"Pelakon utama wanita" dalam Kidung Guru Rakyat

Ramai orang mengenali Guru Nguyen Thi Yen sebagai Pengarah wanita pertama Jabatan Pendidikan dan Latihan wilayah Lang Son, Naib Pengerusi wanita pertama Jawatankuasa Rakyat wilayah Lang Son, dan salah seorang daripada dua guru pertama di wilayah Lang Son yang dianugerahkan gelaran Guru Cemerlang yang berprestij. Tetapi hanya sedikit yang tahu bahawa guru muda Nguyen Thi Yen adalah orang yang memberi inspirasi kepada pemuzik Hoang Van untuk menulis lagu abadi "The Song of the People's Teacher" pada tahun 1970.

Guru Cemerlang, Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan Nguyen Thi Yen pada tahun 1994

Nguyen Thi Yen dilahirkan dan dibesarkan di bekas pekan Lang Son, kini wad Tam Thanh, wilayah Lang Son. Setelah menamatkan pengajian dari Jabatan Fizik Universiti Pedagogi Hanoi pada tahun 1968, seperti kebanyakan rakan sezamannya, guru muda ini menawarkan diri untuk pergi ke mana sahaja dan melakukan apa sahaja yang diperlukan oleh negara. Ditugaskan oleh Jabatan Pendidikan untuk mengajar di Sekolah Menengah That Khe di daerah Trang Dinh – salah satu kawasan paling kurang bernasib baik di wilayah itu pada masa itu – Cik Yen dengan penuh semangat berangkat, bagasinya hampir keseluruhannya terdiri daripada buku dan buku nota, dipenuhi dengan semangat belia, kegembiraan yang mendalam kerana impiannya untuk menjadi seorang guru menjadi kenyataan, dan banyak rancangan untuk masa depan…

Sebaik sahaja memulakan tugasnya di sekolah yang telah dikosongkan di kampung Ban Xa, komune Dai Dong, dahulunya daerah Trang Dinh, guru Yen disambut oleh pengetua dan rakan-rakannya di asrama guru yang berdinding lumpur dan beratap jerami. Melihat sekolah yang sederhana dengan bilik darjah yang berselerak di bukit-bukit di sekelilingnya, bilangan pelajar yang jarang, dan guru-guru yang kebanyakannya dari wilayah tanah rendah, guru muda itu tidak dapat menahan diri daripada berasa bingung dan agak kecewa.

Kesedihan itu cepat hilang apabila dia ditugaskan untuk mengajar Fizik di ketiga-tiga peringkat gred, di samping mengajar tugas guru kelas dan menjadi guru kelas untuk kelas darjah 8 – kelas tahun pertama di sekolah itu. Minatnya terhadap profesion itu, keinginannya untuk menyumbang kepada tujuan pendidikan, dan semangat belia mendorongnya untuk segera membiasakan diri dengan bilik darjah, berhubung dengan pelajarnya, dan membangunkan rancangan dan kaedah untuk mengajar subjek itu dengan paling berkesan.

Guru Cemerlang, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Lang Son , Nguyen Thi Yen, menyampaikan hadiah kepada Tadika 19-5 (pada tahun 1999).

Untuk memahami keadaan dan perasaan para pelajar, terutamanya mereka yang berasal dari latar belakang yang sangat kurang bernasib baik, yang bergelut dalam bidang akademik, atau yang sedang mempertimbangkan untuk berhenti belajar, guru tersebut telah banyak kali menemani mereka ke kampung-kampung terpencil di komune Trung Thanh, Quoc Viet, dan Dao Vien, kira-kira 20-25 km jauhnya. Perjalanan ini membantunya memahami kesusahan dan kekurangan penduduk etnik minoriti di sana, dan juga sangat merasakan rasa hormat dan kasih sayang yang tulus ikhlas yang dimiliki oleh penduduk kampung terhadap guru mereka. Ini seterusnya mendorongnya untuk mencari kaedah pengajaran terbaik untuk kumpulan istimewanya – pelajar dari kawasan terpencil yang mempunyai kemahiran komunikasi yang terhad, yang kebanyakannya tidak fasih berbahasa Vietnam standard dan tidak memahami sepenuhnya maksud perkataan Vietnam, menjadikannya sangat sukar bagi mereka untuk memahami pengetahuan fizik, termasuk mekanik, termodinamik, elektrik, dan optik.

