Wanita Vietnam - di ladang dan di parit menyumbang kepada kemenangan

(PLVN) - Dalam sejarah kegemilangan negara Vietnam, imej wanita tidak pernah pudar. Dari sawah padi yang berlumpur, api sederhana yang memberi makan kepada tentera, hingga ke parit sengit dengan bau barut, wanita Vietnam sentiasa hadir, berbakti dan berkorban. Dalam dua perang penentangan menentang penjajahan Perancis dan imperialisme Amerika, mereka adalah perwujudan hidup patriotisme, keberanian, kesetiaan dan pengorbanan yang senyap tetapi besar.

Dari gerakan "Tiga tanggungjawab" - bekerja dan berjuang dengan sekuat tenaga...

Di daerah Dan Phuong ( Hanoi ), gerakan "Tiga tanggungjawab" - pendahulu "Tiga tanggungjawab" - telah dilancarkan pada tahun 1965, apabila penceroboh Amerika meningkatkan perang untuk memusnahkan Utara. Kesatuan Wanita daerah mencadangkan tiga tugas: mengambil pengeluaran dan bukannya suami dan anak-anak pergi berperang; melakukan kerja rumah untuk melindungi bahagian belakang; mengambil perkhidmatan pertempuran apabila perlu. Pergerakan itu cepat merebak ke seluruh negara, dan diarahkan secara langsung oleh Presiden Ho Chi Minh untuk menukar namanya kepada "Tiga tanggungjawab". Wanita seperti Cik Le Thi Quynh, Cik Nguyen Thi Diem, Cik Dang Thi Ty... hidup, berjuang, dan melahirkan semangat itu. Mereka tahu cara membajak, menjalar dan menghasilkan benih pakis air, sambil tetap memegang senjata api untuk melindungi empangan Phung - satu projek penting untuk melindungi Hanoi. Mereka adalah imej tipikal wanita yang berada di belakang dan bersedia untuk menjadi askar apabila Tanah Air memerlukan mereka.

Pada Mac 2025, daerah Dan Phuong, Hanoi menganjurkan satu siri acara untuk meraikan ulang tahun ke-60 pergerakan "Tiga Tanggungjawab". Gadis-gadis yang berumur lapan belas atau dua puluh tahun ketika mereka "Tiga Tanggungjawab" kini sudah menjadi nenek dan nenek moyang. Pada sesi pertukaran itu, Cik Le Thi Quynh, bekas Presiden Kesatuan Wanita komune Trung Chau, yang berusia lebih 80 tahun, masih teruja setiap kali mengenangkan asal usul gerakan "Tiga Tanggungjawab". Cik Quynh berkata bahawa pada tahun 1965, apabila AS meluaskan perang dan meningkat untuk memusnahkan Utara, semua askar dan rakyat kita tidak sabar-sabar untuk mengambil bahagian dalam memerangi musuh. Cik Le Thi Thai, Presiden Kesatuan Wanita daerah Dan Phuong, membangkitkan isu itu dengan Jawatankuasa Eksekutif Kesatuan: Kesatuan Belia mempunyai pergerakan "Tiga Bersedia", orang tua mempunyai pergerakan "Tiga Teladan", dan apakah pergerakan yang akan kita wanita miliki? Presiden Kesatuan mencadangkan bahawa pada masa ini, wanita perlu mengambil kerja suami dan anak-anak mereka yang telah pergi berperang. Kita harus melancarkan gerakan "Tiga tanggungjawab" untuk wanita, termasuk: mengambil pengeluaran tempatan; mengambil kerja keluarga supaya suami dan anak-anak dapat berperang dengan tenang; dan mengambil sokongan tempur apabila perlu. "Walaupun kandungan pergerakan itu ringkas, ia adalah tiga tugas yang sangat penting, yang dekat dan setiap hari dengan wanita, jadi ia mudah diingat dan mudah dilaksanakan. Oleh itu, Kesatuan Wanita 16 komune di daerah itu segera bersetuju," menurut Cik Quynh. Pada 8 Mac 1965, Jawatankuasa Tetap Kesatuan Wanita daerah Dan Phuong menganjurkan pelancaran gerakan "Tiga tanggungjawab" di sekolah menengah komune Dan Phuong, menunjukkan keazaman tinggi wanita di daerah itu.

