Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Penduduk Highland menghabiskan malam itu untuk melarikan diri dari banjir.

CAO BANG - Hujan lebat yang berpanjangan telah mengasingkan dusun Ngoc Sy di komune Can Yen di tengah-tengah lautan air. Berpuluh-puluh isi rumah menghabiskan malam untuk melarikan diri daripada banjir...

Báo Nông nghiệp và Môi trườngBáo Nông nghiệp và Môi trường02/07/2026

Air banjir naik, dan seluruh kampung terkejut.

Sejak kebelakangan ini, dusun Ngoc Sy di komune Can Yen, wilayah Cao Bang , hampir terasing sepenuhnya selepas hujan lebat yang berlarutan dari 29 Jun. Air dari anak sungai masuk dengan deras, naik dengan cepat semalaman, melimpahi jalan raya, membanjiri rumah-rumah, dan menenggelamkan kawasan tanaman yang luas.

Bercakap dengan seorang wartawan dari Akhbar Pertanian dan Alam Sekitar, Encik Trinh Van Kim, ketua dusun Ngoc Sy, berkata bahawa air naik begitu cepat sehingga orang ramai hampir tidak mempunyai masa untuk bertindak balas.

Mưa lũ khiến xóm Ngọc Sỹ, xã Cần Yên bị cô lập, cuộc sống của người dân gặp nhiều khó khăn. Ảnh: HT. 

Banjir telah mengasingkan dusun Ngoc Sy di komune Can Yen, menyebabkan kesusahan yang ketara kepada penduduk. Foto: HT.

"Air naik dengan sangat cepat pada waktu malam, jadi orang ramai tidak sempat memindahkan barang-barang, ternakan dan ayam mereka ke tempat yang selamat. Banyak harta benda telah ditenggelami air dan rosak, dan elektrik terputus... Tanpa elektrik untuk mengisar jagung untuk makanan, memasak juga sangat sukar. Sejak beberapa hari lalu, kami kebanyakannya makan mi segera atau membawa makanan ke tempat yang lebih tinggi untuk dimasak dan dikongsi," kongsi Encik Kim.

Menurut Encik Kim, pada masa ini 25 isi rumah di dusun itu dilanda banjir teruk, dan sebuah isi rumah mengalami banjir yang hampir menenggelamkan seluruh tingkat satu rumah mereka.

Duduk diam, merenung rumahnya yang masih tenggelam dalam air, Encik Trieu Van San tidak dapat menyembunyikan kebimbangannya. Keluarganya diklasifikasikan sebagai miskin, dan dia sendiri seorang OKU; hidup sudah menjadi satu perjuangan. Banjir yang tidak dijangka itu menghanyutkan atau merosakkan walaupun beberapa harta benda mereka yang tinggal. "Saya tidak tahu apa yang keluarga saya perlu makan selepas banjir ini," Encik San tersedak.

Selain kerosakan harta benda, penduduk Ngoc Sy juga terasing kerana banyak jalan raya ditenggelami air, menjadikannya sangat sukar bagi pasukan penyelamat untuk sampai ke sana.

Rakit yang membawa mi segera, air minuman dan bekalan penting sampai kepada penduduk dusun Ngoc Sy semasa banjir. Video : Trung Dung.

Menggunakan rakit untuk mengangkut bekalan ke kawasan yang dilanda banjir.

