Wanita di Delta Mekong permulaan untuk menyesuaikan diri dengan perubahan iklim - Bahagian 1: Mengenal pasti cabaran

Dianggap terdedah kepada kesan perubahan iklim, wanita di Delta Mekong, dengan keazaman, kepekaan, kreativiti dan ketekunan mereka, telah mengambil kesempatan memulakan perniagaan daripada produk tempatan.

Cik Nguyen Thi My Y di komune Phu Huu, bandar Can Tho , adalah salah seorang petani biasa yang berubah dengan kuat berkat pokok durian. Gambar ilustrasi: Dang Gioi/Tin tuc va dan toc Akhbar

Wanita memulakan perniagaan dalam bidang pertanian di Delta Mekong bukan sahaja menyumbang kepada pembangunan ekonomi tetapi juga memainkan peranan penting dalam penyesuaian dan perlindungan alam sekitar.

Wartawan Agensi Berita Vietnam telah menghasilkan satu siri empat artikel dengan mesej yang kuat dan memberi inspirasi tentang peranan wanita dalam bertindak balas terhadap perubahan iklim di Delta Mekong.

Pelajaran 1: Mengenal pasti cabaran

Delta Mekong ialah tanah yang subur, dikenali sebagai jelapang padi dan makanan laut terbesar di negara ini, memberikan sumbangan penting kepada keselamatan makanan negara dan eksport pertanian. Walau bagaimanapun, dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Delta Mekong telah menghadapi cabaran besar, dengan kesan yang meluas, terutamanya kesan perubahan iklim terhadap pembangunan sosio-ekonomi yang tidak mampan. Wanita dikenal pasti sebagai terdedah, yang secara tidak dapat dilihat menjadikan perjalanan keusahawanan mereka lebih sukar.

Dari pendapat pakar…

Vietnam adalah salah satu negara yang paling teruk terjejas oleh perubahan iklim. Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, bencana alam bukan sahaja meningkat dalam kekerapan tetapi juga dalam intensiti. Di wilayah Delta Mekong khususnya, keadaan ini menjadi lebih biasa apabila paras laut meningkat, pencerobohan air masin semakin mendalam, kemarau, tebing sungai dan hakisan pantai menjadi lebih kompleks dan tidak dapat diramalkan, mengancam kehidupan berjuta-juta orang.

Sementara itu, wanita sentiasa diklasifikasikan sebagai terdedah kepada kesan perubahan iklim, terutamanya di kawasan sensitif kepada bencana alam, cuaca tidak normal, kawasan luar bandar dan pergunungan, di mana keadaan pengeluaran dan taraf hidup masih sukar. Bagi wanita yang memulakan perniagaan di Delta Mekong, cabaran ini lebih teruk.

Menurut Profesor Madya, Dr Le Anh Tuan (pensyarah kanan Universiti Can Tho), Delta Mekong dicirikan oleh pengeluaran pertanian , jadi apabila terjejas oleh perubahan iklim, proses pengeluaran dan sumber bahan mentah tidak stabil dan mempunyai risiko tinggi. Sementara itu, 99% wanita di sini memulakan perniagaan mereka daripada pertanian. Oleh itu, kesukaran biasa wanita memulakan perniagaan di kawasan ini adalah kesan perubahan iklim, yang menyukarkan mereka untuk mengakses tanah dan bahan pengeluaran terjejas...

Cik Nguyen Thi Thuong Linh, Timbalan Pengarah Persekutuan Perdagangan dan Industri Vietnam, Cawangan Delta Mekong (VCCI Mekong Delta) berkata bahawa skala kecil dan mikro adalah kesukaran dan cabaran yang paling biasa untuk perniagaan permulaan di Delta Mekong (lebih daripada 98% perniagaan permulaan yang dimiliki oleh wanita adalah mikro dan kecil).

Menurut pakar dari VCCI Mekong Delta, sebabnya ialah wanita terhad dalam sumber, pengetahuan pengurusan, akses pasaran, kekurangan peluang untuk menyertai program sokongan promosi perdagangan, dan kekurangan rangkaian...

Khususnya, perniagaan kecil adalah terhad dalam saiz modal, menjadikannya sukar untuk melabur dalam pengembangan dan pembangunan berskala besar. Selain itu, model permulaan tidak menumpukan pada kewangan, produk tidak mampan, tidak memenuhi piawaian penggunaan antarabangsa, penunjuk kewangan tidak dijamin, dan tidak jelas, menyebabkan pelabur tidak dapat melabur dalam model tersebut.

Terutamanya, perniagaan milik wanita juga menghadapi kesukaran kerana ciri jantina. Wanita sentiasa dibebani dengan beban berganda dalam perniagaan dan penjagaan keluarga. Ini menyebabkan wanita mempunyai sedikit masa untuk belajar tentang perniagaan, mengembangkan perniagaan mereka, membina rangkaian, dsb.

Menurut pakar wanita VCCI Mekong Delta, tidak ramai yang melihat kesukaran wanita berniaga sebagai "siling kaca". Maknanya, bila orang lain tengok wanita berniaga, dia nampak dia baik dan berjaya (telus), tapi perempuan sendiri selalu anggap jaga keluarga, anak.. adalah tanggungjawab mereka, jadi bila dah kembangkan bisnes, dia akan "cecah siling" (risau dengan tanggungjawab pada keluarga, anak...).

"Walaupun persekitaran perniagaan dan sosial sentiasa berubah, memerlukan pengemaskinian dan peningkatan pengetahuan dan kemahiran, kerana "siling kaca", wanita akan secara aktif mengabaikan peluang untuk membangunkan perniagaan mereka, belajar dan memajukan diri mereka. Jika wanita tidak dilatih dan pengetahuan mereka tidak dinaik taraf setiap hari, keupayaan mereka untuk menyerap pengetahuan akan menjadi rendah, menjejaskan perniagaan mereka, "analisis Cik Thuong Linh.

