![]() |
| Pusat pengundian di Pusat Tahanan Polis Wilayah Thanh Hoa telah membawa peti undi tambahan terus ke kawasan pengasingan supaya tahanan dapat melaksanakan hak dan tanggungjawab sivik mereka. (Sumber: Polis Wilayah Thanh Hoa) |
Thanh Hoa, sebuah kawasan strategik yang penting dengan populasi yang besar, menghadapi cabaran besar dalam memastikan hak mengundi bagi mereka yang ditahan sementara, mereka yang berada dalam tahanan, dan pelatih di pusat pemulihan dadah wajib. Ini bukan sekadar menguatkuasakan undang-undang tetapi juga membawa kepentingan kemanusiaan, mengesahkan prinsip "tidak meninggalkan sesiapa pun" dalam kehidupan politik negara.
Tidak dipisahkan oleh "dinding" kurungan.
Dalam pemikiran perundangan Vietnam moden, Perlembagaan 2013 (dipinda dan ditambah pada tahun 2025) menetapkan prinsip keemasan: Hak asasi manusia dan hak sivil hanya boleh dihadkan oleh undang-undang dalam kes-kes yang perlu atas sebab-sebab pertahanan negara, keselamatan negara, ketenteraman awam, keselamatan sosial, moral sosial dan kesihatan awam.
Hak untuk mengundi dan bertanding dalam pilihan raya merupakan hak politik asas, yang membenarkan warganegara berumur 18 tahun ke atas untuk memilih secara langsung wakil rakyat ke Dewan Undangan Negeri dan Majlis Rakyat, kecuali dalam kes di mana hak ini dibatalkan oleh undang-undang (seperti kehilangan kapasiti sivil atau menjalani hukuman penjara).
Perkara 29 Undang-Undang 2015 mengenai Pemilihan Timbalan Dewan Undangan Negeri dan Timbalan Dewan Rakyat menetapkan: Pengundi yang sedang ditahan, ditahan dalam tahanan, atau menjalani pendidikan wajib atau langkah pemulihan wajib hendaklah didaftarkan dalam senarai pengundi untuk memilih timbalan Dewan Undangan Negeri dan timbalan Dewan Rakyat di peringkat wilayah di mana mereka ditahan, ditahan dalam tahanan, atau menjalani pendidikan wajib atau langkah pemulihan wajib.
Di seluruh negara secara amnya, dan wilayah Thanh Hoa khususnya, pandangan ini dikonkretkan dengan menunjukkan rasa hormat terhadap setiap undi yang dibuat oleh mereka yang sedang disiasat atau menjalani pemulihan wajib. Memastikan hak mereka untuk mengundi bukan sahaja tentang menguatkuasakan undang-undang, tetapi juga tentang menegaskan maruah manusia.
Bagi seseorang yang pernah melakukan kesilapan, memegang kertas undi di tangan mereka menghantar mesej yang kuat: Mereka masih sebahagian daripada komuniti, masih mempunyai hak dan tanggungjawab untuk masa depan negara. Peralihan daripada pemikiran "pengurusan dan pengasingan" kepada pemikiran "menjamin hak dan pemulihan melalui pendidikan" merupakan satu langkah ke hadapan yang penting dalam proses pendemokrasian di peringkat tempatan. Ini menunjukkan bahawa hak asasi manusia di Vietnam bukanlah slogan abstrak tetapi tindakan praktikal, yang meletakkan rakyat di tengah-tengah semua dasar pembangunan.
Supaya tiada sesiapa yang tertinggal.
Wilayah Thanh Hoa, dengan wilayahnya yang luas dan kemudahan tahanan dan pemulihan berskala besar, telah membangunkan proses pilihan raya "khas" yang benar-benar mengikut undang-undang, memastikan kesahihan setiap undi.
Bagi mengelakkan pengasingan daripada menjadi penghalang kepada maklumat, kemudahan seperti Pusat Tahanan Polis Wilayah dan Pusat Pemulihan Dadah telah melaksanakan model komunikasi multimedia dalaman. Senarai pengundi dan biografi ringkas calon dipaparkan secara jelas dan terbuka di koridor sel tahanan dan kawasan umum. Sistem ucapan awam dalaman digunakan untuk menyebarkan maklumat secara meluas tentang hak, kewajipan dan biografi calon. Bagi pengundi yang mempunyai hak terhad, atau mereka yang sakit atau tidak dapat melakukan perjalanan, kakitangan akan mengedarkan risalah secara peribadi dan menyampaikan maklumat untuk membantu pengundi di kawasan khas ini mempunyai data yang mencukupi untuk membuat pilihan yang tepat, memastikan bahawa pemilihan adalah hasil pertimbangan peribadi dan bukan paksaan.
