Quách Ngọc Ngoan: 'Saya gagal'

Pelakon Quách Ngọc Ngoan berkata bahawa pada usia hampir 40 tahun, dia seorang lelaki yang gagal, dibebani hutang dan tidak dapat memenuhi peranannya sebagai seorang bapa.

Buat pertama kalinya, Quách Ngọc Ngoan berkongsi butiran tentang hidupnya selepas lebih setahun mengisytiharkan muflis.

- Bagaimana kehidupan anda sepanjang tahun lalu?

- Saya sedang bergelut kerana saya tidak dapat menyelesaikan hutang saya. Hidup memberikan cabaran yang tidak dijangka. Selepas pandemik, kemelesetan ekonomi menyebabkan perniagaan saya mengalami kerugian. Saya bergelut untuk memenuhi keperluan tetapi tidak dapat bertahan lagi, dan akhirnya berhutang.

Saya faham bahawa "wang sukar dicari," jadi saya berharap pemiutang saya akan memahami dan membantu saya mencari pekerjaan untuk mendapatkan wang bagi membayar balik hutang saya. Saya berjanji akan melakukan yang terbaik untuk membayar balik semua orang sepenuhnya.

Quách Ngọc Ngoan: 'Saya gagal'

Quách Ngọc Ngoan bercakap tentang kegagalan dalam hidup, kerja dan keluarga. Video : Công Khang

- Sebagai seorang selebriti, apakah perasaan anda dalam situasi ini?

- Saya teragak-agak dan berfikir selama seminggu sebelum mengumumkan muflis saya kerana saya seorang tokoh awam. Bagi saya, ini adalah keputusan paling sukar dalam hidup saya. Saya memberitahu diri sendiri bahawa saya harus melepaskan keangkuhan saya, rasa bersalah saya, rasa malu saya, dan bisikan serta tudingan jari orang apabila saya keluar. Jika saya tidak berani menghadapi kebenaran itu, sukar untuk saya pulih.

Saya seorang lelaki yang gagal. Hidup saya tidak lagi sama; saya telah kehilangan kebebasan untuk bergaul dengan rakan-rakan, berbincang tentang kerja dan kehidupan. Dari segi keluarga, saya belum menunaikan tanggungjawab saya sebagai seorang bapa kepada dua orang anak saya – Ca Phao, 12, dan Sumi, baru berusia lebih empat tahun. Saya rasa bersalah terhadap keluarga, penonton, dan anak-anak saya kerana menyebabkan mereka sedih. Saya sentiasa mengelak daripada bercakap tentang anak-anak saya kerana saya tahu saya bukan seorang bapa yang baik. Dari segi perhubungan, saya tidak boleh lagi menyayangi sesiapa. Keadaan saya sekarang tidak membenarkan saya mempunyai seseorang di sisi saya kerana ia hanya akan menyebabkan mereka menderita.

- Dari manakah sumber pendapatan utama anda pada masa ini datang?

- Saya tidak kisah melakukan kerja-kerja sambilan atau buruh kasar untuk mencari rezeki. Sebelum saya menjadi terkenal, sebagai pelajar di Universiti Teater dan Filem Bandar Raya Ho Chi Minh, saya pernah bekerja sebagai pelayan di sebuah kafe. Bagi saya, apa-apa pekerjaan pun tidak mengapa selagi ia tidak menyalahi undang-undang, bertentangan dengan hati nurani saya, atau memalukan anak-anak saya. Saya masih bekerja secukupnya untuk menampung perbelanjaan harian saya.

Selepas muflis, saya tidak belajar apa-apa. Saya hanya tahu bahawa saya perlu lebih berkira, malah merujuk kepada dokumen dan ahli perniagaan yang berpengalaman untuk membantu saya mencari hala tuju yang baik dan meminimumkan risiko tidak langsung yang boleh membawa kepada hasil yang buruk.

Quách Ngọc Ngoan bercakap buat kali pertama tentang kebankrapannya. Foto: Hoàng Dung

Bagaimanakah anda menerima bantuan daripada keluarga dan rakan-rakan?

- Kata-kata semangat daripada ibu bapa dan rakan-rakan saya telah memberi saya lebih tenaga. Walau bagaimanapun, sesetengah orang yang dahulunya rapat dengan saya telah menjadi orang yang tidak dikenali. Saya berasa sedikit sayu, tetapi tidak terlalu sedih. Saya sentiasa menjadi orang yang menyendiri dalam hidup dan pekerjaan saya, tetapi saya tidak pernah berfikiran negatif apabila menghadapi kesukaran.

Selama lebih setahun, cara saya menghadapi dugaan ini adalah dengan melabur dalam kesihatan saya. Semasa waktu paling tertekan, saya pergi ke gim untuk mengekalkan keadaan fizikal dan mental saya yang terbaik. Selain itu, melihat dua anak kecil dan ibu bapa saya yang sudah tua memberi saya lebih motivasi untuk terus berusaha.

Quách Ngọc Ngoan: "Saya mengetepikan kebanggaan saya untuk mengisytiharkan muflis."

Quách Ngọc Ngoan: "Saya menelan kebanggaan saya dan mengisytiharkan muflis." Video: Công Khang

- Apakah rancangan anda untuk kembali menceburi bidang seni?

- Filem dan muzik sentiasa membara dalam diri saya. Sudah lama saya tidak membuat persembahan atau menyanyi, jadi apabila saya melihat rakan sekerja saya membuat persembahan atau mengerjakan projek, saya tidak dapat menahan rasa sedih. Tidak kira betapa kuatnya saya, saya masih berasa kesunyian di ruang sunyi saya sendiri. Saya tahu penerbit dan penganjur akan teragak-agak untuk menjemput saya ke projek mereka sekarang. Walaupun begitu, saya masih berharap untuk mendapatkan peranan baharu, untuk kembali kepada seni sebagai permohonan maaf kepada keluarga dan penonton saya.

Pada April 2023, Quách Ngọc Ngoan mengisytiharkan muflis, dengan menyatakan bahawa dia tidak lagi mampu membayar balik pinjamannya.

Pada tahun 2012, Quách Ngọc Ngoan berkahwin dengan pelakon Lê Phương, tetapi perkahwinan mereka berakhir selepas tiga tahun. Mereka mempunyai seorang anak lelaki, Cà Pháo, berusia 12 tahun. Selepas perceraian, pelakon itu menjalinkan hubungan dengan ahli perniagaan wanita Phượng Chanel selama lebih enam tahun, dan mereka mempunyai seorang anak perempuan, Sumi, yang berusia lebih empat tahun. Pada April 2021, mereka berpisah, dan anak perempuannya tinggal bersama ibunya di Hanoi.

Hoang Dung

Pautan sumber: https://vnexpress.net/quach-ngoc-ngoan-toi-that-bai-4735163.html