Mengimbas kembali perubahan bersejarah Beijing dalam pandemik.

Dilancarkan pada tahun 2014 sebagai sebahagian daripada strategi berskala alaf, perancangan dan penempatan semula infrastruktur bukan teras telah mengubah Beijing secara dramatik. Daripada sebuah bandar yang dilanda kesesakan dan pencemaran, Beijing hari ini mempunyai ruang pembangunan yang seimbang, menerajui rantau ini dengan infrastruktur pintar dan terhubung serta falsafah yang berpusatkan rakyat.

Pandemik bersejarah

Bertahun-tahun yang lalu, pembangunan pesat Beijing telah membawa kesan negatif yang ketara terhadap sebuah bandar besar, seperti populasi berlebihan, kesesakan lalu lintas yang teruk, dan pencemaran udara.

Berhadapan dengan cabaran ini, pada tahun 2014, pembuat dasar China telah meluluskan strategi penting: perancangan terselaras bagi wilayah Beijing-Tianjin-Hebei (disingkatkan sebagai wilayah Beijing-Tianjin-Hebei). Pada terasnya, strategi ini menangani "sindrom pembandaran majoriti" di ibu negara dengan mengoptimumkan, menyesuaikan dan menstruktur semula ruang bandar.

Untuk merealisasikan matlamat ini, Beijing telah melaksanakan "rombakan besar-besaran" yang belum pernah terjadi sebelumnya, secara proaktif mengalihkan fungsi yang tidak penting ke luar dan hanya mengekalkan empat elemen teras: politik , budaya, pertukaran antarabangsa dan inovasi teknologi.

Dalam fasa awal sahaja, beratus-ratus perniagaan perkilangan, pasar borong dan pusat logistik yang berkecekapan rendah atau mencemarkan telah ditutup atau dipindahkan ke kawasan sekitar. Malah pejabat pentadbiran teras kerajaan bandar Beijing adalah antara yang pertama berpindah keluar dari pusat bandar ke Daerah Tongzhou – sebuah bandar satelit yang dirancang secara komprehensif di timur.

Peralihan strategik ini bukan sahaja membebaskan ruang teras untuk ibu kota Beijing tetapi juga mewujudkan kutub pertumbuhan baharu, sekali gus membuka jalan untuk pembangunan yang lebih seimbang di seluruh rantau ini.

Rupa moden Beijing hari ini

"Dua sayap" Thong Chau - Hung An dan penyelesaian kepada masalah ruang

Transformasi Beijing hari ini berkait rapat dengan model uniknya "satu paksi, dua sayap". Jika Daerah Tongzhou bertindak sebagai "sayap kanan", yang menjalankan fungsi pentadbiran kerajaan bandar, maka Kawasan Baharu Xiong'an (Wilayah Hebei), yang terletak 100km barat daya Beijing, ialah "sayap kiri" yang kukuh, yang menempatkan sistem universiti, hospital utama, institut penyelidikan dan ibu pejabat perusahaan milik kerajaan pusat (SOE).

Digelar "bandar masa depan," Kawasan Baharu Hung An, selepas lebih sembilan tahun penubuhannya, telah mengubah pelan tindakannya menjadi pusat bandar moden yang ketara. Daripada sebuah wilayah pertanian semata-mata, Hung An kini telah muncul sebagai sebuah megabandar moden, hijau dan pintar. Ia menggunakan model "bandar berkembar" yang unik, di mana sebuah bandar digital yang dibina berdasarkan data raya beroperasi secara serentak di samping bandar fizikal. Syarikat teknologi terkemuka seperti Satellite Network Group dan Hua Neng Group telah memindahkan ibu pejabat mereka ke sini dan beroperasi sepenuhnya.

Kerjasama harmoni antara Tongzhou dan Xiong'an telah mewujudkan penyelesaian optimum untuk meringankan beban Beijing, sekali gus membantu ibu kota itu mengekalkan kedudukannya sebagai pusat budaya dan politik China di samping menangani masalah infrastruktur yang terlalu banyak.

Pusat Perkhidmatan Komersial Xiong'an ketika matahari terbenam di Xiong'an, Wilayah Hebei, pada 15 Mac 2025. Foto: Agensi Berita Xinhua

Rangkaian pengangkutan dan ruang hijau sedang mengubah definisi jarak.

