Tentera AS... kehabisan wang.

Pentagon nampaknya berada di bawah tekanan kewangan yang semakin meningkat, malah bergelut untuk mengekalkan operasi latihan dan penyelenggaraan sementara konflik dengan Iran berterusan.

Askar A.S. bergerak dalam formasi semasa latihan Sword 26 di Bemowo Piskie, Poland, pada 11 Mei. Foto: Reuters .

Menurut CNN , para pemimpin tentera A.S. kini menggesa Kongres untuk meluluskan pembiayaan tambahan. Laksamana Daryl Caudle, komander tertinggi Tentera Laut A.S., memberitahu ahli Jawatankuasa Perkhidmatan Bersenjata Dewan awal bulan ini bahawa bajet 2026 pasukan itu "tidak mengambil kira kempen di Iran."

Mengurangkan operasi kerana... kekurangan dana?

Laksamana Caudle menyatakan bahawa Tentera Laut A.S. menghadapi kesan terhadap "operasi rutin" disebabkan oleh bajet yang ketat. Secara khususnya, Tentera Laut A.S. terpaksa mengehadkan latihan, mengurangkan waktu latihan penerbangan dan mengurangkan latihan untuk rekrut baharu.

"Pengambilan akan terbantut jika tiada dana tambahan untuk mengagihkan individu-individu ini ke unit selepas mereka meninggalkan pusat latihan. Kami juga menghadapi masalah untuk membayar bonus pendaftaran dan pendaftaran semula," jelas Caudle kepada ahli Dewan Perwakilan A.S.

Kor III Tentera Darat A.S. kini menguruskan kira-kira 70,000 askar dan ratusan kereta kebal. Menurut maklumat dalaman yang diakses oleh CNN , bajet latihan unit itu telah dipotong hampir $292 juta sejak akhir April.

Sekolah Perubatan Tentera Darat A.S. juga telah membatalkan berpuluh-puluh kursus dan menghentikan pembiayaan untuk pelbagai program. Pentagon enggan mengulas mengenai maklumat ini.

Dua orang askar dari Pemerintahan Berperisai Kor III menyertai latihan rintangan di Fort Cavazos, Texas, Amerika Syarikat. Foto: Tentera Darat A.S.

Lazimnya, tentera A.S. mesti menggunakan bajetnya mengikut kategori perbelanjaan yang diperuntukkan, melainkan Kongres membenarkan pengagihan semula dana. Pembiayaan latihan biasanya diambil daripada bajet "operasi dan penyelenggaraan".

Todd Harrison, pakar bajet pertahanan di American Enterprise Institute (AEI), berkata akaun "operasi dan penyelenggaraan" digunakan untuk pelbagai tujuan, daripada melatih dan mengerahkan pasukan hinggalah membaiki peralatan dan membayar gaji pekerja awam yang bekerja dalam persekitaran ketenteraan.

Menurut Harrison, maklumat tentang perbelanjaan bajet Pentagon sukar diakses dari luar, tetapi berdasarkan maklumat semasa, "ada kemungkinan besar agensi itu terpaksa membuat pertimbangan, melaksanakan langkah-langkah penjimatan seperti membatalkan perjalanan perniagaan yang tidak penting atau memotong aktiviti latihan."

Tempoh kesusahan kewangan yang biasa.

Pada peringkat awal kempen Iran, pegawai pentadbiran Trump membincangkan kemungkinan untuk meminta dana ketenteraan tambahan, dengan ada yang mencadangkan sekitar $200 bilion . Walau bagaimanapun, pentadbiran Trump kemudiannya menganggap jumlah ini terlalu tinggi; walau bagaimanapun, tiada cadangan khusus untuk pembiayaan tambahan telah dibuat.

Tambahan pula, Kongres AS tidak menunjukkan tanda-tanda untuk meluluskan dana belanjawan tambahan dalam masa terdekat.

Anggaran terbaru Pentagon tentang kos perang Iran adalah kira-kira $29 bilion . Angka ini diberikan oleh Pengawal Belanjawan Jules Hurst III semasa pendengaran di hadapan subjawatankuasa pertahanan Jawatankuasa Peruntukan Dewan pada 12 Mei.

Askar A.S. memuatkan seorang askar simulasi yang cedera ke dalam ambulans tentera semasa latihan Sword 26 di Bemowo Piskie, Poland, pada 11 Mei. Foto: Reuters .

Walau bagaimanapun, Jules Hurst III mengakui bahawa angka ini hanya berdasarkan kos peluru dan pesawat yang musnah dalam operasi tersebut, dan tidak termasuk kos pembinaan semula dan pembaikan pangkalan tentera AS di Timur Tengah yang mengalami serangan Iran.

Sumber memberitahu CNN pada akhir April bahawa kos sebenar perang Iran boleh mencecah $40-50 bilion .

Seorang pegawai pertahanan yang biasa dengan hal ehwal bajet memberitahu CNN bahawa tentera A.S. sering menghadapi masalah kewangan pada akhir tahun fiskal persekutuan, yang berakhir pada bulan September. Ini sering menyebabkan mereka meminta kebenaran Kongres untuk tentera memperuntukkan semula dana secara fleksibel antara kategori perbelanjaan yang berbeza, bagi mendapatkan wang untuk keutamaan apabila dana semakin berkurangan.

Walau bagaimanapun, pada tahun 2026, masalah kewangan muncul lebih awal disebabkan oleh peningkatan mendadak dalam kos yang berkaitan dengan kempen ketenteraan yang dijalankan oleh AS tahun ini.

Sebahagian daripada masalah yang dihadapi oleh pelbagai cabang tentera mencerminkan kebimbangan yang semakin meningkat mengenai bajet dalam tentera A.S.

Jeneral Kenneth Wilsbach, komander Tentera Udara A.S., memberi keterangan di hadapan Jawatankuasa Perkhidmatan Bersenjata Senat minggu lalu bahawa konflik Iran memburukkan lagi masalah, menjejaskan kesiapsiagaan tempur.

Semasa perbicaraan awal bulan ini, ahli Kongres yang bertanggungjawab bagi hal ehwal bajet berulang kali menggesa Setiausaha Perang A.S. Pete Hegseth untuk mempercepatkan penyerahan permintaan untuk pembiayaan ketenteraan tambahan.

Ahli Kongres Republikan Ken Calvert, pengerusi subjawatankuasa pertahanan Jawatankuasa Peruntukan Dewan, berhujah bahawa "kos tersembunyi" konflik Iran akan beransur-ansur menjadi jelas dari semasa ke semasa. Haus dan lusuh pada peralatan akan meningkat, yang membawa kepada keperluan penyelenggaraan dan pembaikan yang lebih besar.

Beliau berhujah bahawa pembiayaan tambahan itu juga akan membantu Pentagon mempercepatkan penambahan semula stok peluru berpandu anti-pesawat dan ofensif yang semakin berkurangan.

Sumber: https://znews.vn/quan-doi-my-chay-tui-post1654937.html