Artis mengekalkan jiwa budaya dalam tanglung Pertengahan Musim Luruh

VHO - Setiap bulan penuh bulan Ogos, apabila bunyi gendang dan tarian singa bergema di seluruh jalan, saya kembali ke rumah kecil di hujung lorong di Jalan Ly Tu Trong, Wad Thanh Sen, Wilayah Ha Tinh. Di sana, terdapat seorang askar tua yang berusia 75 tahun pada tahun ini - Encik Truong Viet Dung, salah seorang daripada segelintir tukang yang masih gigih membuat tanglung Pertengahan Musim Luruh tradisional.

Askar tua dengan tanglung bintang dengan gambar Uncle Ho

Di rumah kecil Encik Truong Viet Dung (dilahirkan pada tahun 1950, menetap di wad Thanh Sen, wilayah Ha Tinh ), ruang itu diterangi oleh warna-warna berkilauan lampu bintang, tanglung ikan mas, tanglung arnab jed... Bunyi gunting memotong kertas, bunyi ketukan pada bingkai buluh yang lembut, menjadikan ini sebagai senyuman di bahagian tengah kanak-kanak di sebelah kiri. bandar yang bising.

Tanglung Pertengahan Musim Luruh buatan tangan tradisional berkilauan dengan warna di hadapan rumah Encik Dung

Generasi 8x seperti saya masih mempunyai kenangan yang jelas tentang malam perarakan tanglung Pertengahan Musim Luruh yang sibuk. Kanak-kanak berpakaian terbaik mereka, memegang tanglung bintang selofan yang berkilauan, menyanyikan lagu tanglung sambil berjalan. Perarakan membentang dari awal kampung hingga hujung lorong, kemudian berkumpul di hadapan rumah budaya untuk berbuka. Gula-gula dan buah-buahan dipamerkan di merata tempat dan di atas dulang makanan sentiasa ada gambar Uncle Ho. Bulan purnama menerangi zaman kanak-kanak yang manis…

Kenangan itu tiba-tiba datang kembali apabila saya mendengar En. Dung memanggil: "Tengok lampu yang saya buat ini, adakah ia cantik?". Saya berseru dengan gembira: "Ia sangat cantik, tuan!". Mata tukang tua itu tiba-tiba bersinar dengan kegembiraan yang tidak dapat digambarkan. Selama bertahun-tahun, dia telah meletakkan jiwanya ke dalam setiap lampu dengan penuh perhatian dan kasih sayang seperti itu.

Tanglung bintang yang Mr. Dung buat semuanya ada gambar Uncle Ho di tengah.

Beberapa orang tahu bahawa sebelum menjadi pembuat lampu, Encik Dung adalah seorang askar perisikan Jabatan Jeneral 2, menyertai pertempuran sengit di medan perang Quang Tri pada akhir tahun 1973. Dia cedera dalam serbuan pengeboman dan membawa akibat peperangan hingga ke hari ini.

Apabila keamanan dipulihkan, dia tidak bergerak, pergi ke sekolah memandu dan bekerja di Ha Tinh Construction Company 4. Pada tahun 1990, dia bersara kerana hilang upaya. Dan sejak itu, nasib membawanya ke profesion membuat tanglung Pertengahan Musim Luruh buatan tangan - profesion yang kelihatan mudah tetapi memerlukan ketelitian, kesabaran dan kecintaan yang besar terhadap budaya tradisional.

Semua lampu dibuat dengan teliti dan teliti oleh En. Dung...

"Dahulu, kanak-kanak sangat teruja, setiap Perayaan Pertengahan Musim Luruh seluruh kampung akan keluar membawa tanglung dan kenduri. Tetapi kini, dengan percambahan permainan video, profesion ini beransur-ansur hilang. Saya mengekalkan profesion ini bukan untuk mencari rezeki, tetapi kerana saya mahu mengekalkan ciri budaya yang indah untuk generasi akan datang," kata Encik Dung.

Untuk melengkapkan tanglung bintang, tukang mesti melalui banyak langkah: membelah buluh, melenturkan bingkai, melekatkan kertas berwarna dan melekatkan nilon berkilat. "Untuk membuat tanglung bintang, anda mesti menutup pintu bilik supaya angin tidak berkedut nilon. Paling penting, mesti ada gambar Uncle Ho di tengah-tengah bintang, untuk mempunyai maksud yang betul," kata Encik Dung.

Dengan lampu berbentuk maskot, dia juga menggunakan sisa plastik seperti penyedut minuman, kotak kek, penutup botol dan sebagainya untuk menciptanya. Dengan tangannya yang mahir, dia mengubah bahan terbuang menjadi ikan mas, arnab, atau burung merak berwarna-warni. Beliau berkata, melalui setiap lampu, dia ingin menghantar mesej kepada kanak-kanak tentang melindungi alam sekitar, menghargai dan mengitar semula perkara kecil di sekeliling mereka.

... dengan tangan berbakat daripada kadbod dan bahan sekerap

Apabila usianya meningkat, kesihatannya beransur lemah. Disebabkan penyakitnya, dia terpaksa pergi ke Hanoi untuk mendapatkan rawatan setiap bulan. Perayaan Pertengahan Musim Luruh ini, dia hanya menerima tempahan untuk kira-kira 70 tanglung, dan terpaksa menolak selebihnya walaupun ramai pelanggan yang tidak sabar-sabar membuat pesanan. Kebanyakan pelanggannya adalah pejabat, sekolah, dan keluarga. Sesetengah orang membelinya sekali dan menggunakannya selama bertahun-tahun kerana tanglungnya kukuh, teliti dan tahan lama.