Leftenan Kolonel Nguyen Tien Dung, Penguasa Pusat Tahanan Polis Wilayah, menyatakan bahawa Pusat Tahanan Polis Wilayah kini mempunyai satu kemudahan utama dan sembilan pusat tahanan kecil yang terletak di pelbagai kawasan di seluruh wilayah. Selaras dengan peraturan perundangan mengenai hak mengundi tahanan, unit ini telah secara proaktif menyelaras rapat dengan jawatankuasa Parti tempatan, pihak berkuasa, dan jawatankuasa pilihan raya di semua peringkat untuk menyemak dan mengemas kini perubahan pengundi secara berkala, dengan segera menambah senarai mengikut peraturan, memastikan tiada pengundi yang layak diabaikan.
Di samping itu, pusat tahanan telah membangunkan satu pelan khusus, yang menugaskan kakitangan untuk menyediakan semua syarat yang diperlukan bagi mengatur pelaksanaan hak mengundi oleh pengundi mengikut undang-undang. Unit ini juga telah memberi tumpuan kepada penyebaran maklumat tentang makna dan kepentingan pilihan raya, serta hak dan kewajipan warganegara, membantu tahanan memahami hak dan tanggungjawab mereka semasa menyertai acara penting kebangsaan ini.
“Kami percaya bahawa memastikan hak mengundi bagi pengundi yang ditahan bukan sahaja menguatkuasakan undang-undang dengan tegas, tetapi juga menunjukkan dengan jelas sifat berperikemanusiaan dan demokratik rejim tersebut. Oleh itu, setiap langkah, daripada menyemak senarai pengundi dan menyediakan tempat mengundi hinggalah kepada mengatur pengundi untuk melaksanakan hak mereka untuk mengundi, dilaksanakan dengan teliti dan mengikut prosedur, sambil memastikan keselamatan dan keselamatan mutlak di pusat tahanan,” tegas Leftenan Kolonel Nguyen Tien Dung.
Satu ciri unik pusat tahanan dan pemulihan ialah turun naik bilangan pengundi yang berterusan. Di Thanh Hoa, pasukan polis telah bekerjasama rapat dengan Jawatankuasa Pilihan Raya untuk mengemas kini senarai pengundi sehingga waktu operasi. Malah mereka yang telah dibebaskan atau yang telah menyelesaikan pemulihan mereka pada hari pilihan raya telah diberi bimbingan dan sokongan yang teliti untuk melaksanakan hak sivik mereka di pusat mengundi terdekat atau tempat mengundi tempatan. Di pusat pemulihan seperti Pusat No. 1 dan No. 2, proses penyusunan senarai untuk ratusan pelatih adalah teliti, memastikan 100% individu yang layak menerima kad pengundi.
![]() |
Tahanan di Pusat Tahanan Polis Wilayah Thanh Hoa menggunakan hak mengundi mereka. (Sumber: Polis Wilayah Thanh Hoa) |
Leftenan Kolonel Nguyen Tuan Ngoc, Ketua Pusat Pemulihan Dadah No. 1 di wilayah Thanh Hoa, berkata: Melalui proses semakan, Pusat Pemulihan Dadah No. 1 telah menyusun senarai 608 pengundi yang layak (termasuk 533 pelatih yang sedang menjalani pemulihan di pusat tersebut) yang memenuhi kriteria untuk melaksanakan hak mereka untuk mengundi. Bagi pelatih yang baru diterima masuk, unit ini sedang berusaha untuk mengemas kini senarai tersebut dan membimbing mereka tentang prosedur undang-undang yang berkaitan bagi memastikan tiada sesiapa yang tercicir. Pada masa yang sama, ia sedang menyelaras dengan pihak berkuasa tempatan tempat pelatih yang telah atau akan menamatkan pemulihan mereka tinggal untuk memaklumkan dan menyusun senarai pengundi di tempat kediaman mereka, memastikan hak pelatih selepas berintegrasi semula ke dalam komuniti. Matlamatnya adalah untuk menyusun senarai pengundi yang tepat sebelum 15 Mac, supaya pelatih, sama ada di pusat atau telah pulang ke rumah, boleh membuang undi dan melaksanakan hak sivik mereka.
Bagi individu yang tertakluk kepada pengawasan ketat atau yang sakit dan mempunyai pergerakan terhad, pusat tahanan dan kemudahan pemulihan menyediakan dan mengatur peti undi tambahan untuk diletakkan di setiap pintu sel atau lokasi tempat pengundi menginap, supaya mereka boleh melaksanakan hak mereka dan memenuhi kewajipan mereka.