Cik Tran Thi Quang Man ketika pergi ke Hanoi untuk menghadiri acara meraikan ulang tahun ke-55 "Tentera Berambut Panjang" dan ulang tahun ke-50 Pergerakan "Tiga Tanggungjawab" anjuran Jawatankuasa Pusat Kesatuan Wanita Vietnam pada 2015. (Sumber: Kesatuan Wanita Vietnam)

Menurut Cik Nguyen Thi Diem, Presiden Persatuan Warga Emas pekan Phung, daerah Dan Phuong: "Pada masa itu, semua lelaki pergi ke medan perang untuk bertempur. Untuk memastikan musim menuai, kami wanita perlu belajar membajak, menjalar sawah, membuat baja hijau, menghasilkan pakis air, dan merendam dan menapai benih padi yang menjadi ketua pasukan pengeluaran dengan betul. Saya sendiri air adalah ketua pengeluaran. Pakar Pakis, dan telah dianugerahkan sebuah basikal oleh wilayah itu.”

Bukan sahaja mengambil kerja ladang, wanita "tiga berbakat" itu juga secara langsung memegang senjata dalam pertempuran. Cik Dang Thi Ty - bekas Ketua Platun Platun Militia Empangan Hari berkata bahawa pada Februari 1965, 12 wanita berumur 18-19, termasuk dia, telah dimasukkan ke dalam Parti dan ditugaskan untuk bertugas di Empangan Hari dengan empat senjata api 12.7mm. Empat anggota militia wanita itu ialah: Ta Thi Gai, Ngo Thi Lam, Quach Thi Hoi, dan Bui Thi Lau yang berani mengorbankan nyawa mereka dalam pertempuran untuk melindungi Empangan Hari pada 28 April 1967. "Sambil menjaga keluarga, mengambil bahagian dalam pengeluaran, dan secara langsung memegang senjata, pada masa itu kami tidak memikirkan tentang hidup atau mati, dan kami hanya tahu bagaimana untuk bekerja dengan M. Thiem," menurut Thiem.

Kepada wirawati di medan perang yang sengit

Adalah mustahil untuk menyenaraikan semua wira wanita di medan perang kerana masing-masing adalah legenda. Dalam sejarah Tentera Rakyat Vietnam, Puan Tran Thi Quang Man mungkin satu-satunya kes menyamar sebagai lelaki untuk melawan musuh.

Nama sebenarnya ialah Tran Thi Man, dilahirkan dalam keluarga kaya di kampung Thanh Hoa, komune Giang Ninh, daerah Giong Rieng, wilayah Rach Gia (kini komune Vinh Thanh, daerah Giong Rieng, wilayah Kien Giang ). Kerana dia anak kelima, orang di kawasan itu sering memanggilnya Sau Man. Sejak kecil, Sau Man mempunyai personaliti yang kuat, nakal seperti budak, banyak kali memimpin sekumpulan kawan untuk "membuat onar", membuatkan ayahnya terkejut berkali-kali. Apabila dia berumur 18 tahun, Sau Man menyaksikan negara dalam kesengsaraan kerana kemusnahan musuh, jadi dia bertekad untuk menyertai tentera untuk melindungi Tanah Air. Dia dan adik perempuannya Bay Tram melarikan diri, tetapi kali pertama bapa mereka menangkap mereka, memotong rambut mereka, dan membakar semua pakaian mereka kerana marah. Sehingga kali kedua mereka berdua berjaya melarikan diri.

Surat yang ditulis oleh Vo Thi Tan kepada ibunya 5 hari sebelum kematiannya. (Foto ihsan)

Pada masa itu, Puan Man memotong rambutnya pendek seperti budak lelaki, mengambil nama Tran Quang Man, dan memaksa adik perempuannya Bay Tram memanggil abangnya Sau. Untuk mengelak daripada ditemui oleh abang-abangnya dalam tentera, dia membalut kain ketat di dadanya, berlatih menjerit, berlatih berjalan seperti lelaki, dan juga meniru merokok. Kerana adiknya dilatih sebagai jururawat, setiap kali Sau Man cedera, dia meminta adiknya menjaganya, jadi identitinya dirahsiakan sepanjang perkhidmatan tentera selama 5 tahun.

