Orang yang menyebarkan lagu rakyat M'nong dalam Duc An

Mengabdikan dirinya untuk memelihara lagu-lagu rakyat M'nong, artis Thi Py On (lahir pada tahun 1965) di Bon N'Jang Lu, Duc An komune secara senyap-senyap menyampaikan minatnya kepada generasi muda. Baginya, setiap lirik adalah bunyi dan jiwa gunung dan hutan, kenangan banyak generasi orang M'nong.

Artisan Thi Py On dan pelajarnya

Dari rumah-rumah kecil, lagu-lagu rakyat tersebar di antara hutan besar

Setiap hujung minggu, rumah kecil artis Thi Py On menjadi bilik darjah istimewa, di mana lagu-lagu rakyat M'nong dinyanyikan oleh jiwa-jiwa muda yang puitis, sejernih embun pagi di atas daun hutan.

Tiada papan hitam, tiada kapur, "bilik darjah" hanya mempunyai hamparan tikar di tengah-tengah rumah dan seorang guru istimewa - yang telah menghabiskan lebih separuh daripada hidupnya untuk menghargai setiap lagu rakyat sebagai harta karun. Dia menyanyi dahulu dengan suara yang hangat dan dalam, setiap ayat, setiap perkataan yang disemai dengan kenangan dan cinta untuk identiti negara. Kanak-kanak mendengar, kemudian teragak-agak menyanyi bersama, kadang-kadang di luar irama, kadang-kadang tidak dieja sepenuhnya, tetapi mata mereka bersinar dengan keterujaan dan jangkaan. Lagu-lagu yang diajarnya adalah muzik dan sebahagian daripada kehidupan kerohanian orang M'nong seperti: lagu menyambut musim padi baru, ucapan kepada dewa hutan, melodi menyambut tetamu terhormat ke kampung...

Melalui setiap lagu, dia dengan lembut memberitahu anak-anak tentang nenek moyang mereka, tentang tanah, tentang kasih sayang dalam masyarakat. Kaedah pengajarannya mudah tetapi mendalam, tidak berdakwah, tidak menggunakan buku, tetapi dengan emosi sebenar, dengan kebanggaan yang membara. "Saya harap anak-anak akan tahu menyanyi, memahami liriknya, dan kemudiannya boleh mengajar anak-anak dan cucu-cucu mereka. Jika lagu-lagu rakyat tidak lagi dinyanyikan, ia seperti kehilangan sebahagian daripada bangsa...", kata Cik Thi Py On.

Ramai kanak-kanak semakin menggemari bahasa M'nong dan identiti mereka sendiri setelah diajar oleh Cikgu Thi Py On. Thi Vy (12 tahun) berkongsi: "Artis Thi Py On mengajar saya lagu-lagu tentang menyambut musim bunga, dewa hutan, menyambut tetamu... Saya dapati lagu-lagu rakyat sangat indah dan istimewa. Saya harap saya boleh menyanyi sebaik dia pada masa akan datang supaya saya boleh membuat persembahan di banyak tempat."

“

Seorang guru budaya tidak boleh mengajar "demi itu", tetapi mesti memahami bahawa apa yang dibawa bersamanya adalah nilai seluruh masyarakat. Oleh itu, walaupun sudah tua, saya masih terus belajar, bertukar-tukar dengan artis lain, dan merakam setiap lirik dan melodi dengan teliti agar dapat saya ajar secara sistematik dan mendalam.

Artisan Thi Py On

Pelihara dengan hati, cintakan budaya

Bukan sahaja mengajar kanak-kanak di kampung, artis Thi Py On juga menjadi "wajah yang dikenali" dalam pertandingan seni di peringkat komune dan daerah. Setiap kali dia menyertai pertandingan, dia sentiasa berbangga dengan budaya M'nong, sama ada membuat persembahan dan menyebarkan cinta itu kepada lebih ramai orang.

Encik Trieu Van Tuat, Ketua Kampung N'Jang Lu, mengulas: "Puan Thi Py On adalah seorang yang patut dicontohi yang sangat mencintai budaya kebangsaan. Dia bukan sahaja menyanyi dengan baik tetapi juga mempunyai semangat untuk meneruskannya. Seluruh kampung menghormatinya dan melihatnya sebagai contoh untuk diikuti oleh anak-anak dan cucu-cucu mereka."

Melihat Puan Thi Py Semasa duduk di antara kanak-kanak, matanya bersinar dengan kegembiraan apabila seorang kanak-kanak menyanyi tepat pada waktunya, atau tersenyum bangga apabila mendengar lagu rakyat pada waktu petang yang tenang, seseorang dapat memahami bahawa apa yang dia lakukan bukan sahaja untuk "mempertahankan api", tetapi juga untuk memelihara jiwa tanah dan jiwa rakyat. Melodi itu, tanpa orang seperti dia, akan beransur-ansur tenggelam dalam arus pemodenan.

Lagu rakyat M'nong, dalam fikirannya, bukan sekadar lirik tetapi kehidupan. Mereka mengikuti orang M'nong dari masa mereka pergi ke ladang untuk meraikan nasi baru, dari lagu pengantar tidur hingga lagu di atas balang wain beras. Cik Thi Py On berkongsi: "Menyanyi lagu-lagu rakyat seperti bernafas. Jika anda tidak menyanyi, anda berasa kosong. Apabila anda menyanyi, anda berasa seperti anda kembali kepada diri anda sendiri."

Bagi artis Thi Py On, memelihara dan menyebarkan budaya tradisional adalah perjalanan senyap yang berterusan dan penuh kasih sayang yang disampaikan dalam setiap nota muzik, setiap penampilan, setiap pelajaran nyanyian kecil tetapi hangat.

Sumber: https://baolamdong.vn/nguoi-truyen-lua-dan-ca-m-nong-o-duc-an-382994.html