Anda mungkin juga suka
Diari Piala Dunia 2/7: Tuan rumah Amerika Syarikat mara, menunggu keputusan dua pasukan pilihan, Portugal dan Sepanyol.
Diari Piala Dunia 2/7: Tuan rumah Amerika Syarikat mara, menunggu keputusan dua pasukan pilihan, Portugal dan Sepanyol.(CLO) Pada pagi 2 Julai, Amerika Syarikat mengikuti jejak langkah Kanada dan Mexico untuk menjadi negara tuan rumah ketiga yang layak ke Pusingan 16 selepas kemenangan mudah menentang Bosnia & Herzegovina. Perlawanan Pusingan 16 akan bersambung pada 3 Julai dengan Sepanyol dan Portugal bersaing.
705 komune tidak memenuhi piawaian: Peraturan semasa mengenai garis panduan penggabungan dan penyusunan semula.
705 komune tidak memenuhi piawaian: Peraturan semasa mengenai garis panduan penggabungan dan penyusunan semula.Penggabungan komune yang tidak memenuhi piawaian akan mengambil kira faktor budaya, sejarah, etnik, agama dan geografi tertentu.
Mulai 1 Julai, kafe internet yang dibuka selepas jam 10 malam boleh didenda sehingga 15 juta VND.
Mulai 1 Julai, kafe internet yang dibuka selepas jam 10 malam boleh didenda sehingga 15 juta VND.VHO - Mulai 1 Julai 2026, kafe internet yang beroperasi di luar waktu 8 pagi - 10 malam atau melanggar peraturan perniagaan boleh didenda dari 10 hingga 15 juta VND untuk organisasi.

Pada petang 1 Julai, sebaik sahaja hujan berhenti buat sementara waktu, pihak berkuasa komune Can Yen, bersama-sama polis, tentera, pengawal sempadan dan organisasi lain, telah berusaha sedaya upaya untuk sampai ke dusun Ngoc Sy bagi memberikan bantuan kepada penduduk.

Menurut Encik Hoang Trung Dung, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat komune Can Yen, disebabkan jalan utama terputus, kumpulan kerja terpaksa melencong melalui komune Thong Nong, jarak kira-kira 24 km, untuk sampai ke dusun tersebut.

"Kami membawa beberapa bekalan penting seperti mi segera, susu dan air minuman untuk membantu isi rumah yang dilanda banjir. Walau bagaimanapun, hujan masih turun dengan lebat ketika pasukan tiba, jadi kami tidak dapat menilai sepenuhnya kerosakan tersebut. Pihak berkuasa akan terus menyemak dan menyokong penduduk sebaik sahaja keadaan mengizinkan," kata Encik Dung.

Untuk menghantar kotak-kotak mi segera, susu, dan air bersih kepada orang ramai, pasukan bantuan terpaksa membina rakit daripada buluh dan mendayung melalui kawasan yang dilanda banjir. Penghantaran bantuan ini, yang tiba semasa banjir, telah membantu orang ramai mengatasi kesukaran mereka.

Balai Pengawal Sempadan Can Yen sahaja telah menghantar 15 pegawai dan askar untuk menyelaraskan dengan jawatankuasa Parti tempatan, pihak berkuasa dan pasukan lain di kawasan itu bagi menjalankan operasi menyelamat. Para pegawai dan askar membantu penduduk memindahkan beras, makanan dan aset berharga ke kawasan yang lebih tinggi untuk meminimumkan kerosakan. Unit itu juga mendermakan 30 bungkusan hadiah kepada isi rumah yang terjejas akibat banjir, bagi menggalakkan mereka mengatasi kesukaran yang dihadapi.

Menurut Balai Pengawal Sempadan Can Yen, unit itu akan terus mengekalkan pasukan siap sedia 24/7, memantau perkembangan cuaca dengan teliti untuk segera menyelaras dengan pihak berkuasa tempatan bagi menyokong orang ramai dalam mengatasi akibat bencana alam.

Đồn Biên phòng Cần Yên huy động cán bộ, chiến sĩ giúp người dân vùng ngập và tặng quà cho người dân. Ảnh: HT. 

Balai Pengawal Sempadan Can Yen mengerahkan pegawai dan askar untuk membantu orang ramai di kawasan banjir dan memberi hadiah kepada penduduk. Foto: HT.

Hujan lebat berterusan

Bersebelahan dengan Can Yen ialah komune Thong Nong, yang turut merekodkan 36 isi rumah terjejas akibat banjir, termasuk 4 isi rumah dengan paras air melebihi 1 meter dan 32 isi rumah dengan paras air di bawah 1 meter. Di sini, pihak berkuasa tempatan telah menggerakkan pasukan untuk membantu penduduk memindahkan barang-barang mereka, memasang papan tanda amaran di kawasan yang mengalami banjir besar dan tanah runtuh, dan sedang memantau perkembangan cuaca dengan teliti untuk melaksanakan pelan tindak balas.