Malam demi malam, di bawah cahaya lampu minyak, beliau menyediakan rancangan pengajarannya dengan teliti, menggunakan frasa yang menarik dan merangsang pemikiran untuk merangsang pemikiran kreatif. Bahasanya yang mudah dan mudah difahami bergema dengan cara pelajar bercakap, berfikir, dan memahami. Beliau juga menghubungkan kandungan pelajaran dengan situasi dan fenomena kehidupan sebenar di kawasan tanah tinggi terpencil ini, menjadikan pelajaran lebih mudah difahami dan diserap. Tambahan pula, beliau mengkategorikan pelajar mengikut kebolehan mereka untuk mencipta rancangan tuisyen yang diperibadikan, mengutamakan mereka yang bergelut dengan subjek tersebut dan menggalakkan mereka untuk mengejar ketinggalan. Melalui usaha berterusan ini, pelajar-pelajar yang pada mulanya pasif dan takut dengan Fizik, secara beransur-ansur menjadi proaktif, aktif mengambil bahagian dalam perbincangan kelas dan membangunkan rasa disiplin diri dalam belajar dan menyiapkan kerja rumah. Hasilnya, walaupun pelajar yang paling lemah menunjukkan peningkatan yang ketara dalam prestasi akademik mereka. Selepas dua tahun bersekolah, pelajar Cik Yen telah mencapai kemajuan yang luar biasa. Kelas yang diuruskannya telah menjadi salah satu kelas terkemuka di sekolah dari segi pencapaian akademik, disiplin, dan tiada pelajar yang tercicir.

Pada akhir tahun 1970, komposer Hoang Van telah menghantar surat kepada guru-guru Sekolah Menengah That Khe. Dalam surat itu, komposer tersebut mengucapkan terima kasih kepada guru-guru, terutamanya Cik Yen, kerana memberi inspirasi kepada gubahannya. Dilampirkan pada surat itu lagu "Lagu Guru Rakyat," yang ditulis tangan oleh komposer itu sendiri, dengan dedikasi "Kepada Cik Yen dan guru-guru Sekolah Menengah That Khe, Trang Dinh."

Selain mengajar di dalam bilik darjah, Cik Yen dan rakan-rakannya telah melibatkan pelajar dalam aktiviti kolektif seperti kerja pertanian dan sanitasi alam sekitar, menyumbang kepada peningkatan keadaan hidup yang sukar bagi guru dan pelajar, di samping memperkukuh perpaduan antara guru dan pelajar. Sebagai pencinta seni dan budaya, beliau juga mengajar nyanyian dan tarian kepada kanak-kanak, dan menganjurkan aktiviti kebudayaan dan sukan . Hasil daripada ini, kanak-kanak menjadi lebih yakin dalam komunikasi dan, akibatnya, lebih proaktif dalam pelajaran mereka.

Semasa tahun 1960-an dan 1970-an, sektor pendidikan menyeru para pemuzik untuk menggubah lagu tentang pedagogi, memuji guru. Menyahut seruan ini, pemuzik Hoang Van menyertai delegasi seniman dari Kerajaan Pusat dan Hanoi untuk merasai sendiri kehidupan dan karya guru di daerah Trang Dinh, wilayah Lang Son. Pada malam kebudayaan yang dianjurkan oleh daerah itu untuk para seniman berinteraksi dengan guru-guru muda, di bawah cahaya lampu minyak yang malap, guru Nguyen Thi Yen menyanyikan lagu "Guru dari Tanah Tinggi." Pemuzik Hoang Van amat tertarik dengan guru muda yang cantik itu dengan rambutnya yang panjang dan terurai serta suaranya yang ekspresif. Mengenali dan berbual dengan guru Yen, kisah-kisahnya yang menyentuh hati tentang kecintaannya terhadap profesion dan tanggungjawab seorang guru terhadap generasi masa depan negara telah memberi inspirasi kepada pemuzik itu untuk menulis lagu yang memuji dan menghormati guru wanita muda, yang baru tamat sekolah, yang masih muda tetapi perlu memikul tanggungjawab berat untuk "memupuk insan" - satu pekerjaan yang menuntut dedikasi, kecerdasan, dan kecintaan yang membara terhadap cita-cita dan kehidupan.

Dan selepas lawatan lapangan itu, lahirlah lagu "The Song of the People's Teacher" oleh komposer Hoang Van. Lagu itu mempunyai lirik yang indah: "Di laluan menghijau tanah air kita, terdapat bunga-bunga yang harum dengan warna dan aroma yang kaya, dan lagu-lagu yang menyentuh hati. Bunga-bunga itu, lagu-lagu itu, seindah dirimu - guru rakyat... Jiwamu segar dan hijau seperti naungan daun beringin. Hatimu merah menyala seperti bunga yang megah..."

