Memperuntukkan baki dana untuk program pemulihan.

Memperuntukkan dana kepada projek yang memenuhi prosedur yang diperlukan.

Pada pagi 22 Jun, meneruskan program sesi ke-5, Dewan Undangan Negeri telah mengundi untuk meluluskan Resolusi mengenai peruntukan dana untuk program pemulihan dan pembangunan sosioekonomi .

Dengan 96.36% perwakilan mengundi menyokong, Resolusi mengenai peruntukan modal untuk program pemulihan dan pembangunan sosioekonomi; peruntukan dan pelarasan pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025; dan peruntukan pelan pelaburan belanjawan kerajaan pusat 2023 untuk program sasaran negara telah diluluskan.

Sehubungan itu, Resolusi tersebut menetapkan peruntukan baki modal sebanyak VND 13,369.468 bilion daripada Program Pemulihan dan Pembangunan Ekonomi dan Sosial kepada kementerian, agensi pusat dan kawasan tempatan untuk melaksanakan projek dengan prosedur pelaburan yang lengkap, yang telah dilaporkan kepada Dewan Negara pada Sesi ke-5 Dewan Negara ke-15. Perdana Menteri ditugaskan untuk mengarah semakan dan peruntukan pelan modal untuk projek-projek ini selaras dengan Resolusi No. 43 dan Undang-undang Pelaburan Awam.

Baki modal sebanyak VND 509.217 bilion daripada Program Pemulihan dan Pembangunan Sosioekonomi tidak akan diperuntukkan.

Para perwakilan telah mengundi.

Berkenaan peruntukan dan pelarasan pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025, para perwakilan telah meluluskan peruntukan sebanyak 444.407 bilion VND daripada baki pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 di bawah Program Sasaran Negara untuk pembangunan sosioekonomi di kawasan etnik minoriti dan pergunungan kepada Kementerian Pendidikan dan Latihan .

Memperuntukkan baki modal sebanyak VND 25,995.167 bilion daripada pelan pelaburan awam jangka sederhana bajet kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 kepada kementerian, agensi pusat dan kawasan tempatan. Perdana Menteri ditugaskan untuk mengarah semakan dan peruntukan pelan modal untuk tugasan dan projek yang telah menyelesaikan prosedur pelaburan dan telah dilaporkan kepada Dewan Negara pada sesi ke-5, penggal ke-15.

Berkenaan 62,364.060 bilion VND daripada pelan pelaburan awam jangka sederhana daripada bajet kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 yang diperuntukkan kepada kementerian, agensi pusat dan kawasan tempatan mengikut Resolusi No. 29, Perdana Menteri ditugaskan untuk mengarahkan semakan dan peruntukan pelan modal untuk tugasan dan projek dengan prosedur pelaburan lengkap yang dilaporkan kepada Dewan Negara pada Sesi ke-5 Dewan Negara ke-15.

Pengurangan sebanyak VND 24,594.3 bilion daripada bajet kerajaan pusat yang diperuntukkan kepada Kementerian Pengangkutan untuk pelan pelaburan awam jangka sederhana 2021-2025 bagi tempoh 2021-2025 telah dibuat untuk meningkatkan peruntukan bajet kerajaan pusat bagi kawasan berikut: Khanh Hoa: VND 1,845 bilion; Dak Lak: VND 1,641 bilion; Dong Nai: VND 1,436 bilion; Ba Ria - Vung Tau: VND 1,976 bilion; Tien Giang: VND 872 bilion; Can Tho: VND 3,250 bilion; Hau Giang: VND 3,466 bilion; Soc Trang: VND 3,769.5 bilion; An Giang: VND 4,928 bilion; Dong Thap: VND 1,410.8 bilion.

Menyelaraskan pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 antara tugasan dan projek dalam jumlah peruntukan modal setiap Kementerian, agensi pusat dan kawasan:

Mengurangkan peruntukan VND 2,948.863 bilion untuk tugasan dan projek yang telah dimasukkan dalam pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025, dan seterusnya meningkatkan pembiayaan untuk tugasan dan projek yang tidak termasuk dalam senarai yang dilaporkan oleh Kerajaan kepada Dewan Negara pada Sesi Pertama Dewan Negara ke-15, dan untuk projek yang telah dimasukkan dalam pelan pelaburan awam jangka sederhana untuk tempoh 2021-2025 tetapi dalam sektor dan bidang yang berbeza daripada projek yang peruntukannya dikurangkan.

Berkenaan baki VND 53,049.202 bilion daripada pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025 yang belum diperuntukkan secara terperinci kepada tugasan dan projek: ia harus dimasukkan ke dalam dana kontingensi pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan dana belanjawan kerajaan pusat untuk tempoh 2021-2025.

Peruntukan dana untuk program sasaran negara pada tahun 2023

Memperuntukkan dana untuk melaksanakan projek yang telah menyelesaikan semua prosedur pelaburan yang diperlukan.

Resolusi itu juga menetapkan peruntukan VND 1,208.188 bilion daripada bajet kerajaan pusat untuk program sasaran negara 2023 kepada kementerian, agensi pusat dan daerah.

Secara khususnya: 183.188 bilion VND untuk Program Sasaran Negara bagi pembangunan sosioekonomi di kawasan minoriti etnik dan pergunungan; dan 1.025 bilion VND untuk Program Sasaran Negara bagi membina kawasan luar bandar baharu bagi melaksanakan program pelaburan dalam pembangunan rangkaian kesihatan akar umbi di kawasan kurang bernasib baik.

Kerajaan telah mengarahkan semakan semula dan pengeluaran segera dokumen panduan yang komprehensif untuk melaksanakan tiga program sasaran negara, bagi memastikan ia mencapai objektif dan keberkesanannya.

Resolusi itu juga meminta Kerajaan untuk mengarahkan Jawatankuasa Rakyat wilayah Ninh Thuan untuk segera menyelesaikan prosedur pelaburan bagi projek pelaburan dalam infrastruktur bagi menstabilkan kehidupan penduduk di komune Phuoc Dinh, daerah Thuan Nam dan komune Vinh Hai, daerah Ninh Hai, dengan modal sebanyak 273 bilion VND daripada program pemulihan dan pembangunan sosioekonomi mengikut Resolusi No. 43;

Kementerian Pengangkutan sedang segera menyelesaikan prosedur pelaburan untuk projek menghubungkan landasan kereta api antara stesen Lao Cai dan stesen Ha Khau Bac dengan modal 700 bilion VND daripada bajet kerajaan pusat untuk pelan pelaburan awam jangka sederhana bagi tempoh 2021-2025; dan melaporkan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Undangan Negeri untuk pertimbangan dan komen sebelum Perdana Menteri memperuntukkan modal kepada projek seperti yang ditetapkan .

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/phan-bo-von-con-lai-cua-chuong-trinh-phuc-hoi-a613611.html