Salah satu pencapaian paling ketara dalam landskap bandar Beijing hari ini ialah infrastruktur pengangkutan antara wilayah yang sangat pantas. Jarak geografi antara Beijing, Tianjin dan Hebei telah dihapuskan hasil daripada rangkaian kereta api berkelajuan tinggi, lebuh raya antara wilayah dan sistem bas antara wilayah yang padat. Penduduk boleh dengan mudah melancong dari pusat bandar Beijing ke Xiong'an dengan kereta api berkelajuan tinggi dalam masa kurang daripada sejam.

Kemunculan Lapangan Terbang Antarabangsa Beijing Daxing, yang terletak betul-betul di sempadan antara daerah Daxing dan Langfang (wilayah Hebei), berserta penaiktarafan dan penyegerakan keseluruhan sistem lapangan terbang serantau, telah mewujudkan sistem pengangkutan udara yang komprehensif, mengubah Beijing, Xinjiang dan Jizhou menjadi kluster bandar yang menghubungkan rantaian bekalan global dengan berkesan.

Seiring dengan pembangunan rangkaian lebuh raya moden, landskap ekologi dan sistem perlindungan alam sekitar "infrastruktur hijau" juga menyaksikan transformasi yang mengagumkan. Bagi meningkatkan kualiti hidup, Beijing dan wilayah-wilayah jiran telah memulakan kempen yang giat untuk membersihkan air dan udara. Berjuta-juta hektar hutan telah ditanam semula, dan kepekatan bahan zarahan halus PM2.5 telah menurun hampir separuh berbanding sebelum strategi antara wilayah dilaksanakan.

Kini, langit biru dan taman ekologi yang luas seperti Taman Jinhu telah menjadi bahagian penting dalam kehidupan seharian penduduk ibu kota dan kawasan sekitarnya.

Pekerja dari China Railway Construction Engineering Group Corporation (CRCEG) bekerja di kampus cawangan Xiong'an di Universiti Perhutanan Beijing pada 11 Februari 2026. Foto: Agensi Berita Xinhua

Falsafah berpusatkan manusia di tengah-tengah bandar moden.

Di sebalik bangunan pencakar langit, pusat penyelidikan mikrocip dan robot humanoid yang terlatih AI, nilai teras di sebalik kejayaan bandar Beijing hari ini terletak pada falsafah tadbir urusnya yang berpusatkan rakyat. Dasar pembangunan tidak mengutamakan skala atau kelajuan, tetapi sebaliknya memberi tumpuan kepada peningkatan kualiti hidup dan kesejahteraan penduduknya.

Apabila melaksanakan projek penempatan semula berskala besar, kerajaan bukan sahaja menyediakan pampasan yang mencukupi tetapi juga mewujudkan mata pencarian yang mampan untuk rakyat. Sebelum ini, peniaga kecil di luar bandar Hebei kini boleh memiliki gudang borong berskala besar di pusat logistik moden. Kakitangan dan profesional yang berpindah dari pusat Beijing ke kawasan bandar baharu dijamin faedah maksimum melalui sistem "Kad Bakat", yang membolehkan mereka akses mudah kepada perkhidmatan penjagaan kesihatan yang berkualiti tinggi, pencen dan sekolah bertaraf kebangsaan untuk anak-anak mereka tanpa sebarang halangan pentadbiran.

Peningkatan berterusan dalam bilangan penduduk tetap di bandar-bandar satelit merupakan bukti paling jelas tentang daya tarikan dan jaminan yang dimiliki oleh rakyat dalam visi jangka panjang kerajaan .

Landskap bandar Beijing hari ini adalah hasil daripada visi strategik, perspektif generasi jangka panjang, dan keazaman politik yang kukuh. Dengan mengubah kedudukan ruang pembangunannya, menyelaras rapat dengan kawasan berdekatan, dan berterusan mengejar pertumbuhan dan inovasi hijau, Beijing bukan sahaja telah menangani sepenuhnya kekurangan sebuah megacity tetapi juga membentuk model untuk trend pembangunan bandar yang mampan di seluruh dunia.

Pembangunan bandar yang terancang, infrastruktur pintar dan kebajikan yang mampan – ini adalah contoh jelas keberkesanan yang ditunjukkan oleh Beijing dengan jelas.

Sumber: Xinhua, chinadailyhk

Sumber: https://phunuvietnam.vn/nhin-lai-cuoc-dai-dich-chuyen-lich-su-cua-bac-kinh-238260521172713409.htm