Guru kesayanganku: Guru yang secara senyap menyemai benih "kemanusiaan"

Cik Nguyen Thi Hien mendedikasikan masa mudanya kepada generasi pelajar yang tidak terkira banyaknya. Beliau bukan sahaja mengajar kesusasteraan tetapi juga mengajar pelajarnya bagaimana untuk menjadi manusia yang baik.

Người Lao Động•22/05/2026

Kami bernasib baik kerana dapat belajar di Sekolah Menengah Nguyen Dinh Chieu (dahulunya My Tho - Tien Giang, kini sebahagian daripada wilayah Dong Thap ), yang terkenal dengan tradisi pengajaran dan pembelajaran yang cemerlang. Sekolah ini ditubuhkan pada tahun 1879 – 147 tahun yang lalu – dengan nama asalnya, Collège de Mytho.

Sayangi, hormati, hargai

Walaupun telah 35 tahun berlalu sejak kami menamatkan pengajian, kami sentiasa mengingati Sekolah Menengah Nguyen Dinh Chieu dan guru-guru kami – para pendidik yang dihormati yang mendedikasikan diri mereka untuk memupuk generasi akan datang. Antaranya, guru sastera kami, Cik Nguyen Thi Hien, disayangi dan dihargai oleh ramai generasi pelajar setiap kali kami teringatkan beliau.

Agak pelik sama ada beliau seorang guru kelas atau tidak, Cikgu Hien sentiasa menjadi orang yang paling kerap ditanya oleh bekas pelajar Sekolah Menengah Nguyen Dinh Chieu setiap kali mereka berpeluang bertemu. Beliau tidak memegang sebarang jawatan atau gelaran, dan tidak dianugerahkan sebarang kepujian mengajar, dan juga tidak mencari pengiktirafan; beliau hanya mendedikasikan dirinya kepada rancangan pengajarannya dan mengajar dengan penuh semangat di dalam bilik darjah.

Guru Kesayangan: Guru yang secara senyap menyemai benih

Potret Cik Nguyen Thi Hien.

Pada tahun 1989-1990, saya berada di darjah 11 dengan pengkhususan dalam matematik di Sekolah Menengah Nguyen Dinh Chieu. Cikgu Hien bukanlah guru kelas saya pada masa itu, tetapi hanya seorang guru mata pelajaran, namun beliau meninggalkan kesan yang mendalam kepada saya. Ramai orang berpendapat bahawa sastera itu membosankan, tetapi kami sangat menantikan pelajarannya. Dalam kelas-kelas pendek itu, beliau bukan sahaja mengajar apa yang ada dalam rancangan pelajaran tetapi juga mengembangkan topik-topik yang berkaitan dengan kehidupan seharian.

Cikgu Hien juga mengambil berat tentang keadaan dan minat setiap pelajar di dalam kelas. Mengetahui bahawa saya adalah anak seorang askar yang gugur dan mempunyai seorang ibu tunggal, beliau lebih memberi perhatian kepada saya.

Baru sekarang saya faham bahawa Cikgu Hien telah menyampaikan ilmu bahawa "kesusasteraan adalah kajian tentang kemanusiaan" kepada generasi pelajarnya. Beliau mungkin tidak melahirkan individu yang luar biasa, tetapi ramai pelajarnya telah berjaya dan banyak menyumbang kepada masyarakat.

Saya teruk menulis dan saya sering melakukan kesilapan ejaan. Tetapi apabila dia bertanya kepada saya apakah pekerjaan impian saya, saya dengan jujur menjawab, "Menjadi seorang wartawan!" Dia tersenyum mesra, seperti namanya, dan dengan lembut menasihati saya, "Menjadi seorang wartawan adalah kerja yang sangat sukar; anda akan kerap berada jauh dari rumah, dan pendapatannya rendah, jadi anda perlu mempertimbangkannya. Buat masa ini, anda mesti meningkatkan kemahiran menulis anda, mengelakkan kesilapan ejaan, dan sentiasa berusaha untuk mengejar impian anda."

Saya ingat sekali ketika kami memulangkan kertas ujian sastera kami, cikgu mengkritik esei saya dan esei rakan sekelas saya Hoai An (kini seorang pelakon), dengan mengatakan bahawa ia serupa dan memerlukan penjelasan tentang "siapa yang meniru siapa." Kami duduk di seberang lorong, menyukarkan untuk meniru hasil kerja masing-masing. Sebenarnya, setiap daripada kami mengambil idea daripada contoh esei dalam buku teks dan mengaplikasikannya pada esei kami sendiri, tetapi kami berdua tidak berani mengakuinya. Akibatnya, kedua-dua ujian kami mendapat gred yang rendah. Kini, apabila kami bertemu lagi, pelakon Hoai An mengimbas kembali kejadian lucu di mana cikgu merampas majalah yang telah dibacanya secara rahsia berkali-kali semasa dalam kelas.

