Orang berprestij yang memelihara budaya Raglay

Orang yang berprestij - Artisan Pi Nang Trach yang berjasa di kampung Ma Oai dianggap oleh orang Raglay di daerah Bac Ai, wilayah Ninh Thuan sebagai "harta karun hidup" kampung itu. Dia telah bersusah payah meneliti dan "menghafal" ritual tradisional orang Raglay seperti pengabaian kubur, ketakwaan anak, dan perkahwinan. Dia dan artis rakyat komune Phuoc Thang berjaya mencipta semula Majlis Perkahwinan Raglay di Festival Kebudayaan Raglay 2025, menerima tepukan hangat daripada pegawai, orang ramai dan pelancong.

Orang berprestij - Artisan Berjasa Pi Nang Trach (kulit kanan) mengambil bahagian dalam Juri menghakimi pertandingan rumah panggung di Festival Kebudayaan Raglay daerah Bac Ai 2025

Menjemput kami untuk menikmati secawan wain hangat di bawah bumbung jerami yang sejuk di rumah, Pi Nang Trach yang berprestij itu berkata bahawa untuk mencipta semula majlis perkahwinan tradisional orang Raglay, dia mengerahkan 20 orang pelakon untuk berlatih secara intensif selama 3 hari. Beliau memainkan peranan sebagai juruacara untuk melaksanakan upacara perkahwinan tradisional untuk dua pelakon yang "berbakat dan cantik", Ca Da Sy dan Patau Axa Thi Nhung dari kampung Ma Oai, bersama-sama 17 saksi dan artis yang mempersembahkan trompet dan nyanyian ma la untuk meraikan majlis perkahwinan itu.

Pada permulaan majlis akad nikah di rumah pengantin perempuan, Encik Pi Nang Trach, selaku juruacara, membacakan doa kepada dewa hutan, dewa gunung, dewa sungai, dan dewa sungai untuk menghadiri dan menyaksikan pasangan itu menjadi suami isteri. Pasangan itu bertukar rantai dan gelang dengan manik melambangkan perkahwinan yang berkekalan. Juruacara menasihatkan pasangan muda itu supaya saling menyayangi antara satu sama lain sehingga rambut mereka menjadi putih dan gigi mereka gugur, tidak bergaduh, tidak meninggalkan satu sama lain. Dia berdoa agar tuhan memberkati pasangan muda itu untuk menanam jagung dan mendapatkan jagung, menternak kerbau dan mendapatkan kerbau, mempunyai banyak anak, dan mempunyai keluarga yang mesra dan bahagia.

Orang yang berprestij - Artisan Pi Nang Trach yang berjasa melakukan upacara pemberian wain kepada pengantin lelaki di Majlis Perkahwinan Raglay

Sirih dan pinang adalah simbol kasih sayang dan kesetiaan yang teguh dalam majlis perkahwinan orang Raglay. Penguasa upacara, Pi Năng Trạch, memberikan pengantin lelaki Ca Dá Sỹ dan pengantin perempuan Patâu Axá Thị Nhung setiap satu setengah daun sirih, melambangkan separuh hati - dengan falsafah: setiap orang adalah separuh daripada yang lain, tidak dapat dipisahkan.

Mengikut adat Raglay di daerah Bac Ai (wilayah Ninh Thuan ), upacara mempersembahkan ayam dalam majlis perkahwinan adalah upacara yang amat diperlukan. Arah berpusing lidah ayam dianggap oleh tuan rumah sebagai tanda tuah untuk kehidupan berumah tangga di hadapan.

Para artis, yang memainkan peranan sebagai saudara mara, menganjurkan jamuan untuk meraikan pasangan itu, menyatakan hasrat mereka untuk keharmonian, makanan yang mencukupi, dan menjaga api keluarga tetap hangat. Pasangan pengantin tunduk mengucapkan terima kasih kepada nenek moyang mereka dan menjemput satu sama lain untuk minum arak tapai sebagai cara untuk meluahkan rasa sayang dan keakraban mereka yang mendalam. Pasangan muda itu mengangkat cawan untuk menawarkan wain tapai bagi menyatakan rasa terima kasih mereka kepada orang yang menyambut perayaan, saudara-mara dan penduduk kampung yang datang meraikannya. Upacara perkahwinan tradisional Raglay diakhiri dengan bunyi gong, berbaur dengan bunyi sangkakala labu bergema di seluruh pergunungan, hutan, dan kampung.