Apa yang membimbangkan ialah dari malam 1 Julai hingga pagi 2 Julai, wilayah ini akan terus mengalami hujan sederhana hingga lebat, dengan beberapa kawasan mengalami hujan yang sangat lebat disertai ribut petir, puting beliung, kilat, hujan batu, dan angin kencang. Terdapat risiko banjir kilat yang tinggi di sungai dan anak sungai kecil, tanah runtuh di kawasan berbukit, banjir di kawasan rendah, dan pokok tumbang yang menyebabkan kerosakan pada rumah dan infrastruktur.

Mưa lũ khiến nhiều hộ dân vùng biên Ngọc Sỹ thiệt hại nặng nề về nhà cửa, tài sản và hoa màu. Ảnh: Trung Dũng. 

Banjir menyebabkan kerosakan teruk kepada rumah, harta benda dan tanaman bagi banyak isi rumah di kawasan sempadan Ngoc Sy. Foto: Trung Dung.

Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.
Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.Dari 28-30 Jun, Duta Besar Vietnam ke Amerika Syarikat, Nguyen Quoc Dung, telah mengadakan lawatan dan bekerja di Minnesota.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.
Galakkan perniagaan A.S. untuk mengembangkan pelaburan dalam sektor berteknologi tinggi.Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung berkata bahawa Vietnam mengalu-alukan perniagaan AS untuk terus mengembangkan operasi mereka di Vietnam, terutamanya dalam industri dan sektor berteknologi tinggi yang mempunyai nilai tambah yang tinggi.

Memandangkan perkembangan cuaca yang kompleks, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Cao Bang telah mengeluarkan arahan kepada jabatan, agensi dan pihak berkuasa komune dan wad yang berkaitan untuk segera melaksanakan langkah-langkah tindak balas, mengkaji semula kawasan yang berisiko tanah runtuh dan banjir besar; memindahkan orang ramai secara proaktif ke kawasan selamat, dan menghalang orang ramai daripada kembali ke kawasan berbahaya sehingga keselamatan terjamin.

Hujan lebat terus menimbulkan ancaman yang kompleks. Pihak berkuasa tempatan di wilayah Cao Bang sedang memberi tumpuan yang intensif kepada pencegahan dan kawalan bencana, mengekalkan pasukan tindak balas kecemasan, terus menilai kerosakan, dan membantu penduduk di kawasan yang terjejas untuk menstabilkan kehidupan mereka dengan cepat.

Menurut laporan daripada Jawatankuasa Rakyat wilayah Cao Bang, dari malam 25 Jun hingga 30 Jun, hujan lebat telah menjejaskan 33 daripada 56 komun dan wad di wilayah itu. Di seluruh wilayah itu, 586 buah rumah terjejas, termasuk 481 buah rumah dinaiki air, 11 buah rumah terpencil, dan 10 buah rumah memerlukan penempatan semula segera akibat risiko tanah runtuh; lebih 713 hektar tanaman telah rosak; dan 170 ekor ternakan dan ayam mati atau dihanyutkan. Banjir juga menyebabkan tanah runtuh di banyak lebuh raya kebangsaan, jalan wilayah, dan jalan luar bandar, menghanyutkan jambatan, dan merosakkan banyak kerja pengairan, sekolah, dan sistem bekalan elektrik dan air.

Sumber: https://nongnghiepmoitruong.vn/nguoi-dan-vung-cao-trang-dem-chay-lu-d819481.html

Trend mengikut tag

Trend mengikut kategori

Paling Banyak Dibaca

Google Trends

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Kedamaian di mata seorang kanak-kanak

Kedamaian di mata seorang kanak-kanak

Festival Trang An

Festival Trang An

ikan

ikan