Encik Nguyen Van Tuan (penduduk wad Thanh Sen), pelanggan yang datang untuk membeli tanglung, berkongsi: "Tanglung Encik Dung mempunyai jiwa dan sangat tahan lama. Setiap tahun saya memesannya untuk menghias untuk anak-anak saya bermain di Pesta Pertengahan Musim Luruh. Saya mahu anak-anak saya memahami nilai budaya tradisional."

Memperluas sumber budaya

Bagi Encik Truong Viet Dung, profesion membuat tanglung Pertengahan Musim Luruh bukan sekadar kegembiraan yang mudah untuk kanak-kanak. Di sebalik setiap bingkai buluh dan helaian selofan terdapat sumber budaya yang terpelihara, merangkumi keluarga ke komuniti. Walaupun sudah tua dan lemah, dia masih mengekalkan profesion itu sehingga kini kerana bapanya - Encik Truong Quang Lien, bekas pegawai Jabatan Kebudayaan Ha Tinh.

Encik Dung dengan berhati-hati menyimpan sijil dan pingat ayahnya dan meletakkannya dengan sungguh-sungguh di atas mezbah.

Beliau berkata bapanya pernah dianugerahkan Pingat Demi Melestarikan Kebudayaan Kebangsaan oleh Negeri. Dalam ingatannya, imej bapanya yang menumpukan kepada kerja memelihara warisan menanamkan dalam dirinya kepercayaan bahawa budaya adalah sumber, kunci untuk membuka kunci kekuatan rohani negara.

"Ayah saya seorang pekerja kebudayaan. Sebagai anaknya, saya perlu meneruskan dan memelihara sebahagian daripada jiwa Vietnam. Tanglung Pertengahan Musim Luruh bukan hanya untuk bermain, ia adalah ingatan, sejarah, sumber budaya negara," kata Encik Dung.

Mungkin itulah sebabnya, selama bertahun-tahun sekarang, dia menyimpan tabiat memakai pakaian tentera lamanya ketika duduk di meja membuat tanglung. Dia berkata bahawa ia bukan sahaja nostalgia untuk masa perang tetapi juga mesej senyap kepada generasi akan datang: untuk mempunyai malam Pertengahan Musim Gugur yang sibuk, banyak generasi bapa dan saudara telah gugur di medan perang; dan ketika ini, di luar sempadan, di pulau-pulau terpencil, terdapat tentera yang masih menjaga siang dan malam untuk menjaga keamanan untuk kanak-kanak membawa tanglung di bawah bulan.

Selama bertahun-tahun, Encik Dung masih memakai pakaian seragam askarnya, dengan bangga berdiri di sebelah tanglung bintang yang berkilauan.

Pulang dari medan perang, mengalami pasang surut kehidupan askar dan kehidupan seharian, Encik Dung masih bekerja keras dengan buluh, kertas warna dan lilin kecil. Baginya, membuat pelita bukan tentang mengira keuntungan, tetapi tentang memelihara sebahagian daripada jiwa Vietnam, tentang mengekalkan kenangan zaman kanak-kanak untuk beberapa generasi dalam kehidupan moden yang menghilangkan terlalu banyak nilai.

Setiap Perayaan Pertengahan Musim Luruh, rumah kecil di hujung lorong Thanh Sen Ward diterangi dengan lampu tanglung berwarna-warni. Dalam suasana hangat itu, setiap pagi, beberapa lelaki dan wanita warga emas dari kawasan kejiranan datang ke beranda, duduk di sekeliling periuk teh hijau, menghirup teh masam manis dan berbual di sebelah tanglung berbentuk bintang yang mengering di dinding.

Tanglung Pertengahan Musim Luruh yang paling banyak dibuatnya ialah tanglung bintang dengan gambar Uncle Ho dilampirkan.

Bercakap dengan Akhbar Van Hoa, Cik Tran Thi Thuy Nga - Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wad Thanh Sen berkata bahawa Encik Truong Viet Dung adalah salah seorang daripada segelintir tukang yang masih terikat dengan profesion pembuatan tanglung Pertengahan Musim Luruh tradisional di kawasan itu.

"Dalam konteks pasaran yang dibanjiri dengan mainan perindustrian, tanglung Pertengahan Musim Luruh tradisional adalah cara untuk mengingatkan masyarakat, terutamanya generasi muda, tentang keindahan budaya tradisional. Ketekunan artis Truong Viet Dung bukan sahaja memelihara kraf, tetapi juga menyumbang kepada memupuk kebanggaan, rasa hormat, dan penerusan nilai-nilai budaya kebangsaan Rakyat Than ​​dari Jawatankuasa Perang Naib Sen.

Lorong kecil di Jalan Ly Tu Trong sibuk dengan orang datang dan pergi hari ini. Jiran-jiran Encik Dung sering singgah untuk mengimbau kenangan berwarna-warni zaman kanak-kanak mereka pada malam Pesta Pertengahan Musim Luruh.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-nghe-nhan-giu-hon-van-hoa-trong-nhung-chiec-den-trung-thu-172672.html