Sebagai pengacara majlis, orang berprestij - Artis Berjasa Pi Nang Trach membimbing ahli kumpulan untuk mengamalkan ritual melakonkan semula upacara perkahwinan tradisional Raglay. Persembahan selama 15 minit itu membawakan hirisan hidup budaya masyarakat Raglay di daerah Bac Ai yang jelas dan unik.

Pasangan muda Raglay bertukar kalung manik melambangkan perkahwinan yang berkekalan

Majlis perkahwinan tradisional ini merupakan acara kemuncak Festival Kebudayaan Raglay ke-3 daerah Bac Ai - 2025, yang disambut mesra dan dihargai oleh orang ramai. Sebelum ini, dalam perayaan tahun-tahun sebelumnya, Encik Pi Nang Trach berjaya mencipta semula Majlis Meninggalkan Kubur dan Upacara Ketaqwaan Anak, menyumbang secara signifikan kepada kejayaan keseluruhan perayaan tersebut.

Menurut Encik Trach, Pesta Nasi Baru, Upacara Meninggalkan Kubur, Upacara Perkahwinan Tradisional dan Upacara Ketaqwaan Anak adalah empat upacara penting, kaya dengan makna kemanusiaan dalam kehidupan rohani orang Raglay di daerah Bac Ai, wilayah Ninh Thuan. Sebagai induk majlis perkahwinan tradisional, Orang Berprestij - Artisan Berjasa membimbing ahli kumpulan untuk mempraktikkan ritual pelakon semula dengan mahir, dengan tempoh 15 minit, membawakan kepada penonton adat tradisi unik orang Raglay di daerah Bac Ai. Majlis Perkahwinan Raglay merupakan acara kemuncak penting dalam Festival Kebudayaan Raglay ke-3 daerah Bac Ai - 2025, yang disambut mesra dan dihargai oleh orang ramai.

Semasa perayaan tahun-tahun sebelumnya, Pi Nang Trach yang berprestij juga melakonkan semula Ritual Meninggalkan Makam dan Ritual Ketaqwaan Anak Orang Raglay, yang menyumbang secara signifikan kepada kejayaan perayaan itu. Menurut En. Trach, Ritual Menuai Padi Baharu, Meninggalkan Makam, Perkahwinan Tradisional dan Ritual Ketaqwaan Anak adalah ritual penting dalam kehidupan budaya orang Raglay di daerah Bac Ai, wilayah Ninh Thuan.

Upacara perkahwinan tradisional orang Raglay berakhir dengan bunyi gong dan sangkakala bergema di seluruh kampung...

Pemandangan panorama Majlis Perkahwinan Raglay di Festival Kebudayaan Raglay di daerah Bac Ai 2025

Bercakap dengan orang yang berprestij - Artisan Berjasa Pi Nang Trach, kami mengetahui bahawa dia dilahirkan pada tahun Giap Ngo 1954, di kampung Ma Oai, komune Phuoc Thang, daerah Bac Ai. Pada Mac 1970, ketika dia baru berusia 16 tahun, dia menyertai tentera Ama Ho, ditugaskan ke unit B5, dan menyertai pertempuran di medan perang Bac Ai Tay sehingga hari kampung itu dibebaskan sepenuhnya dan negara itu bersatu.

Selepas diberhentikan daripada tentera, beliau kembali ke kampung halamannya, mengambil bahagian dalam kerja tempatan dan memegang banyak jawatan seperti Ketua Polis Komune, Pegawai Kehakiman Komune, Naib Pengerusi Jawatankuasa Front Tanah Air Komune Vietnam, dan Setiausaha Sel Parti Kampung Ma Oai. Pada 2017, beliau menyerahkan jawatan Setiausaha Sel Parti kepada seorang kader muda dan mengambil peranan sebagai Orang Berprestij Kampung Ma Oai.

Dengan sumbangan tanpa jemu beliau kepada masyarakat, pada Mac 2019, Encik Pi Nang Trach telah diberi penghormatan oleh Presiden dengan gelaran Artisan Berjasa dalam bidang Adat Resam dan Kepercayaan Sosial, Seni Persembahan Rakyat.

Sumber: https://baodantoc.vn/nguoi-co-uy-tin-bao-ton-van-hoa-raglay-1747985700402.htm