Komposer Le Dang Ve: Dari Ha Long, aku mengimpikan...

Setiap daripada kita sedang menempuh jalan yang kita dedikasikan dengan penuh semangat. Boleh dikatakan bahawa perjalanan muzik Lê Đăng Vệ telah berkembang daripada lagu-lagu muda, bertenaga, namun banyak dipengaruhi pada tahun 1970-an kepada lagu-lagu yang lebih mendalam dan menyentuh jiwa pada masa kini.

Komposer Lê Đăng Vệ dilahirkan pada tahun 1947 di daerah Xuân Trường, wilayah Nam Định (kini Ninh Bình ). Lagu-lagunya menyentuh pelbagai aspek tematik, terutamanya wilayah perlombongan Quảng Ninh, pelombong, dan Hạ Long, tempat beliau tinggal, bekerja, dan mempunyai hubungan yang erat dengan seluruh hidupnya.

Komposer Lê Đăng Vệ mula menggubah lagu pada usia yang sangat muda. Seawal tahun 1968, beliau menulis lagu pertamanya, "Singing About the Line Workers," untuk Pejabat Pos Quảng Ninh, tempat beliau bekerja. Ini diikuti dengan "Singing with the Postman," "The Postman's Song," dan banyak lagi. Beliau bukan sahaja menulis untuk Pejabat Pos, tetapi beliau juga mengarang banyak lagu yang ditugaskan oleh unit dan syarikat lain untuk digunakan sebagai lagu kebangsaan tradisional.

Komposer Lê Đăng Vệ.

Tetapi Lê Đăng Vệ benar-benar menjadi dirinya sendiri apabila dia merasakan denyut nadi kehidupan di kawasan perlombongan, apabila dia mendengar bunyi-bunyi yang terpancar dari hatinya sendiri. Emosi ini berpunca daripada dua tema yang berulang: "laut" dan "arang batu." Sudah tentu, tema-tema ini bukan unik baginya, tetapi mesti dikatakan bahawa bagi Lê Đăng Vệ, ia telah menjadi tema utama, darah dan dagingnya sendiri, sama seperti lirik dalam salah satu lagunya mengatakan: " Cintaku merangkumi dua bahagian kehidupan / Satu sisi adalah arang batu, yang satu lagi adalah laut " dan " Oh, laut dan arang batu, terikat bersama selama beberapa generasi / Telah menjadi cinta, telah menjadi kerinduan ."

Ketika menulis tentang arang batu, beliau percaya: " Menjadi seketul arang batu, menyumbang api kepada kehidupan." Mungkin itu sebabnya gubahannya sentiasa mempunyai kualiti yang berapi-api? Ia mempunyai irama yang pantas dan bertenaga, penuh dengan daya hidup. Antara lagu-lagu terkenal termasuk: "Menghantar Anda Lagu Arang Batu," "Kemuliaan Arang Batu Vietnam," dan "Lagu Perbadanan Arang Batu dan Mineral Vietnam"...

Sebaliknya, apabila menulis tentang laut, lagu-lagu Le Dang Ve lembut, halus, dan dipenuhi dengan lirik ombak Teluk Ha Long yang tidak terbatas. Banyak lagu yang diingati oleh penduduk Ha Long, seperti: "Mendengar Laut Menyanyi pada Waktu Malam," "Malam Cahaya Bulan Ha Long," "Ha Long, Kisah Cinta," "Mendengar Lagu Laut," "Melodi Ha Long," dan "Dari Ha Long, Bermimpi tentang Thang Long." Kadangkala, kedua-dua tema ini tidak berasingan tetapi saling berkaitan dalam satu lagu. Ini adalah kes dengan lagu-lagu seperti: "Musim Bunga Datang ke Tanah Airku," "Elektrik Datang ke Co To," dan " Quang Ninh, Tanah Airku"...

