Orang Vietnam meraikan Tet di luar negara

Tet, yang berasal dari perkataan Tiet, seperti cuaca, musim... Dalam kitaran langit dan bumi, apabila musim bunga datang, ia sejuk, pokok bertunas, dan segala sesuatu penuh dengan kehidupan. Mungkin itulah sebabnya selama beribu-ribu tahun, orang Vietnam telah "makan Tet, bermain Tet", dan menyambut Tet dengan semangat "Tidak kira di mana anda berniaga, ingat Tet, dan jemput satu sama lain untuk pulang".

Tet juga merupakan penghijrahan terbesar tahun ini. Destinasinya ialah pulang ke kampung halaman, pulang ke kampung halaman, sebelum malam tahun baru. Jadi seluruh mesin beralih dengan tergesa-gesa, pintu masuk trafik sesak selama beberapa hari sebelum dan selepas Tet. Dahulu, Tet adalah doa untuk "berlapar sepanjang tahun, kenyang selama 3 hari Tet". Pada masa kini, tiada siapa yang lapar, lebih-lebih lagi dengan kepesatan kehidupan moden, angkat telefon dan hidangan lazat dihantar ke pintu. Masalahnya terletak pada kesedaran setiap orang, dalam kerohanian, dalam pertemuan semula keluarga, rakan-rakan dan membakar kemenyan untuk mengingati nenek moyang... Itulah keramat Tet!

Bagi orang Vietnam yang jauh dari tanah air mereka, kesucian Tet berlipat ganda. Sehingga kini, terdapat lebih daripada 5 juta warga Vietnam yang tinggal di luar negara. Sama ada tujuan mereka untuk memulakan perniagaan atau belajar di luar negara, mereka semua berkongsi nostalgia yang sama untuk tanah air mereka, terutamanya semasa percutian tradisional Tet. Tet juga merupakan satu majlis untuk perhimpunan, satu peristiwa apabila identiti negara paling jelas dinyatakan.

Saya berpeluang meraikan Tet di salah satu tempat di mana ramai orang Vietnam menetap di AS, bandar Dorchester, yang terletak di pinggir Boston, di tepi Teluk Massachusetts yang indah. Di sini, hampir setiap rumah mempunyai mezbah nenek moyang, dan kemenyan tidak dilupakan sepanjang 3 hari Tet. Dulang persembahan Malam Tahun Baru mesti ada banh chung atau banh tet, gio cha, ayam rebus dan lumpia goreng seperti di tanah air.

Salah satu adat masyarakat Vietnam ialah suka berkumpul dengan mentaliti "tolong-menolong pada masa yang memerlukan". Sebagai contoh, di AS, terdapat komuniti Vietnam yang tertumpu di negeri California, Texas, Washington, Florida, di Australia, di Sydney, seperti Bankstown, Cabramatta, Marrickville... Di tempat-tempat ini, kedai, restoran, pasar memudahkan masyarakat Vietnam untuk membantu satu sama lain dalam perniagaan, dan mereka boleh bertutur... Bahasa Vietnam dengan selesa, terutamanya untuk warga tua yang tidak fasih berbahasa asing.

Kekayaan bahasa Vietnam dalam nada dan semantik juga merupakan warisan yang dibawa oleh orang Vietnam ke semua wilayah, seperti yang pernah dikatakan oleh seorang budayawan: "Selagi bahasa Vietnam wujud, negara Vietnam wujud." Orang Vietnam yang tinggal jauh dari rumah telah cuba mengajar generasi yang membesar di luar negara untuk mengetahui bahasa nenek moyang mereka, yang juga merupakan cara untuk mengekalkan identiti nasional.