Tiga puluh tujuh tahun telah berlalu, tetapi saya masih mengekalkan ujian yang saya ambil pada 27 Oktober 1989, yang mana saya mendapat 9 mata, dengan komen Cik Hien: "Ayat yang fasih - idea yang mendalam. Gaya penulisan yang kuat dan yakin." Ini mendorong saya untuk lebih mencintai kesusasteraan dan mengasah kemahiran menulis saya setiap hari, walaupun saya tidak menjadi wartawan berbakat seperti yang saya impikan di sekolah.

Seumur hidup yang penuh dengan kerendahan hati dan kesederhanaan.

Pada hari itu, apabila saya meluahkan impian kerjaya masa depan saya untuk menjadi seorang wartawan, Cikgu Hien dengan separuh bergurau berkata kepada seluruh kelas, "Seorang guru yang berkahwin dengan seorang wartawan akan menjadikan mereka miskin." Pada masa itu, kami semua naif dan tidak tahu bahawa suaminya adalah seorang wartawan untuk Akhbar Ap Bac.

Selepas Cik Hien bersara, suaminya juga meninggal dunia. Beliau berpindah dari My Tho ke kawasan Thu Duc di Bandar Raya Ho Chi Minh untuk tinggal. Dikatakan bahawa rumahnya kemudiannya dirobohkan sepenuhnya. Cik Hien kemudian mencari perlindungan di kawasan terpencil yang dipanggilnya "paya" di daerah Tan Phuoc, wilayah Tien Giang, untuk membina sebuah rumah sementara kecil bagi menjalani hari-hari senjanya.

Guru Kekasih: Guru yang secara senyap menyemai benih

Cikgu Hien (baris kedua, paling kanan) bergambar kenangan bersama pelajar-pelajarnya. (Foto disediakan oleh subjek)

Pada usia 72 tahun, Cik Hien masih tinggal bersendirian. Dia mengatakan bahawa untuk pergi dari rumahnya ke Pasar Bung (Pasar Tam Hiep, wilayah Dong Thap), dia perlu berbasikal lebih daripada 6 kilometer.

Pada suatu hujung tahun, semasa mengunjungi gerai sayur, Cik Hien ternampak seorang wanita pertengahan umur yang memakai topeng muka merenungnya dengan teliti ketika dia berjalan melewatinya. Beberapa hari kemudian, ketika dia pergi ke pasar, penjual sayur itu memberitahunya bahawa wanita asing itu telah menghampirinya dan bertanya, "Adakah anda Cik Hien, guru sastera di Sekolah Nguyen Dinh Chieu?"

Pada petang 30hb Tet tahun itu, Cik Hien mengenali wanita pelik yang berdiri di depan pintu rumahnya, membawa pelbagai hadiah dari kampung halamannya. Rupa-rupanya wanita pertengahan umur ini adalah bekas pelajarnya hampir 40 tahun yang lalu. Cik Hien sangat tersentuh dengan kasih sayang bekas pelajarnya, yang rambutnya kini beruban.

Cik Hien mendedikasikan masa mudanya kepada generasi pelajar yang tidak terkira banyaknya. Beliau bukan sahaja mengajar kesusasteraan tetapi juga mengajar mereka bagaimana untuk menjadi manusia yang baik. Beliau merupakan contoh terbaik seorang guru yang menjalani kehidupan yang sederhana dan sederhana. Walaupun tidak memegang jawatan, gelaran, atau penghormatan rasmi, beliau sentiasa disayangi dan dihormati oleh generasi pelajar.

Guru dan feri lama

Tahun-tahun berlalu dalam diam.

Bot itu menceritakan kisah-kisah zaman yang sangat lampau.

Bahawa orang yang mengemudi bot dan mengambil penumpang

Walaupun debu tebal berjatuhan pada tengah hari.

Melambung tinggi seperti layang-layang

Tetamu-tetamu zaman dahulu itu sudah lebih kurang terlupa.

Meninggalkan kawasan tepi laut yang tidak bernama.

Kini sungai itu sunyi dan sepi, tanpa gelak ketawa.

Titisan embun jatuh, masin di sisi kehidupan.

Rambut cikgu itu bertukar menjadi putih pada petang musim sejuk.

Mata cikgu itu menjadi letih kerana merenung ke kejauhan.

Pokok yang sunyi itu berdiri di tengah-tengah aliran masa!

Puisi di atas telah saya tulis sebagai hadiah kepada Cik Nguyen Thi Hien dan diterbitkan dalam Majalah Baju Putih lebih 30 tahun yang lalu; ia telah mendapat sambutan daripada ramai orang dan menjadi popular dalam kalangan sastera. Saya ingin berkongsi puisi ini sekali lagi untuk membantu menghidupkan semula rasa hormat terhadap guru yang sentiasa ada dalam diri setiap daripada kita.

Sumber: https://nld.com.vn/nguoi-thay-kinh-yeu-co-giao-am-tham-gieo-nhan-hoc-196260517214826843.htm