Komposer Le Dang Ve menerima Hadiah Kedua untuk lagunya "My Love for Vietnam," yang dianjurkan bersama oleh Persatuan Pemuzik Vietnam dan Televisyen Bandar Raya Ho Chi Minh, sempena ulang tahun ke-50 pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara (30 April 1975 - 30 April 2025).

Selain tema laut dan arang batu, serta lagu-lagu tentang Parti, komposer Le Dang Ve mempunyai lagu-lagu seperti: "Parti itu seperti matahari, seperti orang yang dikasihi" dan "Pelombong menyanyi tentang Parti". Le Dang Ve dikenali dengan banyak lagu yang indah dan bermakna tentang cinta untuk tanah airnya. Semasa lawatan lapangannya, beliau juga menggubah banyak lagu tentang pelbagai wilayah seperti: "Menyanyi di Pasar Cinta Sa Pa", "Mengingati Nam Cao", dan lagu-lagu untuk sukan seperti: " Lagu Bola Sepak Quang Ninh", yang dipilih sebagai lagu rasmi bekas Kelab Bola Sepak Arang Batu Quang Ninh.

Dalam genre askar dan martir yang cedera, beliau juga mempunyai beberapa lagu yang sangat baik seperti "Vũng Đục, a land of spirituality," "Beside the grave of an unknown soldier" yang digandingkan dengan puisi Vysotsky, dan "Song of the Fatherland" yang digandingkan dengan puisi oleh Trương Thiếu Huyền.

Bercakap tentang lagu "Beside the Grave of the Unknown Soldier," komposer Le Dang Ve pernah berkongsi: "Tema askar dan perang revolusi telah diterokai oleh ramai komposer, tetapi topik kubur yang tidak diketahui, tentang para syuhada yang tempat pengebumiannya tidak ditemui, jarang ditulis. Oleh itu, apabila saya terjumpa puisi oleh Vysotsky, penyair Rusia, tentang kubur besar-besaran, saya sangat terharu dan berempati, jadi saya segera memuzikkannya."

Lirik lagu itu merangkumi baris-baris berikut: “Sebuah kubur bersama di mana ramai yang gugur/ Askar-askar yang tidak dikenali berehat dengan aman di sini/ Kicauan angin menghakis permukaan batu, bunga-bunga segar diletakkan di sini setiap petang/ Api abadi bersinar terang di atas kubur.” Lagu itu dipersembahkan dengan sangat jayanya oleh penyanyi wanita Thanh Truc.

Komposer Lê Đăng Vệ digambarkan di sini sedang menyediakan lagu baharu bersama seorang penyanyi.

Selain itu, komposer Lê Đăng Vệ juga menulis lagu "Vũng Đục, a Spiritual Realm" tentang pengorbanan para syuhada dalam perang penentangan menentang Perancis. Lagu ini pertama kali dipersembahkan oleh penyanyi Phương Anh, dan kemudian oleh penyanyi Tân Nhàn. Komposer Lê Đăng Vệ pernah menceritakan: "Saya menulis lagu ini untuk memperingati tentera revolusioner yang mengorbankan nyawa mereka ketika saya melawat makam para syuhada yang memaparkan gambar-gambar tentera kita. Mereka masih sangat muda, kemudian ditenggelamkan di perairan Vũng Đục yang berpusar oleh penjajah Perancis, tetapi mereka tetap teguh dengan semangat revolusioner, yang sangat menyentuh hati saya..."

Sepanjang kerjayanya, komposer Lê Đăng Vệ meninggalkan banyak lagu yang digemari ramai. Banyak karyanya telah dipersembahkan dalam program seni utama dan digubah dalam pelbagai bentuk. Lagu-lagunya telah dipersembahkan oleh Orkestra Simfoni Vietnam, bersama ramai artis terkenal seperti Quang Thọ, Thanh Thanh Hiền, Tân Nhàn, Hoàng Tùng, Ngọc Anh, Tuấn Anh, dan ramai penyanyi lain. Ini menunjukkan nilai seni dan daya hidup gubahannya yang berkekalan dalam landskap muzik.