Sebagai seseorang yang telah terlibat dan menyaksikan wanita memulakan perniagaan selama bertahun-tahun, Cik Nguyen Thi Ngoc Thuy, Naib Presiden Kesatuan Wanita wilayah Ca Mau , mengakui bahawa sejak beberapa tahun kebelakangan ini, gerakan permulaan telah berkembang dengan kuat, tetapi wanita di kawasan luar bandar masih menghadapi banyak kesukaran. Skala pengeluaran masih kecil, terdapat kekurangan akses kepada teknologi, transformasi digital, dan kepelbagaian produk. Khususnya, modal pelaburan untuk pembangunan serta kekurangan infrastruktur dan saluran penggunaan yang stabil merupakan masalah utama bagi perniagaan kecil dan isi rumah perniagaan wanita.

Selain itu, transformasi kukuh teknologi 4.0, bencana alam, wabak dan perubahan iklim mewujudkan banyak kesukaran untuk wanita memulakan perniagaan dalam sektor pertanian - di mana penerapan kaedah perniagaan tradisional masih sangat popular.

…Kepada realiti orang yang terlibat

Wanita di Delta Mekong memulakan perniagaan, selain menghadapi kesan alam semula jadi, perjalanan mereka menghadapi banyak halangan.

Bagi mereka yang memulakan perniagaan dalam bidang pertanian, bahan mentah yang berkualiti adalah kunci kejayaan sesuatu produk. Untuk produk itu mengekalkan pelanggan, kaedah tradisional yang tidak mempunyai kemampanan perlu memberi laluan kepada inovasi. Walau bagaimanapun, untuk mengubah "cara berfikir" itu bukanlah mudah.

Mengimbas kembali lebih 8 tahun memulakan perniagaan daripada spesies pokok asli - palmyra palm di tanah Tri Ton (wilayah An Giang), Cik Chau Ngoc Dieu, Ketua Pengarah Syarikat Saham Bersama Palmania berkongsi bahawa untuk memiliki produk palma palmyra di bawah jenama Palmania hadir di banyak pasaran yang menuntut (Belanda, Sweden...) seperti hari ini bukanlah satu perjalanan yang mudah dan telah menghadapi banyak kesukaran.

Menurut Cik Diu, untuk menghasilkan produk molase sawit yang memenuhi keperluan pasaran "hijau dan bersih" (tiada bahan kimia atau bahan tambahan digunakan dalam mana-mana peringkat untuk memastikan rasa semulajadi dan keselamatan mutlak untuk kesihatan pengguna), adalah sangat sukar untuk meyakinkan orang ramai untuk melepaskan kaedah pengeluaran yang tidak selamat, terutamanya bagi orang Khmer yang telah lama terbiasa dengan kaedah pengeluaran yang biasa.

Cik Thach Thi Chal Thi (Khmer) memperkenalkan produk nektar kelapa kepada wakil penaja Kanada. Produk beliau boleh didapati di lebih daripada 30 wilayah dan bandar di negara ini dan dieksport ke pasaran Jepun dan Belanda. Foto: Thanh Hoa/VNA

Sementara itu, "meninggalkan bandar" untuk pulang ke luar bandar untuk memulakan perniagaan dari produk kampung halaman mereka - pokok kelapa, pasangan Thach Thi Chal Thi, Syarikat Liabiliti Terhad Ladang Tra Vinh (Sokfarm), wilayah Vinh Long juga menghadapi pelbagai cabaran.

Cik Chal Thi memberitahu bahawa apabila dia dan suaminya memutuskan untuk pulang ke kampung halaman untuk mengutip nektar kelapa bagi memproses produk, mereka menemui banyak pendapat yang bertentangan daripada petani, kerana sehingga kini, mereka hanya menanam kelapa untuk buah, bukan untuk nektar.

"Apatah lagi, antara kesukaran terbesar ialah produk nektar kelapa masih asing bagi pengguna. Pelanggan tidak tahu apa itu nektar kelapa. Malah ada yang mengatakan bahawa mereka memilih madu untuk kemudahan penggunaan," kongsi Cik Chal Thi.

Kebanyakan wanita di Delta Mekong tidak memulakan perniagaan untuk meningkatkan taraf hidup mereka kerana kesukaran, tetapi mereka merebut peluang untuk memulakan perniagaan dengan keinginan dan aspirasi untuk menjadi rumah tangga perniagaan dan perusahaan. Mereka sendiri terpaksa "struggle" untuk mengatasi diri mereka untuk menempuh perjalanan yang sukar ini.

Selepas perjalanan bertahun-tahun memulakan perniagaan daripada produk pertanian tempatan, Cik Doan Thi Hong Tham (Syarikat Liabiliti Terhad Hygie & Panacee, Can Tho City) menyimpulkan: "Mengatasi diri sendiri dan tidak berputus asa adalah satu kesukaran besar bagi ramai wanita memulakan perniagaan. Kerana, sebelum ini, ketika mereka masih bekerja, mereka mempunyai gaji yang agak baik dan pendapatan yang boleh diputuskan, dan memulakan kehidupan keluarga yang agak baik, dan untuk memulakan kehidupan yang stabil. sebuah perniagaan, wanita menghadapi risiko dan ketidakpastian”./. (Bersambung)

Pelajaran 2: Peluang daripada cabaran

Sumber: https://baotintuc.vn/kinh-te/phu-nu-dong-bang-song-cuu-long-khoi-nghiep-thich-ung-bien-doi-khi-haus-bai-1-nhan-den-cac-thach-thuc-20251008085029909.htm