Berusaha untuk melaksanakan tugas yang diberikan dengan rasa tanggungjawab, usaha dan keazaman yang tinggi, mencapai keputusan dengan nilai tertentu dan kualiti dan kecekapan tertinggi.

(Ucapan penutup pada sesi kesembilan Majlis Rakyat Wilayah ke-17, penggal 2021 - 2026 oleh Komrad Nguyen Tien Thanh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah)

Komrad Nguyen Tien Thanh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah menyampaikan ucapan penggulungan mesyuarat itu.

Setiausaha Parti Wilayah yang dihormati!

Pemimpin wilayah yang dihormati!

Tetamu yang dihormati, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah!

Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!

Selepas 2.5 hari kerja yang mendesak, saintifik dan serius dengan semangat demokrasi, kepintaran dan tanggungjawab yang tinggi terhadap Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat di wilayah itu, sesi ke-9 Majlis Rakyat Wilayah ke-17 telah menyelesaikan semua kandungan dan program yang ditetapkan dan merupakan satu kejayaan besar.

Pada sesi ini, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah mempromosikan rasa tanggungjawab mereka, memberi tumpuan untuk membincangkan dan memberi ulasan komprehensif mengenai kandungan sesi. Banyak pendapat yang dikemukakan oleh perwakilan menyumbang dan mencerminkan isu-isu praktikal tempatan dan pendapat dan aspirasi pengundi, cadangan dan cadangan penyelesaian untuk mengatasi kesukaran dan batasan, memberi tumpuan kepada pelaksanaan matlamat dan tugas pembangunan sosio-ekonomi , dan pengurusan dan operasi agensi kerajaan.

Berdasarkan semakan laporan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, sektor berkaitan, laporan pemeriksaan jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, pendapat perbincangan perwakilan dan pendapat pengundi dan rakyat di wilayah itu, Majlis Rakyat Wilayah sebulat suara membuat kesimpulan bahawa:

Pada tahun 2024, dalam konteks kelebihan asas tetapi juga banyak kesukaran dan cabaran; bagaimanapun, dengan perhatian dan bantuan Kerajaan Pusat yang tepat pada masanya dan berkesan serta usaha dan kesungguhan Jawatankuasa Parti, kerajaan dan seluruh sistem politik , komuniti perniagaan dan rakyat di wilayah itu telah melaksanakan tugas dan penyelesaian secara serentak dan berkesan, mencapai hasil yang positif dalam semua bidang. Terutamanya:

Ekonomi wilayah itu mengekalkan momentum pertumbuhan yang baik, dengan keluaran dalam negara serantau kasar (KDNK) meningkat sebanyak 7.01%. Khususnya, dalam konteks kesukaran, ia telah berusaha untuk mencapai sasaran pendapatan belanjawan domestik melebihi VND 11,000 bilion; menarik pelaburan langsung asing (FDI) melebihi USD 1.0 bilion. Bilangan perusahaan yang baru ditubuhkan adalah tahun ketiga berturut-turut mencecah lebih 1,000 perusahaan, pengeluaran modal pelaburan awam terus menjadi antara yang teratas di negara ini. Kawasan luar bandar diberi perhatian untuk pembinaan, penampilan kawasan bandar dan luar bandar ditambah baik ke arah tamadun dan kemodenan. Banyak kesesakan dan kesesakan dalam menarik pelaburan dan kesukaran dan halangan untuk perusahaan diarahkan untuk diselesaikan dengan cara yang praktikal dan berkesan. Bidang budaya dan sosial diarahkan secara menyeluruh, dengan perubahan positif. Kerja pertahanan dan keselamatan negara diarahkan untuk dilaksanakan secara menyeluruh, mencapai hasil yang baik. Kehidupan material dan rohani rakyat terus diperbaiki dan dipertingkatkan.

Majlis Rakyat Wilayah amat menghargai kepimpinan dan hala tuju Jawatankuasa Parti dan pengurusan drastik pihak berkuasa di semua peringkat, dan penyertaan aktif komuniti perniagaan dan penduduk di wilayah itu.