Komposer Nguyen Xuan Nhat, Pengerusi cawangan Persatuan Pemuzik Vietnam di wilayah Quang Ninh, menilai: “ Komposer Le Dang Ve mempunyai semangat yang membara terhadap muzik. Beliau bangkit daripada seorang pekerja pos, daripada gerakan akar umbi kepada seorang pemuzik profesional, menerima anugerah Negara. Komposer Le Dang Ve mempunyai banyak lagu yang berjaya, beberapa daripadanya telah dipersembahkan dengan sangat jayanya oleh Artis Rakyat Quang Tho – semuanya adalah lagu yang sangat baik .”

Atas sumbangannya yang berterusan kepada muzik Vietnam, komposer Le Dang Ve telah dianugerahkan pelbagai anugerah. Banyak karyanya telah menerima anugerah daripada Persatuan Pemuzik Vietnam, kementerian dan agensi pusat, dan wilayah Quang Ninh. Pada tahun 2022, komposer Le Dang Ve telah dianugerahkan Hadiah Negeri untuk Kesusasteraan dan Seni untuk lagu "Beside the Grave of the Unknown Soldier" (puisi oleh Vysotsky).

Baru-baru ini, di Majlis Anugerah Gala untuk pertandingan penulisan lagu "Song of Unity" sempena ulang tahun ke-50 Pembebasan Vietnam Selatan dan penyatuan semula negara, komposer Le Dang Ve memenangi hadiah kedua (tiada hadiah pertama) dengan karyanya "My Love for Vietnam". Beliau menulis muzik sehingga hari-hari terakhir hidupnya sambil bergelut dengan penyakit. Ini mengesahkan kreativiti berterusan seorang seniman yang mendedikasikan seluruh hidupnya untuk muzik.

Mendiang pemuzik Le Dang Ve.

Boleh dikatakan bahawa komposer Le Dang Ve menulis dalam pelbagai genre dan tema, tetapi mendengar muziknya, seseorang masih mengenali kecintaan yang mendalam terhadap Ha Long. Ha Long adalah tempat beliau dilahirkan dan dibesarkan, tempat yang meninggalkan kesan paling mendalam kepadanya. Lagu-lagu terkenalnya termasuk "Ha Long Moonlight Night," "Listening to the Sea Sing," "From Ha Long Dreaming of Thang Long," "Hon Gai: Love and Nostalgia," dan "Ha Long - A Love Story"...

Menurut pendapat umum, salah satu lagu terbaiknya tentang Teluk Ha Long ialah "Malam Cahaya Bulan Teluk Ha Long". Lagu ini indah kerana liriknya yang lembut dan memikat: " Malam yang diterangi bulan di Teluk Ha Long, ombak menolak bot kita jauh dari pantai. Jauh di laut, malam bersama bulan, kembali ke pelabuhan yang penuh impian, tempat yang menawan. Bot itu hanyut tanpa tujuan, gunung-ganang berdiri diam seolah-olah memandang awan. Batu-batu menyanyikan lagunya, gua-gua seperti negeri pari-pari… Malam yang terang benderang diterangi bulan, laut menyanyikan lagu. Dengan ombak yang tidak terkira banyaknya, bot itu belayar ke laut. Hore, kita menarik jala, layar penuh dengan angin segar. Lubang kapal penuh dengan ikan segar, kembali ke pelabuhan esok… ".

Komposer Le Dang Ve telah menghembuskan nafas terakhirnya pada awal pagi 16 Mac 2026, mengucapkan selamat tinggal kepada not-not muzik yang telah didedikasikan hidupnya. Pemergiannya meninggalkan kekosongan yang tenang di hati para pencinta muzik. Walaupun beliau telah meninggalkan dunia ini, melodi yang ditinggalkannya akan terus bergema dalam landskap muzik dan dalam kenangan generasi akan datang.

Pham Hoc

Sumber: https://baoquangninh.vn/nhac-si-le-dang-ve-tu-ha-long-mo-ve-3400047.html