Pengurus sastera mesti mengkaji filem.

Draf dekri mengenai pengurusan sastera kekurangan peruntukan yang menggalakkan penajaan dan perkongsian awam-swasta – aspek yang telah pun termasuk dalam Undang-undang Filem.

Pra-audit atau pasca-audit?

Menguruskan pertandingan penulisan dan karya sastera merupakan salah satu topik yang dibincangkan dalam bengkel perundingan mengenai draf Dekri mengenai menggalakkan perkembangan kesusasteraan (yang diadakan semalam, 4 April, di Hanoi ). Menurut draf dekri tersebut, organisasi Vietnam dan asing di Vietnam yang ingin menganjurkan pertandingan penulisan mesti memaklumkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa dan menunggu maklum balas (jika tiada maklum balas, pertandingan boleh diteruskan). Tambahan pula, selepas pertandingan tamat, mereka mesti mengemukakan laporan mengenai keputusan kepada pihak berkuasa pengurusan.

Timbalan Pengarah Jabatan Seni Persembahan, Tran Huong Duong, telah memperkenalkan draf Dekri mengenai menggalakkan perkembangan kesusasteraan.

FOTO: BTC

Menurut Profesor Madya Pham Xuan Thach (Universiti Kebangsaan Vietnam, Hanoi), ini tidak munasabah. Sebagai seorang yang memerhatikan pertandingan penulisan dengan teliti, Profesor Thach menyatakan bilangan pertandingan sedemikian yang banyak. "Malah sebuah universiti sahaja boleh mengadakan pertandingan penulisan. Dengan begitu banyak universiti menganjurkan pertandingan penulisan, peraturan ini tidak diperlukan. Peraturan yang mewajibkan pengumuman maklumat pertandingan yang telus dan terbuka sudah memadai," kata Profesor Madya Pham Xuan Thach. Beliau percaya ini akan mengelakkan pra-audit berskala besar, terutamanya kerana unit penganjur sudah bertanggungjawab sepenuhnya terhadap penganjuran pertandingan ini.

Persoalan sama ada untuk meluluskan terlebih dahulu atau meluluskan semula bahan bacaan dalam talian juga sedang dibangkitkan. Dalam draf dekri ini, ia menyatakan bahawa penyebaran bahan bacaan di internet mesti mematuhi peraturan perundangan mengenai teknologi maklumat, keselamatan siber, dan sebagainya, dan syarikat telekomunikasi bertanggungjawab menyekat akses kepada karya sastera yang melanggar undang-undang atas permintaan pihak pengurusan negeri. Oleh itu, walaupun pertandingan kini tertakluk kepada "pra-kelulusan," bahan bacaan dalam talian akan diuruskan melalui "pasca-kelulusan".

Subjektivisme dan kekurangan dasar untuk menggalakkan kesusasteraan.

Draf tersebut juga menggariskan dasar-dasar untuk menyokong pengarang dalam penciptaan sastera, dengan tema dan topik yang ditentukan. Ia merangkumi empat kumpulan tema dan topik yang telah "dimuktamadkan." Berkenaan dengan ini, penulis Vu Thanh Lich, Timbalan Pengarah Jabatan Kebudayaan dan Sukan wilayah Ninh Binh , berpendapat bahawa menyenaraikan tema secara khusus seperti dalam dekri tersebut adalah tidak sesuai kerana kehidupan, pada pandangan seorang penulis, sangat kaya dan mempunyai nilai uniknya yang tersendiri. "Jika sesebuah karya tidak termasuk dalam skop dekri tersebut, adakah itu bermakna ia tidak akan menerima sokongan, pelaburan, pengiktirafan atau promosi?" tanya penulis Vu Thanh Lich.

Profesor Madya Dr. Xuan Thach sangat menghargai penyertaan draf pelaburan negeri dan sokongan untuk penciptaan karya bernilai tinggi, tetapi beliau juga kesal kerana sokongan itu terhad kepada tema dan topik yang telah ditetapkan. Beliau menyatakan bahawa senarai itu dengan jelas menyatakan topik yang memenuhi tujuan politik . "Walau bagaimanapun, dari semasa ke semasa, garis panduan dan dasar Parti dan Negeri sentiasa berubah, jadi patutkah kita benar-benar meminda dekri itu?" soal Dr. Thach. Beliau juga memetik contoh penekanan kuat negeri terhadap dasar agama, dan penubuhan Kementerian Hal Ehwal Agama baru-baru ini. Walau bagaimanapun, dekri itu tidak menangani aspek topik agama ini.

Berkaitan dengan Undang-undang Filem, Profesor Madya Thach mengulas: "Walaupun Undang-undang Filem mempunyai peruntukan yang sangat jelas yang menggalakkan perkembangan teori, kritikan dan penyelidikan filem, kandungan ini sangat kabur dalam dekri sastera."

Profesor Madya Pham Xuan Thach percaya bahawa draf dekri itu harus membayangkan kesusasteraan sebagai aktiviti seluruh masyarakat dengan penyertaan pelbagai komponen sosial. Oleh itu, dekri itu tidak seharusnya tertumpu semata-mata kepada aktiviti agensi pengurusan negara. Draf itu juga harus merangkumi dasar khusus untuk menggerakkan semua sumber sosial untuk turut serta, dan bukannya hanya tertumpu kepada pelaburan negara. Inilah juga yang sedang dilakukan oleh pawagam Vietnam pada masa ini dengan menarik pelaburan awam dan swasta.

Sementara itu, Cik Dang Thi Thuy, M.Sc., penulis dan Naib Presiden Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Hai Phong, menyebut tentang keperluan untuk memastikan sumber kewangan, sumber manusia dan infrastruktur agar dekri tersebut dapat dilaksanakan dengan berkesan. Beliau mencadangkan peraturan yang lebih khusus mengenai mekanisme kewangan yang telus untuk aktiviti sastera, serta peruntukan sumber kewangan yang seimbang dan mencukupi daripada kerajaan pusat dan tempatan untuk kesusasteraan.

Sumber: https://thanhnien.vn/quan-ly-van-hoc-phai-hoc-dien-anh-185250404230741679.htm