Di samping keputusan yang dicapai, masih terdapat beberapa batasan dan kelemahan seperti: Kadar pertumbuhan ekonomi (KDNK) dan nilai pengeluaran sesetengah industri tidak mencapai jangkaan dan sasaran yang ditetapkan. Aktiviti pengeluaran dan perniagaan sesetengah perusahaan masih sukar dan lambat pulih. Kemajuan pelaksanaan beberapa projek utama dan tugas utama wilayah masih perlahan dan tidak memenuhi keperluan. Pelaksanaan mekanisme dan dasar di beberapa kawasan adalah lambat untuk berkesan. Kerja-kerja pembersihan tapak di beberapa projek lalu lintas dan perumahan di beberapa lokaliti telah tertangguh untuk masa yang lama dan terpaksa dilanjutkan berkali-kali. Kerja reformasi pentadbiran tidak kukuh, sesetengah agensi dan unit mempunyai mentaliti bekerja separuh hati; transformasi digital tidak mengalami banyak perubahan. Peperiksaan kemasukan untuk gred 10 sekolah menengah pada tahun persekolahan 2024-2025 telah menyebabkan kesilapan, mewujudkan pendapat umum yang negatif. Situasi keselamatan politik dan ketenteraman dan keselamatan sosial di beberapa kawasan masih berpotensi rumit. Pelanggaran undang-undang mengenai pelaburan, pembinaan, tanah, tanggul... di beberapa tempat berterusan dan lambat untuk diselesaikan. Kutipan dan rawatan sampah di beberapa lokaliti masih tidak mencukupi.

Batasan dan kelemahan di atas mempunyai banyak punca (baik objektif dan subjektif). Majlis Rakyat Wilayah meminta Jawatankuasa Rakyat Wilayah, semua peringkat, sektor, lokaliti dan unit untuk mengkaji secara serius, belajar daripada pengalaman dan mencadangkan penyelesaian yang praktikal dan boleh dilaksanakan untuk segera mengatasi batasan dan kelemahan; pada masa yang sama, terus berinovasi hala tuju dan pentadbiran; menetapkan tugas tertentu; mengukuhkan pemeriksaan dan penyeliaan pelaksanaan di semua peringkat dan sektor, mewujudkan perubahan yang besar dan kukuh pada masa akan datang.

Para perwakilan, pengundi dan rakyat yang dihormati!

2025 adalah tahun penting, tahun kejayaan untuk menyempurnakan Resolusi Kongres Parti Wilayah ke-20, pelan pembangunan sosio-ekonomi 5 tahun 2021 - 2025; tahun kongres Parti di semua peringkat yang membawa kepada Kongres Kebangsaan ke-14 Parti dengan banyak acara politik penting Parti, Negeri dan wilayah. Keadaan dunia dan serantau diramalkan akan terus menjadi rumit dan tidak dapat diramalkan; kesukaran, cabaran, peluang dan kelebihan saling berkaitan. Dalam konteks itu, tugas di hadapan kita adalah amat penting, mendesak dan berat. Majlis Rakyat Wilayah menekankan bahawa semua peringkat dan sektor mesti bertahan dalam matlamat keseluruhan sepanjang penggal; berusaha untuk mengatasi kesukaran, terus mempercepatkan proses pembangunan, memperbaharui model pertumbuhan dengan kuat, meningkatkan produktiviti, kualiti, kecekapan dan daya saing ekonomi. Fokus pada pembangunan ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi bulat, e-dagang, model perniagaan baharu dan berkesan, mencipta nilai baharu dan kejayaan dalam semua bidang. Fokus pada pembangunan menyeluruh dan segerak serta meningkatkan kualiti bidang budaya dan sosial, memastikan hubungan harmoni antara pembangunan ekonomi dan pembangunan sosial; meningkatkan kualiti sumber manusia; melaksanakan dasar keselamatan sosial dengan baik, meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat. Fokus untuk melengkapkan jadual matlamat untuk menghapuskan 100% rumah sementara dan usang untuk isi rumah miskin dan hampir miskin di seluruh wilayah. Teruskan dengan tegas melaksanakan penyelesaian untuk menggalakkan pembaharuan pentadbiran, menambah baik pelaburan dan persekitaran perniagaan, meningkatkan daya saing wilayah; menggalakkan disiplin dalam kepimpinan, pengurusan dan pematuhan; batasan dan kelemahan yang betul untuk meningkatkan keberkesanan pengurusan negeri dalam semua bidang. Memperkukuh pertahanan negara dan kerja ketenteraan, mengekalkan keselamatan politik dan memastikan ketenteraman dan keselamatan sosial.

Para perwakilan, pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!