Kisah Guru Yen, yang diceritakan kepada pemuzik, tentang anak-anak muda kumpulan etnik Trang Dinh yang, setelah menyahut seruan Tanah Air, mengetepikan pengajian mereka dan menawarkan diri untuk pergi ke barisan hadapan Selatan bagi menyertai perang penentangan menentang AS bagi menyelamatkan negara. Ucapan selamat tinggal yang menyentuh hati bersama guru dan rakan-rakan, janji suci untuk berjuang dan berkorban demi penyatuan semula negara, surat-surat semangat dan berita kemenangan daripada pelajar cemerlang yang dihantar ke guru dan sekolah mereka—semua ini digabungkan ke dalam lagu dengan lirik yang menyentuh hati: “Di tepi lampu larut malam, kamu berjaga bermalam-malam, di parit militia, kamu berada di sana dalam banyak pertempuran. Terdapat ucapan selamat tinggal yang dipenuhi kenangan, ada yang memegang pen, ada yang memegang senjata, ada yang pergi jauh, diingati selama-lamanya di hati mereka: Suaramu, menyalakan begitu banyak impian dan cita-cita, suara kepahlawanan nenek moyang kita yang membina negara…”

Guru Nguyen Thi Yen menceritakan: Pada akhir tahun 1970, komposer Hoang Van telah menghantar surat kepada tenaga pengajar Sekolah Menengah That Khe. Dalam surat itu, komposer tersebut mengucapkan terima kasih kepada para guru, terutamanya Cik Yen, kerana memberi inspirasi kepada gubahannya. Dilampirkan pada surat itu lagu "Lagu Guru Rakyat," yang ditulis tangan oleh komposer itu sendiri, dengan dedikasi "Kepada Cik Yen dan tenaga pengajar Sekolah Menengah That Khe, Trang Dinh." Pada masa itu, Cik Yen telah berpindah ke jawatan wilayah dan dimaklumkan tentang surat itu oleh bekas rakan sekerjanya. Orang yang memberi inspirasi kepada lagu itu pernah melawat komposer Hoang Van di Hanoi, dan mereka mengimbau kembali keadaan sekitar penciptaan lagu itu dan kenangan mereka tentang Trang Dinh dari zaman muda mereka.

Selepas mengajar di Trang Dinh, Cik Yen berturut-turut berpindah ke Kolej Latihan Guru Wilayah, Sekolah Menengah Daerah Cao Loc, dan Sekolah Menengah Viet Bac di bandar Lang Son. Dengan menunjukkan bakat dan dedikasinya sebagai seorang guru yang cemerlang, beliau telah dipilih untuk menghadiri persidangan kebangsaan guru cemerlang dan persidangan kebangsaan mengenai kaedah pengajaran inovatif. Beliau telah dianugerahkan Sijil Buruh Kreatif oleh Kementerian Pendidikan dan Latihan dan telah diberi penghormatan sebagai salah seorang daripada empat guru cemerlang pertama di wilayah Lang Son.

Pada tahun 1983, pada usia 37 tahun, Cik Nguyen Thi Yen telah dinaikkan pangkat secara langsung daripada jawatan guru kepada Timbalan Pengarah yang bertanggungjawab ke atas hal ehwal profesional. Kemudian, pada tahun 1991, beliau menjadi Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan wilayah Lang Son. Juga pada tahun 1991, beliau telah dianugerahkan gelaran berprestij "Guru Cemerlang" oleh Majlis Negeri, menjadi salah seorang daripada dua Guru Cemerlang pertama wilayah Lang Son.

Pada tahun 1995, Cik Nguyen Thi Yen, seorang Pendidik Cemerlang dan Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan, telah diamanahkan dengan tanggungjawab penting sebagai Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Lang Son, yang bertanggungjawab secara langsung terhadap sektor Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial. Bersama-sama kepimpinan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, beliau telah menyumbang kepada pembangunan pesat budaya, pendidikan, kesihatan, kependudukan, sukan, penyiaran, dan buruh sosial di wilayah Lang Son sepanjang tahun 1995-2002, baik dari segi kualiti mahupun kuantiti.

Setelah melaksanakan tugas-tugas yang diamanahkan kepadanya oleh Parti dan Negara dengan cemerlang, dan menikmati faedah persaraannya, Guru Terhormat Nguyen Thi Yen berpindah ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk tinggal bersama keluarga anak lelaki tunggalnya. Kini, pada usia hampir 80 tahun, beliau tidak lagi sihat tetapi masih sedar, sering menghubungi saya untuk berbual "untuk menghilangkan rasa rindunya terhadap Lang Son, dan terhadap rakan-rakan sekerjanya dari masa lalu." Beliau mengatakan bahawa setiap kali "Song of the People's Teacher" oleh mendiang komposer Hoang Van dimainkan, hatinya dipenuhi dengan emosi dan kebanggaan yang tidak terbatas.

Sumber: https://baolangson.vn/trai-tim-ruc-mau-hoa-phuong-vi-5063027.html