Sau Man seorang yang bijak dan berani, jadi dia dihantar belajar sebagai pegawai di Sekolah Tentera Quang Trung. Pada tahun 1947, dia kembali untuk memimpin Kompeni 70 (Kompeni Pengawal - kemudian Rejimen 124 Wilayah Tentera 9). Dengan pencapaian pertempuran yang cemerlang, pada tahun 1950, beliau dinaikkan pangkat menjadi Komander Syarikat. Tiada siapa menyangka bahawa kapten yang berani dan berbakat ini adalah seorang gadis yang menyamar sebagai lelaki sehinggalah suatu hari, askar Nguyen Van Be (Muoi Be) mengetahui identiti Sau Man melalui kisah bapa kandungnya dan pergi mencarinya dan melamarnya. Jadi perkahwinan aneh itu berlaku dengan cara yang tidak boleh lebih mengejutkan.

Sepanjang perkahwinannya dengan Encik Muoi Be, Sau Man hanya sempat berjumpa suaminya sebanyak 4 kali. Apabila dia meninggalkan tentera untuk pulang ke rumah untuk mempersiapkan kelahiran anak pertamanya, dia mendengar bahawa suaminya telah meninggal dunia ketika berperang di pangkalan Chang Chet. Menahan kesedihan, dia bersalin dan tidak lama kemudian terpaksa meninggalkan anak itu bersama ibu bapanya untuk terus berjuang...

Pada tahun 1967, beliau telah dianugerahkan gelaran Wira Angkatan Bersenjata Pembebasan, menyertai delegasi Wira Selatan ke Utara, dan mendapat penghormatan bertemu Presiden Ho Chi Minh. Apabila dia kembali ke Selatan, Sau Man bekerja dalam politik di Wilayah Tentera 9 sehingga dia bersara mengikut rejim. Dengan pengorbanan dan sumbangan besar beliau kepada Tanah Air, Puan Man telah dianugerahkan gelaran Ibu Wira Vietnam oleh Negara pada tahun 1994. Beliau juga dianugerahkan gelaran Wira Angkatan Tentera Rakyat dan banyak pingat dan pesanan lain. Kehidupan Puan Man ditulis dalam buku "My Life" oleh penulis Bui Hien.

Perang bukan sahaja mengenai senjata api dan peluru, tetapi juga mengenai laluan bekalan, jalan Truong Son yang dipenuhi dengan asap dan bom. Di sana, beribu-ribu sukarelawan belia wanita seperti Vo Thi Tan, Ketua Skuad Skuad 4 di Dong Loc Junction, jatuh pada usia yang sangat muda. Surat-surat yang dihantar kepada ibunya sebelum kematiannya masih membuat pembaca hari ini sebak: "Ibu, jika saya tidak kembali, jangan bersedih..." Merekalah yang membawa setiap batu, memenuhi setiap kawah bom, menampal setiap jalan - supaya konvoi bekalan tidak berhenti. Mereka menyanyi di tengah-tengah bom, ketawa dalam kesusahan dan berkorban secara senyap tetapi abadi. Kumpulan seni barisan hadapan - kebanyakannya wanita - mengembara ke seluruh zon perang, membawa lagu-lagu untuk menyemarakkan tentera dan rakyat. Mereka membuat persembahan di dalam hutan, di atas buaian, di parit, di tempat perlindungan. Mereka menyumbang untuk melembutkan hari-hari sengit dengan muzik dan seni. Beberapa orang menyanyi, membalut yang cedera, dan kemudian meneruskan persembahan di tengah-tengah deruan meriam…

Boleh dikatakan wanita Vietnam tidak mengenepikan peperangan. Mereka menyumbang kepada kemenangan. Dari sawah ke parit, dari belakang ke hadapan, dari cinta kepada pengorbanan, wanita Vietnam memilih jalan - jalan mengiringi negara menuju kemerdekaan dan kebebasan. Dan sejarah telah mengukir nama mereka - dengan darah, keringat dan lembaran sejarah yang tidak dapat dilupakan.

Hong Minh

Sumber: https://baophapluat.vn/phu-nu-viet-tren-canh-dong-va-trong-chien-hao-gop-phan-lam-nen-chien-thang-post546637.html