Setiap undi dibuang secara tertutup, diletakkan di dalam peti undi yang tertutup di bawah pengawasan jawatankuasa pilihan raya. Selain memastikan hak pengundi untuk mengundi, rancangan untuk keselamatan, pencegahan kebakaran, perkhidmatan perubatan dan pengendalian sebarang situasi yang tidak dijangka pada hari pilihan raya juga disediakan dengan teliti oleh unit-unit berkaitan bagi memastikan hari pilihan raya benar-benar menjadi perayaan untuk seluruh negara.
Latihan adalah jawapan yang paling meyakinkan.
Dari perspektif pendidikan dan kemanusiaan, penyertaan dalam pilihan raya di kemudahan khusus berfungsi sebagai "terapi psikologi khas." Bagi mereka yang menjalani pemulihan atau sedang ditahan, stigma kesilapan lalu selalunya merupakan halangan terbesar yang menghalang mereka daripada berintegrasi semula ke dalam masyarakat.
NVT, seorang pelatih di Pusat Pemulihan Dadah No. 1, berkata: "Selepas dimaklumkan oleh pegawai tentang hak dan tanggungjawab saya, saya berasa terharu dan bangga. Dapat mengadakan undian dan mengundi secara langsung untuk mereka yang saya percayai membuatkan saya rasa seperti saya masih seorang warganegara yang berguna dan boleh dipercayai."
Kenyataan sedemikian menunjukkan bahawa undian kini bukan sahaja menandakan pemilihan wakil, tetapi juga membawa kuasa toleransi. Ia membangkitkan rasa hormat diri, menegaskan nilai diri setiap individu, dan membantu mereka memahami bahawa masyarakat masih mempercayai mereka. Ini adalah prasyarat yang paling penting untuk mereka dengan yakin menempuh "jalan kebenaran" dan berintegrasi semula ke dalam masyarakat.
Tambahan pula, ketelusan dalam pilihan raya di kawasan tertentu di Thanh Hoa merupakan "senjata tajam" untuk secara langsung menyangkal naratif yang diputarbelitkan oleh kuasa musuh dan organisasi yang berniat jahat.
Dari segi sejarah, setiap kali negara mengalami peristiwa politik besar, terutamanya pilihan raya, unsur-unsur subversif sering mendakwa bahawa Vietnam "mengesahkan" keputusan di penjara. Realiti di Thanh Hoa menunjukkan bahawa proses pemantauan berlapis-lapis, yang melibatkan Barisan Tanah Air, Jawatankuasa Pilihan Raya, dan pengundi itu sendiri, telah mewujudkan penghalang yang menghalang sebarang kesilapan. Penyertaan sukarela dan bersemangat pelatih dan tahanan pemulihan dadah adalah bukti paling jelas yang menyangkal sebarang paksaan.
Dengan secara proaktif memberikan hak mengundi kepada mereka yang ditahan atau di bawah jagaan – sesuatu yang masih diperjuangkan oleh banyak negara maju – Vietnam menegaskan bahawa ia bukan sahaja melindungi hak untuk hidup dan kebebasan tetapi juga hak politik mereka yang telah melakukan kesalahan.
Pada pagi 15 Mac sahaja, 100% pengundi yang ditahan sementara, atau menjalani pemulihan dadah wajib di pusat pemulihan dadah di wilayah Thanh Hoa, telah memenuhi hak dan tanggungjawab sivik mereka. Setiap undi yang dibuat oleh tahanan, banduan, atau pelatih pemulihan merupakan satu sokongan moral, pengiktirafan terhadap kedudukan sosial mereka, membantu mereka mengatasi perasaan bersalah, membetulkan kesilapan mereka, dan berusaha untuk berintegrasi semula ke dalam masyarakat. Ini adalah hak asasi manusia yang tulen, berakar umbi dalam etika dan humanisme tradisional rakyat Vietnam.
Memastikan hak untuk mengundi di pusat tahanan dan pusat pemulihan dadah di wilayah Thanh Hoa merupakan bukti jelas tentang keunggulan sistem kita. Ia merupakan gabungan harmoni antara ketegasan undang-undang dan kehangatan belas kasihan manusia. Undian yang dibuang dari sebalik pintu pagar pusat tahanan dan pusat pemulihan ini telah menyemai benih kepercayaan terhadap keadilan dan dengan harapan untuk kembali memenuhi sepenuhnya hak dan kewajipan seorang warganegara yang jujur. Inilah nilai teras hak asasi manusia yang kita usahakan untuk pupuk setiap hari.
Sumber: https://baoquocte.vn/quyen-bau-cu-cua-nhung-cu-tri-dac-biet-395325.html














Komen (0)