Pemuzik Truong Quang Luc: Menulis untuk kanak-kanak memerlukan empati dan sedikit pengorbanan

SGGP 5 November 2023 07:28

Pada musim pertama program seni inspirasi Viet Nam Stronger dengan tema Phu Dong Dream anjuran Saigon Giai Phong Newspaper dengan kerjasama Persatuan Usahawan Muda Ho Chi Minh City, pemuzik Truong Quang Luc (gambar) mengarang lagu "Menyalakan kepercayaan, Mengatasi kesukaran ke sekolah " sebagai hadiah untuk program tersebut. Pada pertengahan lewat petang pada bulan November, pemuzik Truong Quang Luc berkongsi pemikiran ikhlasnya tentang perjalanannya mengarang lagu untuk kanak-kanak, memupuk kasih sayang dalam kalangan kanak-kanak...

PEMBERITA: Bolehkah anda beritahu kami apakah emosi yang mendorong anda untuk mengarang lagu Terangi iman, Mengatasi kesukaran untuk pergi ke sekolah?

Pemuzik TRUONG QUANG LUC: Saya pernah menjadi Ketua Jabatan Sains dan Pendidikan Akhbar Saigon Giai Phong, dan telah dikaitkan dengan akhbar itu selama bertahun-tahun, jadi saya faham bahawa sebagai tambahan kepada kerja kewartawanan, program yang bertujuan untuk nilai masyarakat sentiasa diberi tumpuan oleh kakitangan Akhbar Saigon Giai Phong dari generasi ke generasi.

Antara program akhbar, "Mencerdaskan iman - Mengatasi kesukaran untuk pergi ke sekolah" memberi kesan yang kuat kepada saya. Kerja sosial pada masa kini mempunyai kandungan yang luas, jadi kita perlu memilih subjek yang paling memerlukan. Cara Akhbar Saigon Giai Phong memilih kanak-kanak di kawasan terpencil, kawasan sempadan, pulau… untuk berganding bahu dengan masyarakat membantu mereka pergi ke sekolah benar-benar mengharukan semua orang.

Pemuzik Truong Quang Luc

Saya mencipta lagu itu selama lebih kurang 4 hari. Sebelum menulis lagu itu, saya menonton banyak klip video dan imej pemberian hadiah daripada program Cahayakan iman - Mengatasi kesukaran untuk pergi ke sekolah . Melihat anak-anak di tanah tinggi, semuanya berkulit gelap dan berambut sunburn, tetapi tersenyum gembira apabila menerima hadiah, apabila memakai baju baru di awal tahun persekolahan, ketika memegang buku serba baharu, ketika berdiri di perpustakaan yang luas.. Saya begitu terharu. Saya berasa sangat kasihan kepada mereka! Itu adalah sumber inspirasi yang hebat untuk saya menulis lagu untuk kanak-kanak, untuk program itu. Lagu itu adalah sepenuh hati saya.

Adakah anda mempunyai apa-apa untuk diperkatakan selepas lagu itu dipersembahkan di pentas Teater Hoa Binh pada malam 13 Oktober?

Menerangi iman - Mengatasi kepayahan untuk ke sekolah menyerlahkan semangat tolong-menolong, kerana dalam kepayahan dan kepayahan, kepercayaan untuk berkongsi sentiasa bersinar. Oleh itu lagu saya bertujuan untuk dorongan, tanpa slogan tetapi lembut dan mudah didekati. Apabila menulis lagu, ia adalah di atas kertas hitam dan putih, tetapi di atas pentas, ia adalah melalui melodi dan persembahan. Koir kanak-kanak SiSi beraksi dengan sangat baik. Saya tiba-tiba mempunyai keinginan bahawa lagu ini akan dinyanyikan oleh kanak-kanak di kawasan terpencil di mana program Akhbar Saigon Giai Phong datang menyokong. Saya percaya bahawa lagu itu akan lebih bermakna, dan ia akan sangat menyentuh untuk didengari.

Betapa sukarnya menulis muzik untuk kanak-kanak hari ini? Apa yang perlu kita perhatikan, tuan?

Apabila menulis untuk kanak-kanak, melodi dan lirik tidak perlu sukar untuk difahami, atau mempunyai metafora yang kompleks, tetapi kesukarannya adalah untuk memahami dan memahami psikologi untuk memasukkannya ke dalam lagu yang sesuai. Tulis supaya kanak-kanak tidak menemuinya terlalu jauh, tetapi mesti dekat dengan mereka dan dikenali oleh mereka. Untuk menghidupkan lagu di hati kanak-kanak bukanlah mudah.

Saya telah menulis lebih daripada 10 lagu tentang ibu, tetapi anak-anak menyanyikannya dan kemudian melupakannya. Lagu yang paling diingati oleh kanak-kanak ialah Only One in the World. Saya menulis: Di langit ada beribu-ribu bintang/ Di sawah hijau terdapat beribu-ribu tanaman padi/ Burung liar mempunyai ribuan lagu/ Pokok-pokok di taman mempunyai beribu-ribu daun dan bunga/ Hanya matahari adalah satu/ Dan ibu saya hanya satu di dunia... Ramai kanak-kanak memberitahu saya bahawa mereka suka lagu ini kerana ia mudah untuk dirasakan, kerana mereka tidak dapat tidak mengakui kebenaran itu. Apabila menulis lagu untuk kanak-kanak, saya rasa liriknya mestilah seperti puisi, mesti berirama, mesti melambung tinggi... Dalam lagu, liriknya amat penting, ia menjadikan lagu itu mempunyai daya hidup yang berpanjangan. Untuk mengarang lagu yang bagus dan sesuai, anda perlu meneliti dan mengkaji dengan teliti. Anda juga perlu memberi lebih perhatian kepada bunyi kebangsaan dalam lagu. Saya rasa, apabila mengarang muzik untuk kanak-kanak, pemuzik semuanya sangat rela, walaupun kadangkala memerlukan simpati dan sedikit pengorbanan.

Anda berusia lebih 90 tahun tahun ini, tetapi tenaga kreatif anda masih melimpah. Adakah anda terfikir untuk bersara?

Kini, saya boleh mengarang kira-kira 4-5 lagu setahun. Walaupun saya berumur 90 tahun, mengarang kadangkala memberi impak. Setiap kali menerima permintaan lagu, saya sering tidak boleh tidur. Kadang-kadang saya tidur sehingga 1-2 pagi dan kemudian bangun untuk menulis sehingga 4 pagi, dan kemudian hidup dengan emosi lagu itu selama beberapa hari. Pemuzik Hoang Viet pernah berkata bahawa dia mahu mengarang sehingga nafas terakhirnya. Pemuzik Huy Thuc pernah menulis surat kepada saya mengatakan bahawa dia akan bersara, tetapi hanya dari segi pentadbiran, bukan mengarang. Secara peribadi, saya fikir mesej daripada pendahulu saya patut dipelajari. Saya juga akan terus mengarang sehingga nafas terakhir saya. Dan penonton akan menjadi ukuran paling tepat tentang kehidupan lagu artis.