Pendaftaran kelahiran
1. Jawatankuasa Rakyat di peringkat komun bertanggungjawab untuk mendaftarkan kelahiran dalam kes berikut:
a) Kanak-kanak yang dilahirkan di Vietnam;
b) Kanak-kanak yang lahir di luar negara yang belum didaftarkan semasa lahir, menetap di Vietnam, dan mempunyai sekurang-kurangnya seorang ibu bapa yang merupakan warganegara Vietnam;
c) Warganegara Vietnam, orang Vietnam yang tinggal di luar negara, dan orang yang berasal dari Vietnam yang kewarganegaraannya belum ditentukan tetapi tinggal di Vietnam, dilahirkan di Vietnam tetapi belum didaftarkan semasa lahir, dan mempunyai rekod dan dokumen yang dikeluarkan dan diperakui oleh pihak berkuasa Vietnam yang kompeten.
2. Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune, atas pilihan orang yang meminta pendaftaran kelahiran, bertanggungjawab untuk mendaftarkan kelahiran kanak-kanak secara proaktif apabila data dari kemudahan pemeriksaan dan rawatan perubatan disambungkan dan dikongsi secara automatik dengan sistem pendaftaran dan pengurusan sivil elektronik dan memenuhi syarat-syarat berikut:
a) Kanak-kanak yang dilahirkan di kemudahan pemeriksaan dan rawatan perubatan;
b) Orang yang memohon pendaftaran kelahiran telah memberikan semua maklumat yang diperlukan untuk pendaftaran kelahiran.
3. Dalam kes di mana kanak-kanak yang dilahirkan di Vietnam tidak didaftarkan mengikut peruntukan Fasal 2 Perkara ini, dalam tempoh 60 hari dari tarikh lahir, bapa atau ibu bertanggungjawab untuk mendaftarkan kelahiran kanak-kanak itu; jika bapa atau ibu tidak dapat mendaftarkan kelahiran kanak-kanak itu, datuk sebelah bapa, nenek sebelah bapa, datuk sebelah ibu, nenek sebelah ibu, abang, kakak, bapa saudara, mak cik, atau mana-mana individu atau organisasi yang menjaga kanak-kanak itu bertanggungjawab untuk mendaftarkan kelahiran kanak-kanak itu.
4. Maklumat pendaftaran kelahiran termasuk:
a) Maklumat orang yang didaftarkan: Nama keluarga, nama tengah (jika ada), nama diberi; jantina; tarikh lahir; nombor pengenalan diri; tempat lahir; kampung halaman; etnik; kewarganegaraan.
Penentuan nama keluarga, nama tengah (jika ada), nama yang diberikan, etnik, dan kewarganegaraan orang yang didaftarkan semasa lahir hendaklah dijalankan mengikut peruntukan undang-undang sivil dan undang-undang kewarganegaraan Vietnam.
Tempat asal seseorang individu ditentukan oleh tempat asal bapa atau ibu, seperti yang dipersetujui oleh ibu bapa semasa mendaftarkan kelahiran. Jika ibu bapa tidak dapat bersetuju, ia ditentukan mengikut adat.
b) Maklumat ibu bapa orang yang didaftarkan: Nama keluarga, nama tengah (jika ada), nama diberi; tarikh lahir; nombor pengenalan diri (jika ada); etnik; kewarganegaraan; tempat tinggal. Jika ibu bapa orang yang didaftarkan tidak diketahui, maklumat ibu bapa hendaklah dibiarkan kosong.
Sumber: https://vtv.vn/quy-dinh-dang-ky-khai-sinh-100260523204535047.htm
Komen (0)