Bahagian 2 'Totto-chan by the Window' telah dikeluarkan.

Selepas lebih empat dekad menyepi daripada arena sastera, pada usia 91 tahun, penulis Jepun Kuroyanagi Tetsuko telah kembali dengan bahagian kedua 'Totto-chan by the Window'.

Bahagian pertama karya ini merupakan salah satu buku terlaris sepanjang zaman, dengan 8 juta naskhah terjual di Jepun sahaja dan 25 juta naskhah di seluruh dunia .

Diterbitkan oleh Nha Nam dan Rumah Penerbitan Persatuan Penulis Vietnam, diterjemahkan oleh Truong Thuy Lan.

FOTO: Disediakan oleh penerbit

Di Vietnam, bahagian pertama karya ini telah memikat hati generasi pembaca. Selepas pelancarannya, bahagian kedua, bertajuk "Totto-chan by the Window: The Next Stories" (diterbitkan oleh Nha Nam dan Vietnam Writers Association Publishing House, diterjemahkan oleh Truong Thuy Lan), dengan cepat terjual habis sebanyak 3,000 naskhah dalam masa hanya 3 hari.

Bahagian 1 karya ini menceritakan kisah Totto-chan semasa zaman sekolah rendahnya di Sekolah Tomoe. Bahagian 2 meneruskan proses tersebut, bermula daripada pengeboman Tokyo semasa Perang Pasifik hinggalah kemasukan penulis ke konservatori, hubungannya dengan NHK, dan kebangkitannya menjadi bintang dalam seni Jepun dalam pelbagai peranan, daripada pelakon pentas dan filem kepada pengacara dan pelakon suara. Melalui ini, penulis Kuroyanagi menyampaikan banyak mesej berharga tentang kuasa kemahuan, kepolosan, dan ketabahan yang teguh.

Khususnya, buku ini menumpukan sebahagian besarnya kepada gambaran yang benar tentang masa-masa sukar Jepun semasa perang, terutamanya kesannya terhadap kanak-kanak. Dengan nada yang cerdas, lucu, dan kadangkala nakal, kesakitan dan luka ini hilang bersama-sama dengan orang Jepun yang mulia yang digambarkan secara unik.

Sumber: https://thanhnien.vn/ra-mat-phan-2-totto-chan-ben-cua-so-185250709225527643.htm