Hari-hari musim panas

Terdapat sebatang pokok api di hadapan rumah saya, begitu dikenali sehingga saya tidak begitu memperhatikannya. Sehingga pagi ini, ketika saya memacu basikal keluar dari pintu pagar, tiba-tiba saya perasan pokok itu menyala dengan bunga merah. Pokok api itu sedang mekar, satu lagi tahun persekolahan telah tamat, dan musim panas akan tiba. Dan di sepanjang jalan-jalan bandar, bunga merah yang meriah dari pokok api itu menambahkan lagi keindahan musim panas.

Pada akhir bulan Mei, apabila pokok-pokok yang rimbun mekar, sekolah-sekolah mengadakan upacara penutupan mereka. Banyak sekolah menanam pokok-pokok yang rimbun; bunga-bunganya mekar berwarna merah, dan pelajar perempuan memakai ao dai putih (pakaian tradisional Vietnam), manakala pelajar lelaki memakai kemeja putih dan seluar biru, duduk di halaman sekolah pada hari terakhir tahun persekolahan, mewujudkan perasaan yang menyayat hati.

Anak perempuan saya di Hanoi menghantar saya gambar cucu perempuan saya yang sedang menamatkan pengajian dari darjah 5. Sekolah yang beliau hadiri adalah sekolah antarabangsa, jadi majlis itu agak rumit. Sekolah itu menyuruh para pelajar memakai pakaian seragam mereka, menyampaikan sijil graduasi kepada mereka, dan menyanyikan lagu perpisahan bersama-sama. Melihat cucu perempuan saya menamatkan pengajian membawa perasaan gembira, kerana saat-saat itu merupakan peristiwa penting dalam tahun-tahun persekolahannya, sesuatu yang perlu diingati pada masa hadapan.

Kemudian, apabila kami tamat darjah 12, kami tidak mengadakan majlis graduasi seperti sekarang. Ia hanyalah mesyuarat sekolah terakhir, mesyuarat kelas terakhir, sebelum mula belajar untuk peperiksaan bagi mendapatkan diploma sekolah menengah kami. Generasi pelajar sekarang lebih matang daripada datuk dan nenek dan ibu bapa mereka; majlis graduasi itu indah dan menyentuh hati. Terdapat babak menandatangani nama masing-masing pada uniform sekolah putih kami—uniform tersebut, apabila kami dewasa dan melihat setiap tandatangan yang pudar, akan mengimbau kembali kenangan.

Musim ini, sudah pagi pada pukul 5 pagi. Tidur seolah-olah mengikuti cahaya matahari hari itu, kerana cahaya dari jubin kaca di dinding menandakan permulaan hari yang baru. Jadi, sebaik sahaja terjaga, halaman dipenuhi dengan permaidani bunga kuning, kuntum bunga melati kuning gugur secara rahsia. Pada musim panas, kanak-kanak kejiranan sering datang ke kedai runcit untuk membeli makanan ringan atau barang-barang kecil lain, dengan teruja bermegah, "Saya akan menghabiskan percutian musim panas saya di rumah Nenek!" Pernah sekali, budak-budak lelaki itu bercakap tentang rumah nenek mereka yang berada di sebuah wilayah jauh di utara, menggambarkan percutian musim panas mereka sebagai sangat menyeronokkan. Mereka menikmati berjalan di jalan tanah berumput, berlari dan bermain tanpa dibunyikan hon oleh kereta, melihat bulan terbit, dan memetik sayur-sayuran di sekitar rumah untuk memasak sup. Rumah nenek adalah istilah umum untuk kanak-kanak membayangkan kawasan luar bandar. Rumah musim panas nenek mereka bukanlah sebuah apartmen di mana anda perlu menutup pintu setiap kali anda masuk dan keluar, di mana langit dilihat dalam ruang segi empat sama yang tidak jelas, dan di mana anda tidak melihat sawah padi.

Bercakap tentang anak-anak jiran yang pulang ke kampung halaman mereka untuk musim panas membuatkan saya sedar betapa kosongnya rumah kami. Tahun persekolahan telah tamat, dan anak-anak tidak pulang untuk cuti musim panas. Ibu bapa mereka tidak dapat cuti, dan anak-anak sekarang sudah besar dan lebih suka pergi ke lawatan sambil belajar bersama rakan sekelas mereka. Rumah ini memang sentiasa begini; semasa anak-anak masih kecil, sentiasa ada ruang yang cukup untuk dua keluarga pulang bersama. Sekarang setelah mereka lebih besar, jika satu keluarga datang, mereka terpaksa menginap di hotel, dan kos tiket kapal terbang yang tinggi juga menyukarkan perjalanan pulang apabila ekonomi semakin sukar.

Setiap hari, pokok-pokok api di jalan saya menjadi lebih meriah dengan bunga-bunga merah. Jalanan lebih sunyi pada awal pagi kerana terdapat lebih sedikit ibu bapa yang menghantar anak-anak mereka ke sekolah. Berhenti di kedai makan untuk membeli sarapan juga lebih cepat, kerana tiada ibu bapa yang meminta perkhidmatan keutamaan untuk menghantar anak-anak mereka ke sekolah tepat pada waktunya. Begitulah keadaannya. Musim panas telah tiba, dan pokok-pokok api menjadi lebih berwarna-warni setiap hari.

KHUE VIET TRUONG

Sumber: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202505/nhung-ngay-mua-ha-e133890/