Pada sesi ini, berdasarkan peruntukan undang-undang, atas dasar menyemak laporan hasil pengendalian pendapat dan cadangan pengundi yang dihantar ke sesi kelapan, laporan merumuskan pendapat dan cadangan pengundi sebelum sesi kesembilan, laporan meringkaskan pendapat yang dibincangkan secara berkumpulan; laporan penyeliaan tematik Jawatankuasa Tetap dan jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah; Majlis Rakyat Wilayah menyoal ahli Jawatankuasa Rakyat Wilayah dan mendengar pemimpin Jawatankuasa Rakyat Wilayah menerima dan menjelaskan beberapa isu dan penyelesaian yang perlu diberi tumpuan pada masa akan datang. Majlis Rakyat Wilayah meminta Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan agensi yang berwibawa untuk mengendalikan pendapat dan cadangan pengundi dengan segera, pendapat perbincangan kumpulan dan cadangan yang dinyatakan dalam laporan penyeliaan tematik Jawatankuasa Tetap dan jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah; melaksanakan secara serius kandungan yang dijawab pada sesi soal jawab, dan melaporkan hasil pelaksanaan kepada Majlis Rakyat Wilayah pada sesi kesepuluh Majlis Rakyat Wilayah.

Pada sesi ini, berdasarkan kajian semula penghujahan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah, laporan pemeriksaan jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah; berdasarkan peruntukan undang-undang dan keadaan sebenar lokaliti, Majlis Rakyat Wilayah sebulat suara meluluskan 20 resolusi penting mengenai isu sosio-ekonomi, aktiviti Majlis Rakyat Wilayah dan kerja kakitangan di bawah kuasanya dengan konsensus tinggi dan sebulat suara perwakilan Majlis Rakyat Wilayah. Untuk melaksanakan resolusi yang diluluskan oleh Majlis Rakyat Wilayah dengan berkesan, menyumbang kepada kejayaan dan pelaksanaan matlamat pembangunan sosio-ekonomi yang berjaya dan menyeluruh pada tahun 2025, Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah meminta Jawatankuasa Rakyat Wilayah, semua peringkat, cawangan dan lokaliti di wilayah untuk menumpukan pada melaksanakan tugas-tugas berikut dengan baik:

Pertama, memperkukuh propaganda, memahami secara menyeluruh dan segera, melaksanakan garis panduan dan dasar Parti dan undang-undang Negara secara menyeluruh dan berkesan dengan kaedah yang sesuai untuk memastikan keberkesanan, bagi mewujudkan konsensus dan perpaduan dalam kesedaran dan pelaksanaan di semua peringkat, sektor, lokaliti, unit dan rakyat semua lapisan masyarakat di wilayah; berusaha untuk melaksanakan tugas yang diberikan dengan rasa tanggungjawab, usaha dan keazaman yang tinggi, mengatasi kesukaran, mencapai keputusan dengan nilai tertentu dan kualiti dan kecekapan tertinggi.

Kedua, fokus untuk mengarahkan, melaksanakan secara serius, memastikan kandungan, kemajuan, masa, kualiti dan keberkesanan kongres Parti di semua peringkat ke arah Kongres Kebangsaan Parti Ke-14. Melaksanakan secara bersungguh-sungguh dan betul arahan Jawatankuasa Pusat dan Setiausaha Agung dalam memperkemaskan aparat sistem politik dan beroperasi dengan berkesan dan cekap. Ini adalah dasar utama Parti, revolusi dalam memperkemas peralatan dan organisasi sistem politik. Adalah perlu untuk mempunyai konsensus yang tinggi mengenai kesedaran dan tindakan dalam keseluruhan sistem politik, berazam untuk menyelesaikan penyelarasan aparat dan organisasi sistem politik mengikut matlamat, keperluan dan kemajuan yang ditetapkan. Agensi dan unit yang tertakluk kepada penggabungan mesti segera menstabilkan organisasi dan operasi mereka, memastikan penyempurnaan fungsi dan tugas yang diberikan dengan baik, tidak menjejaskan aktiviti biasa masyarakat, orang dan perniagaan...

Ketiga, Jawatankuasa Rakyat Wilayah segera mengukuhkan resolusi Majlis Rakyat Wilayah yang diluluskan pada sesi itu ke dalam peraturan, dasar dan rancangan khusus untuk segera melaksanakan resolusi itu, memastikan publisiti, ketelusan, pematuhan kepada peraturan undang-undang, mencapai kualiti dan kecekapan yang tinggi. Semua peringkat dan sektor mesti fokus, berazam dan kreatif dalam mengatur pelaksanaan tugas, membina program, rancangan dan projek dengan tugas dan kandungan yang praktikal dan khusus, memberikan tanggungjawab dengan jelas, dan mempunyai pelan hala tuju untuk berusaha melaksanakan bagi mewujudkan perubahan yang jelas dalam pembangunan sosio-ekonomi.

Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat, jawatankuasa Majlis Rakyat, delegasi Majlis Rakyat dan delegasi Majlis Rakyat Wilayah, jawatankuasa Parti, Jawatankuasa Front Tanah Air dan organisasi anggota di semua peringkat terus meningkatkan peranan dan tanggungjawab mereka dalam melaksanakan fungsi menyelia penguatkuasaan undang-undang dan pelaksanaan resolusi-resolusi di Majlis Pemikiran dan Pemikiran Rakyat Wilayah yang diluluskan oleh Dewan Rakyat. dan aspirasi pengundi dan rakyat semua lapisan masyarakat, dengan segera mencerminkan pendapat dan cadangan pengundi kepada Majlis Rakyat Wilayah; memperkukuh desakan dan pengawasan penyelesaian syor pengundi; pada masa yang sama, menggalakkan penggemblengan massa untuk mengambil bahagian secara aktif dalam melaksanakan dasar dan garis panduan Parti, Negara dan hala tuju wilayah secara berkesan, menyumbang kepada kejayaan pelaksanaan resolusi yang dikeluarkan oleh Majlis Rakyat Wilayah.

Tugas itu sangat besar, memerlukan keazaman dan usaha yang hebat daripada keseluruhan sistem politik, komuniti perniagaan dan rakyat semua lapisan masyarakat di wilayah itu. Majlis Rakyat Wilayah menyeru semua peringkat, sektor, lokaliti, unit, komuniti perniagaan dan rakyat di wilayah itu untuk terus mempromosikan tradisi patriotisme dan revolusi, menjunjung semangat perpaduan, kreativiti, perpaduan, menggalakkan gerakan teladan patriotik, berusaha untuk melaksanakan tugas dengan baik, penyelesaian untuk hala tuju dan pengurusan jawatankuasa dan pihak berkuasa Parti tempatan dengan jayanya dan merancang keseluruhan20 masa sasaran52 pihak berkuasa Parti tempatan dengan jayanya dan sasaran. 2021 - 2025.

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat.

Sesi kesembilan Majlis Rakyat Wilayah ke-17 telah berlangsung dengan jayanya. Bagi pihak Majlis Rakyat Wilayah, saya ingin merakamkan ucapan terima kasih yang tidak terhingga di atas kehadiran para pemimpin wilayah, tetamu kehormat dan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah. Saya ingin mengucapkan terima kasih dan menerima pendapat berharga perwakilan, pengundi dan rakyat di wilayah itu. Saya mengalu-alukan dan menghargai penyelarasan Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah; mengiktiraf usaha dan dedikasi agensi penasihat dan perkhidmatan serta agensi berkaitan dalam penyediaan dan perkhidmatan sesi; terima kasih kepada penyertaan Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam Wilayah, pertubuhan rakyat; pengundi, agensi berita, akhbar, radio dan televisyen, yang telah memberikan sumbangan penting kepada kejayaan sesi tersebut.

Sempena ulang tahun ke-80 penubuhan Tentera Rakyat Vietnam dan ulang tahun ke-35 Hari Pertahanan Negara, Majlis Rakyat Wilayah ingin merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan terima kasih yang tulus kepada generasi kader, askar dan veteran. Kami ingin menyampaikan salam hormat dan ucapan selamat kepada ibu-ibu Vietnam yang heroik, orang cacat perang, askar yang sakit, keluarga syahid, keluarga yang mempunyai jasa berjasa kepada negara, dan bekas sukarelawan belia.

Hanya dalam beberapa hari, kita akan memasuki tahun 2025, menyambut Tahun Baharu tradisional At Ty. Bagi pihak Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat dan Jawatankuasa Barisan Tanah Air Wilayah, saya ingin mengucapkan selamat maju jaya kepada perwakilan Majlis Rakyat Wilayah, perwakilan yang menghadiri sesi itu, bersama-sama pengundi dan rakyat di wilayah itu untuk tahun baharu kesihatan, kebahagiaan dan kejayaan, dengan inovasi berterusan, kreativiti, perpaduan dan usaha untuk berusaha membina wilayah Thai yang kaya dan bertamadun.

Saya dengan ini mengisytiharkan penutupan sesi kesembilan Majlis Rakyat Wilayah ke-17.

Terima kasih banyak-banyak!

Sumber: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213902/phan-dau-thuc-hien-cac-nheem-vu-duoc-giao-voi-tinh-than-reac h-nheem-va-no-luc-quyet-tam-cao-dat-duoc-ket-qua-voi-nhung-valu-concrete-va-chat-luong-hieu-qua-cao-nhat