanh Tong, Ly Nhan Tong, Ly Than Tong, Ly Anh Tong, Ly Cao Tong, dan Ly Hue Tong.

Pemandangan panorama tapak bersejarah Den Do. Foto: Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan Bac Ninh.

Menurut lembaga pengurusan tapak peninggalan Kuil Dinh Do, kuil itu dibina di atas tanah tempat Raja Ly Cong Uan kembali melawat kampung halamannya. Menurut catatan sejarah, penduduk kampung Dinh Bang membina sebuah rumah besar untuk menyambut kedatangan raja.

Pada mulanya, kuil itu hanyalah sebuah tokong diraja yang dibina oleh Ly Thai To di tanah tenggara Huong Co Phap, Chau Co Phap (kampung Dinh Bang).

Apabila Raja Ly Cong Uan mangkat, Ly Thai Tong menaiki takhta untuk menggantikan ayahandanya. Baginda telah mengubah suai rumah lama itu dan memilihnya sebagai tempat beribadat untuk ayahandanya. Sejak itu, kuil itu menjadi tempat beribadat bagi raja-raja dinasti Ly selepas kemangkatan mereka.

Kuil Do telah musnah sepenuhnya pada tahun 1952 semasa perang penentangan menentang penjajahan Perancis. Pada tahun 1989, kerajaan dan rakyat telah memulihkan kuil tersebut kepada bentuk asalnya.

Tapak ini dibahagikan kepada dua bahagian, dalam dan luar, dengan 21 struktur yang indah. Bahagian luar merangkumi struktur seperti Văn Chỉ (Kuil Confucian), Võ Chỉ (Kuil Seni Mempertahankan Diri), Thủy Đình (Astaka Air), dan Tasik Bulan Sabit. Bahagian dalam merangkumi: Ngũ Long Môn (Pintu Lima Naga), Halaman Naga, Phương Đình (Astaka Feng), Dewan Hadapan, Chuyển Bồng (Rumah Pemindahan Persembahan), Dewan Belakang, Rumah Kuda, Rumah Prasasti, Kuil Dewi Ibu, Rumah Tetamu, dan Dewan Tradisional. Pengunjung biasanya memulakan perjalanan mereka dari Tasik Bulan Sabit di Astaka Air, kemudian menuju ke dewan dalaman yang tenang yang terletak di bawah pokok-pokok purba.

Skrol yang mengandungi

Skrol yang mengandungi "Dekri Pemindahan Ibu Kota" setinggi 3.5 meter dan lebar lebih 8 meter.

Satu perkara menarik yang tidak boleh dilepaskan di Kuil Do ialah skrol yang menggambarkan Titah Diraja mengenai Pemindahan Ibu Kota, yang terletak di pintu gerbang kuil. Rekod Dunia Guinness mengiktirafnya sebagai titah diraja terbesar mengenai pemindahan ibu kota di Vietnam hari ini. Skrol ini setinggi 3.5 meter dan lebar lebih 8 meter.

Terutamanya, titah diraja itu mengandungi tepat 214 aksara Cina, bersamaan dengan 214 tahun kewujudan Dinasti Ly. Semua aksara diukir menggunakan seramik Bat Trang berlapis biru.

Kuil Do telah menjadi tempat perhimpunan rohani pada awal musim bunga.

Pada masa kini, kawasan purba Kuil Do sentiasa sibuk dengan jemaah.

Semasa musim perayaan musim bunga, orang ramai berpusu-pusu ke Kuil Do untuk mempersembahkan kemenyan dan berdoa untuk kesihatan dan nasib baik. Pengunjung datang ke sini bukan sahaja untuk beribadat tetapi juga untuk mengagumi seni bina unik yang tersebar di kawasan seluas lebih 31,000 meter persegi.

Cik Dao Lien (seorang pelancong dari Hanoi ) berkongsi: "Setiap tahun pada awal tahun, keluarga saya datang ke Tokong Do untuk merakamkan rasa terima kasih kami kepada nenek moyang kami. Berdiri di hadapan ruang yang megah ini, saya berasa bangga dengan sejarah negara kita dan juga berasa lebih aman."

Pintu Lima Naga, yang diukir dengan lima ekor naga yang berjalin, merupakan pintu gerbang utama yang menuju ke bahagian dalam bandar.

Astaka lima ruang yang luas ini mempunyai struktur gable lapan bumbung dan lapan melengkung, dibina daripada kayu besi yang kukuh dan diukir dengan rumit dengan corak yang indah.

Perayaan utama di Kuil Do berlangsung pada 14, 15, dan 16 bulan lunar ketiga. Ini merupakan satu majlis untuk memperingati pertabalan Maharaja Ly Cong Uan, yang menarik puluhan ribu pengunjung dari seluruh pelosok untuk mempersembahkan kemenyan dan mengingati sumbangan dinasti Ly. Perayaan ini merangkumi pelbagai ritual tradisional yang unik seperti perarakan, upacara pengorbanan, dan persembahan kemenyan.

Festival Kuil Do menarik ribuan peserta. Foto: Tran Tuan.

Kuil Do telah diiktiraf sebagai peninggalan sejarah dan budaya oleh Kerajaan mengikut Keputusan No. 154 Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan bertarikh 25 Januari 1991. Pada tahun 2014, ia, bersama-sama makam raja-raja Dinasti Ly, telah diklasifikasikan sebagai peninggalan khas negara.

Linh Boo

Sumber: https://laodong.vn/du-lich/kham-pha/ngoi-den-o-bac-ninh-co-buc-chieu-thu-bang-gom-lon-nhat-viet-nam-1666991.html