Proses penghasilan kru filem seram 'Tet in Hell Village' yang sukar.

Oktober ini, televisyen K+ akan mengeluarkan siri Tet yang sudah lama ditayangkan di Hell Village. Ini adalah siri seram sejarah Vietnam pertama yang disiarkan di skrin kecil, menjanjikan banyak keterujaan malah menghantui penonton, terutamanya proses penghasilan filem yang "unik" turut membawa banyak pengalaman yang tidak dijangka kepada seluruh krew.

Kampung neraka melangkah keluar dari halaman buku

Semasa proses produksi, cabaran paling sukar bagi krew filem ialah memilih latar yang boleh mencipta semula suasana gelap dan menyeramkan novel asal. Krew menghabiskan masa yang lama untuk meninjau, melalui 14 kampung untuk mencari tempat yang boleh menjadi Kampung Neraka tetapi tidak mendapat hasil.

"Ia adalah hari ke-10, ketika kami bersiap untuk pulang ke Saigon, kami secara kebetulan ditunjukkan sebuah kampung kecil oleh seorang pemuda Mong," kata pengarah Tran Huu Tan.

"Tet in Hell Village" menghimpunkan bintang skrin Vietnam.

Dalam usaha terakhir, kru filem terkejut melawat kampung Sao Ha ( Ha Giang ) dan menyifatkan tempat itu 99% serupa dengan Kampung Neraka dalam buku itu. Dengan landskap primitif sepenuhnya, kampung ini tidak mempunyai bekalan elektrik, air dan isyarat telefon.

Menurut Encik Hoang - Pengurus Logistik kru, untuk mendapatkan air untuk kegunaan harian, kru terpaksa mengangkutnya dari bandar 15km dari lokasi penggambaran. "Kemudian, kami terpaksa membawa paip air sehingga hampir 3,000m, melalui 2 bukit, pada ketinggian 2,000m" , kongsi Encik Hoang.

Dengan keadaan yang sukar dan penggambaran pada awal tahun di lokasi geografi yang sukar, krew terpaksa bekerja lebih keras.

Artis Berjasa Phu Don berkata keadaannya sangat sukar, kru memulakan penggambaran pada hari yang sangat sejuk. Kelembapan yang tinggi menyebabkan khemah dan kawasan tidur kru hampir ditenggelami air, beberapa peralatan tidak dapat berjalan pun.

Pelakon Quang Tuan menyifatkan proses pembikinan filem ini sebagai "melihat semua orang menderita dan banyak berkorban". Dia juga mengaku bahawa "hanya berjalan membuat saya letih".

Proses penggambaran "3 tidak"

Selama lebih daripada 2 bulan cuaca beku, kru filem bekerja keras untuk mencipta semula sebuah kampung pada ketinggian beribu-ribu meter. Sukar untuk mencari latar, tetapi mencipta semula kampung mengikut konsep daripada novel itu lebih mencabar. Seluruh anak kapal terpaksa hidup dalam keadaan "tiga tidak": tiada elektrik, tiada air, tiada tempat berteduh dalam cuaca sejuk.

Pelakon Phu Don mengambil bahagian dalam filem "Tet in Hell Village".

Pelakon dan anak kapal terpaksa tinggal, makan, tidur dan bekerja bersama di bawah khemah kanvas sementara dalam cuaca sejuk. Malah ada hari apabila suhu turun di bawah 5 darjah Celsius dengan hujan dan banyak lagi keadaan cuaca buruk tipikal di kawasan pergunungan terpencil Ha Giang. Bukan sahaja nyawa manusia terjejas, banyak peranti elektronik tidak dapat berfungsi.

Oleh kerana pakaian watak-watak dalam filem itu tidak cukup panas, banyak beg air panas dan periuk arang terus disediakan dan dibekalkan kepada pelakon untuk memastikan suhu badan semua orang. Kebanyakan pelakon dari Selatan terpegun dengan kekasaran Ha Giang.

Quang Tuan berkata walaupun dia terpaksa menumpukan perhatian pada penggambaran adegan itu, dia tidak boleh berhenti menggigil. Nguyen Thao "sangat terkejut sehingga dia tidak boleh bercakap atau bergurau seperti biasa, kadang-kadang dia terlalu dingin sehingga dia menangis".

Selain keadaan cuaca yang teruk, bekalan elektrik dan air yang tidak stabil menyukarkan lagi pelakon. Menurut penerbit, ada hari apabila air yang dipam dari kaki gunung itu sukar, pasukan logistik terpaksa bergilir-gilir mendidih air panas secara berterusan selama 4-5 jam untuk memastikan pelakon dapat mandi dan menanggalkan alat solek.

Di sebalik kesukaran, semangat semua orang kuat untuk bekerjasama meraikan Tet di kampung neraka . Malah keadaan hidup yang keras ini dianggap sebagai inspirasi untuk meningkatkan pengalaman, membantu pelakon menyelami diri mereka sepenuhnya dalam setiap babak.

Suasana rakyat bertemakan seram

Menurut penulis skrip filem itu - Dao Dieu Loan, terdapat banyak perkara sukar dalam kesusasteraan yang tidak boleh diterjemahkan ke dalam imej. Semasa proses menulis lakon layar untuk filem itu, dia mendedahkan bahawa terdapat banyak butiran yang perlu dipertimbangkan untuk ditinggalkan, atau butiran baharu telah ditambah untuk menjadikan karya itu lebih sinematik.

Ini telah menyebabkan banyak percanggahan pendapat dengan pengarang asal – Thao Trang. "Malah ada masanya kami bertengkar dan tidak dapat membuat keputusan muktamad," kongsi Thao Trang. Tetapi terima kasih kepada itu, setiap perincian dan cerita semasa dalam filem menjadi lebih realistik, jelas dan mempunyai nuansa yang lebih emosional.

Sementara itu, pengarah Tran Huu Tan berkata beliau tidak pernah melihat karya dengan begitu banyak budaya tempatan. Dari cerita asal, Tran Huu Tan menilai ini sebagai buku yang memberinya perasaan dan keunikan yang tidak pernah dia miliki sebelum ini . “Kisah itu juga menggambarkan elemen seram yang tidak pernah saya lihat sebelum ini, malah dalam filem,” luahnya.

Proses penghasilan kru filem seram 'Tet in Hell Village' yang sukar - 3

Semasa proses penggambaran, krew juga mengalami banyak pengalaman yang menarik dan mendebarkan. Terutama, terdapat beberapa kebetulan yang tidak dapat dijelaskan. Suatu hari ketika penggambaran bermula, Nguyen Thao kehilangan beg dokumen pentingnya. Dia dinasihatkan untuk pergi ke kuil di awal kampung untuk meminta bantuan mencari mereka. Separuh percaya, separuh ragu, pelakon itu masih mencuba, dan keesokan harinya dia menemui barangnya yang hilang.

Dengan skala besar dan tahap pelaburan, penerbit Hoang Quan berkata dia dan pengarah telah menumpukan sepenuh hati dan jiwa mereka, malah menangguhkan satu lagi projek untuk memberi tumpuan kepada siri seram sejarah Vietnam yang pertama di televisyen.

Anh saya

Sumber